拉夫羅夫:無法考慮任何關於派駐歐洲維和部隊的選項
张译心
據路透社2月26日報道,俄羅斯外交部長拉夫羅夫當天表示,俄方不考慮“任何關於派遣歐洲維和部隊駐紮在烏克蘭的選項”,並稱這一想法只會助長衝突,使緩和局勢變得更加困難。
“向烏克蘭派駐歐洲維和部隊”的構想在2月17日法國召開緊急峯會,召集歐洲多國及國際組織領導人討論烏克蘭局勢時就已經被提出。法國總統馬克龍2月24日與美國總統特朗普會談期間向後者介紹了這一構想,稱部署部隊可以確保任何和平協議都得到遵守。特朗普在回應中表示他接受這一想法,並且暗示俄羅斯總統普京也同意。但俄方後來表示其堅決反對這一構想的立場沒有變化。
英國首相斯塔默此前也公開撰文表示願意派遣英國部隊前往烏克蘭,作為任何戰後維和部隊的一部分。斯塔默預計將於本週四與特朗普舉行會談。
但在斯塔默與特朗普會談前,俄羅斯外交部長拉夫羅夫“以迄今為止最強硬的措辭”表達了俄方對任何此類“派遣維和部隊”構想的反對意見。此前由於特朗普的暗示,部分外界人士可能還會設想俄方會在某種條件下同意這種戰後安排。但在拉夫羅夫的表態後,路透社評價稱:“外界的任何懷疑都被打消了。”

2月26日,俄羅斯外交部長拉夫羅夫在卡塔爾多哈會見卡塔爾埃米爾謝赫·塔米姆·本·哈馬德·阿勒薩尼 俄羅斯外交部
“我們無法考慮任何關於派駐歐洲維和部隊的選項,”拉夫羅夫在訪問卡塔爾期間對外表示。
拉夫羅夫還補充説:“特朗普表示,只有在雙方都同意的情況下才可能就部署維和部隊作出決定。顯然,他指的是我們和烏克蘭。但沒有人問過我們這件事……這種主要由法國、英國等歐洲國家強行安排的做法,其目的無外乎進一步助長衝突,並阻止任何緩和衝突的企圖。”
拉夫羅夫稱,儘管烏克蘭提出反對意見,但莫斯科堅持在任何和平協議中都必須完全控制烏東地區的四個州。
除此之外,拉夫羅夫還表示不會達成“讓雙方在接觸線上對峙”的解決方案。路透社評論認為,這意味着俄方希望找到一種讓俄羅斯和“説俄語的人”不會在戰後烏克蘭剩餘的地區上仍然受到敵視乃至迫害的衝突解決方案。不過烏克蘭方面已經一再否認俄羅斯聲稱其鎮壓了俄羅斯族人和俄語使用者的説法。
“因此,我們不能僅靠部署部隊這樣的簡單技術性措施來解決問題。我們需要談論衝突的根源,”拉夫羅夫説,“衝突的根源在於(有人試圖)將烏克蘭拉入北約,以及徹底剝奪俄羅斯人和俄語使用者的權利。”
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。