新潮觀魚:劇版斯內普變黑人?那他被霸凌的情節……
雨清.

【文/新潮觀魚】
近日,由華納兄弟探索(Warner Bros. Discovery)製作、將在美國HBO電視網播出的劇版《哈利·波特》選角有了最新消息。
據美國娛樂媒體Deadline獨家爆料:消息人士透露,該劇“斯內普”教授選角基本塵埃落定,曾提名艾美獎最佳男配角、現年35歲的英國加納裔演員帕帕·厄希度(Paapa Essiedu)是“該劇首批定下來的演員之一”,“正在敲定他的合同”。
對於這一傳聞,HBO拒絕置評。按照計劃,劇版《哈利·波特》將於今年夏天開拍,最早明年開播,劇集預計會在十年甚至更長時間內分季發佈。所以該劇成人角色的選擇,決定的是系列改編十年的走向。

其實,早在去年12月4日,美媒Variety就報道了帕帕·厄希度有望成為HBO劇版“斯內普”扮演者的消息,當時進度是“尚未達成任何協議,厄希度方面也尚未正式接受這一角色”。
HBO之前的回應是**:“我們理解這樣一個備受矚目的系列會引來很多謠言和猜測,在完成前期製作的過程中,我們只會在敲定交易後確認細節。”**
如今消息越傳越真,眼看兩大好萊塢媒體都蓋章了,HBO也不直接闢謠,哈迷們坐不住了。
一方面,不少人認為,雖然厄希度在以往的作品中呈現了表演魅力,但他外形特徵與原著不符。電影選角——已故演員艾倫·裏克曼的形象更符合讀者的想象:
高挑苗條,頭髮平直,眼睛冷漠深邃,膚色蠟黃(有時是蒼白或菜色),很大的鷹鈎鼻,左臂有黑魔標記,但並非總是清晰可見,身穿黑色的長袍和斗篷。
J.K.羅琳此前也繪製過一些斯內普畫像,鷹鈎鼻是角色標誌性特徵。

另一方面,哈迷們擔憂,這追求多元化的選角可能會適得其反,因為斯內普的故事線一旦換成黑人來演,誤會可就大了。
按照原著,斯內普小時候在霍格沃茲遭遇了無休止的霸凌,被哈利·波特的父親詹姆·波特等四位白人男同學欺負,如果斯內普是黑人,劇情會陡然出現“種族主義色彩”,並且讓詹姆、莉莉和斯內普的故事線都變怪了。

詹姆·波特、小天狼星·布萊克、萊姆斯·約翰·盧平、小矮星彼得組成的**“掠奪四人組”將變成“種族歧視四人組”……**
斯內普因為麻瓜和巫師的“混血”身份受到嘲笑,再想想他離羣索居的性格以及大多數人對他的誤解,哈利·波特第一眼就覺得一個黑人老師“不是好人”?這下魔法世界每個人看起來都像“種族主義者”了。
網友驚呼:讓“黑內普”喊莉莉“泥巴種”是不是有點過於地獄了。
黑人斯內普恭敬地跪在白人演的伏地魔面前,喊“我的主人”也挺缺德的。

“其他人可以換種族,但斯內普不行。現在他的情節將基於他的種族,而不是他的個性。”

“種族在我們的世界是一個現實問題,選角不考慮現實,就會削弱一部作品。白人小孩欺負既是巫師麻瓜 ‘混血’又是黑人的斯內普會很詭異。”


別Snape了,趕緊stop吧。
既然如此,退一萬步講,“黑內普可以,沈內普怎麼不行,開心麻瓜,他還自帶麗麗。”

網友P的沈騰版“斯內普”
據美國《福布斯》雜誌網站報道,此次選角傳聞除了引發原著黨不滿,還導致了“文化戰爭”,很多人認為這又是一次所謂多元化和包容性“DEI”(Diversity, equity, and inclusion)的選角——好萊塢近年來飽受詬病的不顧人設、給角色換膚色的現象。
《福布斯》稱,雖然有一些進步人士對劇版《哈利·波特》嘗試多元化感到高興,但有人猜測,這更像是華納兄弟試圖安撫自由派哈迷的舉動,後者對J.K.羅琳長期以來反跨性別問題的言論感到不滿。
只不過,這樣的安撫可能會導致“斯內普效應”,引發一系列人設和情節的不妥,一輪推理下來,劇組幾乎得全員黑人才合理……

消息一出,X平台上,已經有網民開始抵制HBO劇版《哈利·波特》。

連非裔羣體都看不下去了。美國博主凱曾·阿謝杜(Kaizen D. Asiedu)的一段話獲得了37萬播放和8000個點贊。
他認為,《哈利·波特》是很多人美好的童年回憶,把斯內普換成黑人可能有助於推動HBO的多元化,但代價是不忠於原著,“如果你認為種族不是斯內普這個角色的核心,我同意,但我們不能一方面説這個角色沒有明顯膚色,另一方面HBO卻強調膚色。”

自從電影版完結後,《哈利·波特》影視化項目的重啓一直備受關注。
華納兄弟2023年4月官宣要拍劇版《哈利·波特》,HBO董事長兼CEO凱西·布洛伊斯(Casey Bloys)興奮表示:“《哈利·波特》是一種文化現象,很明顯人們對魔法世界懷着持久的熱愛和渴望。”他承諾,劇版將忠於原著,深入研究每一本書。
J.K.羅琳將擔任劇集的執行製片人,她相信華納會保護原著的完整性,並稱她參與的改編版本將添加一些“只有長篇電視劇才能完整呈現的細節和深度”。
據Deadline消息,目前,除了斯內普,還有兩名角色的人選已定。美國演員約翰·利思戈(John Lithgow)可能將扮演鄧布利多(他不是英國演員也引發了一些爭議)。

英國演員珍妮特・麥克蒂爾 (Janet McTeer) 可能將扮演麥格教授。

《福布斯》感嘆,如果真是非裔演員扮演斯內普,這樣的選角對華納兄弟來説沒有勝算,不過,這些操作是否足以勸退主流觀眾,還有待觀察。但毫無疑問,接下來還會有更多選角爭議,“赫敏極有可能是黑人演員”。
華納兄弟探索公司去年開啓了三名主角小演員的海選徵集活動,要求申請者是9-11歲的英國和愛爾蘭兒童,收到了超過32000份試鏡錄像。
片方強調海選對所有人開放,不論種族、性別、性取向等背景,“我們致力於包容性,多樣化的選角。”
已知:哈利·波特應該是白人,羅恩一家得有紅髮特徵,那麼唯一能換膚色的就是赫敏了。
可悲的是,如果赫敏由非裔小演員扮演,“到那時,焦點將集中在一名兒童演員上,這將是漫長的十年。”《福布斯》感嘆。
