布薩尼·恩戈卡維尼：南非，該長大成人了-布薩尼·恩格卡維尼

【文/ 布薩尼·恩戈卡維尼】

“全民繁榮仍觸手可及——但前提是我們必須直面當下的僵局。”

2025年4月27日，南非迎來民主31週年紀念日，站在一個決定性的十字路口。那個對新生自由充滿忐忑、以“彩虹之國”身份自我陶醉的年代，早已成為過去。如今，如同一個已無法再被庇護的成年人，這個國家必須接受有意識的行動、痛苦的責任和持續的自我認知。

民主初期，南非曾洋溢着樂觀情緒，享受着世界慷慨的善意。南非從種族隔離的陰影中走出，以和平轉型、進步憲法和和解精神震撼了世界。就像一個被社區關愛呵護的孩子，它沉浸在新的身份中——一個承諾之地，彌合種族裂痕，擴展公民權利，樹立共同繁榮的宏願。制度逐步建立，民族自豪感重燃，夢想躍入全球視野。

但童年不會永恆。每一個成長故事都教育我們，失去天真意味着新的、常常伴隨着痛苦的責任。2004年至2014年的第二個民主十年，是南非的青春期：自我探索、躁動不安、理想主義與日益矛盾並存。國際社會對南非的寬容逐漸減弱，國內問題愈發明顯。結構性不平等依舊存在，經濟開始搖擺不定，腐敗逐漸滲透，侵蝕着民主初期艱難建立的制度。但就像一個沉醉於新自由的青少年，南非仍相信變革近在咫尺，相信無需根本改革也能兑現承諾。

曼德拉

如今，南非步入完全的成年階段。天真的面紗被徹底撕下。我們面對的挑戰，不再只是種族隔離的遺留問題，而是自解放以來做出的（或推遲的）選擇所導致的結果。不斷上升的不平等、衰敗的基礎設施、缺乏安全的能源、脆弱的制度結構，如今已成為國家現實的一部分，除非被主動打破。南非正陷入“中等收入陷阱”的困局：擁有複雜系統，卻缺乏邁入高收入國家所需的動力與資源。

在國際舞台上，環境也已發生根本變化。後冷戰時期的寬容全球秩序，已讓位於激烈的地緣政治競爭。大國博弈、聯盟重構和全球經濟壓力要求南非變得更具戰略性、靈活性與決斷力。作為金磚國家、G20和非洲大陸自貿區的重要成員，南非進入了需要“成熟”而非“懷舊”來維繫影響力的領導圈。不再有人為失誤找藉口，也不再有人縱容失敗。南非必須以一個成年國家的姿態，在動盪世界中引領、抉擇、行動。

在國內，一場關鍵的重構正在發生。2024年大選打破了舊有的政治格局，催生出一個新的“國民團結政府”（GNU）——這不僅是勉強的妥協，而是民主意識的覺醒：沒有任何一個政黨能夠單獨承擔轉型的重任。與1994年的GNU出於生存所需不同，這一次的聯盟是出於集體治理的必然選擇。

聯合政治雖然混亂而令人沮喪，但標誌着國家從年輕時期的非黑即白，走向成年世界的妥協與共識建設。這意味着共擔責任、聯合協作、以及耐心建立持久共識。政治作秀和對往昔輝煌的懷舊將無立足之地，唯有清醒的成熟才是出路。

然而，成年並不僅僅意味着負擔，還帶來新機遇。南非當前最緊迫的任務之一，是重燃包容性、可持續的經濟增長。要打破中等收入陷阱，僅靠技術性改革遠遠不夠，還需要對政治經濟進行全面重塑：大膽投資技能發展、出口多元化、現代化基礎設施、重構工業政策。這不僅需要一個有能力、有道德的政府，同樣也需要一個充滿活力、不斷創新的私營部門。最重要的是，需要一個拒絕冷漠、主動追責的公民社會。

歷史的陰影依然未散——土地被剝奪、種族歧視、性別不平等等問題仍未得到根本解決。但這些過去的問題，不必永遠主宰未來。解決這些歷史裂痕，需要的不是口號，而是系統性干預：以公平與生產力為基礎的土地改革，解鎖經濟機會的空間重構，讓青年為數字化、全球化的經濟做好準備的教育改革。

種族隔離後所承諾的許多目標仍未完成。貧困、失業與不平等仍然困擾着國家的靈魂。但與此同時，數百萬民眾獲得了住房、教育、醫療與機會。儘管遭遇挑戰，憲政民主仍堅韌存續。

這一複雜現實，在《解放日記第二卷：對民主30年的反思》中得到了精彩呈現。在書中，南非的年輕與資深思想家以堅定希望與殘酷誠實，共同面對這一切矛盾。他們提醒我們：歷史並非線性，也非註定——它是奮鬥的結果，是不斷被爭奪、重新想象的過程。

在民主31年之際，南非必須擺脱所有殘存的幻想。青春不再是藉口，偏離初衷的背叛不再能歸咎於歷史遺產。國家的命運，完全掌握在其人民、領導人和制度的手中。

呼聲已經響起：正視僵局，打破慣性，建設配得上自由代價的未來。

南非的成年旅程已經啓程。而在成年世界裏，歷史毫不留情：要麼通過成熟與行動崛起，要麼因猶豫與否認而衰敗。

《解放日記第二卷》，Jacana Media出版

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。