巴菲特年底將退休,接班人阿貝爾是誰?
张荃
綜合美聯社、哥倫比亞廣播公司(CBS)、《華爾街日報》等媒體報道,5月3日, 美國投資人沃倫·巴菲特當日在伯克希爾·哈撒韋年度股東大會上宣佈,他計劃在年底退休,辭去伯克希爾·哈撒韋首席執行官(CEO)一職,並將向董事會推薦格雷格·阿貝爾(Greg Abel)接任CEO。
巴菲特表示:“自己仍然會偶爾現身,也許在少數情況下(我)會有用”,但各項決策將由格雷格·阿貝爾做最終決定。

巴菲特與阿貝爾共同出席伯克希爾·哈撒韋年度股東大會
截圖自CNBC
伯克希爾的董事會將投票決定是否正式批准這一任命。巴菲特表示,他預計投票將一致同意。
巴菲特是伯克希爾的首席執行官、董事長兼投資負責人。《華爾街日報》報道,當他卸任時,這些職責將由包括阿貝爾在內的幾個人分擔。巴菲特一旦離職,預計另外兩名副手將負責管理龐大的投資組合。
格雷格·阿貝爾現年62歲,在加拿大草原地區出生長大,現任伯克希爾·哈撒韋能源公司董事長兼首席執行官,主要負責伯克希爾的所有非保險業務,覆蓋建材、化工、鞋類和糖果等領域。
據《華爾街日報》報道,阿貝爾在年輕時擔任會計師時就顯示出,他既精於研究資產負債表,也擅長閲人和與人交往。
在20世紀90年代初,時年30歲左右的阿貝爾離開了普華永道在舊金山的辦事處,加入了他一個客户所在的公司,一家位於奧馬哈的名為CalEnergy的能源公司。
1999年,阿貝爾擔任美國中部能源公司的總裁。該公司最大的股東斯科特是巴菲特的畢生好友,也是伯克希爾董事會成員,他曾問巴菲特是否考慮投資該公司。巴菲特隨後拿出約20億美元投資了該公司普通股、優先股和固定收益證券,從這筆交易中獲得了約75%的股份。
阿貝爾後被任命掌管該公司,並將其重建為伯克希爾哈撒韋能源公司,該公司是美國最大的風能生產商。
2018年,阿貝爾被任命為伯克希爾·哈撒韋公司副董事長。
過去七年來, 阿貝爾還負責監管伯克希爾所屬的伯林頓北方聖太菲(Burlington Northern Santa Fe,簡稱:BNSF)鐵路以及時思糖果(See’s Candies)和冰雪皇后(Dairy Queen)等零食製造商的業務。
伯克希爾曾在2021年確認阿貝爾為巴菲特的繼任者。巴菲特和伯克希爾董事會成員肯定了阿貝爾的才華,並認為他具備理解各種業務的能力。
巴菲特曾經説過,非常幸運阿貝爾準備接手伯克希爾。
美聯社報道稱,由於伯克希爾的規模巨大,沒有人指望阿貝爾將來的成就能與巴菲特相媲美。
伯克希爾董事會的長期成員羅恩·奧爾森説:“他(阿貝爾)是另一個沃倫·巴菲特嗎?不,我並不知道還有其他的沃倫·巴菲特。但他擁有沃倫的許多基本要素。他肯定是高度誠信的。他是一個勤奮的人。他是一個戰略思想家。”
巴菲特曾在《我的孩子們》和《辦公室》等劇中客串。但與巴菲特不同,阿貝爾不喜歡拋頭露面,《華爾街日報》報道稱,可以肯定的是,他不會像巴菲特那樣在眾多電視節目中現身。
格雷格·阿貝爾也鮮少接受媒體採訪。阿貝爾在2018年曾表示:“我認為努力工作會帶來好的結果。在我的求學經歷、體育運動生涯以及擔任企業高管期間,我都領悟到,如果我投入大量精力並做好充分準備,那麼成功就更有可能實現。”
預計阿貝爾將更加謹慎、更親力親為地管理伯克希爾,這與巴菲特放手型管理方式形成鮮明對比。
CBS報道,阿貝爾不像巴菲特那樣控制伯克希爾30%的股票,因此他不會有那麼多自由裁奪的空間。
巴菲特多年來一直表示,阿貝爾成為CEO後的主要工作將是維護伯克希爾的“去中心化”文化,這種文化建立在獨立、正直和信任的基礎上。巴菲特已故的投資夥伴查理·芒格也曾透露,格雷格·阿貝爾將保留這種文化。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。