貼臉開大!特朗普對着南非總統放“白人遭種族屠殺”視頻
赖家琪
【文/觀察者網 王一】據美國《紐約時報》、全國公共廣播電台(NPR)等媒體報道,當地時間5月21日,美國總統特朗普在白宮會見到訪的南非總統拉馬福薩時,用一段充滿“白人在南非遭種族屠殺”錯誤説法的視頻和一些新聞報道,對他發起了“伏擊”。拉馬福薩立馬否認了這些指控,稱特朗普的證據站不住腳、忽視了南非黑人受到的傷害和種族歧視。
外媒用“伏擊”來描述特朗普的舉動,稱這讓人想起了2月烏克蘭總統澤連斯基訪美時在白宮遭遇的“鬧劇”,此次特朗普與拉馬福薩的會面也同樣“令人震驚”。
《紐約時報》報道稱,兩位總統的會面一開始氛圍輕鬆,沒有提及美國和南非之間最具爭議性的問題,只是在談論高爾夫和一些輕鬆的外交話題。但當一名記者問特朗普需要什麼才能改變主意,看到南非沒有“針對白人的種族滅絕”時,事情發生了轉變。
拉馬福薩回答説:“這將需要特朗普總統傾聽南非人的聲音。”
早已有所準備的特朗普也立即做出回應。他告訴助手,“把燈關了,放這個”。

特朗普播放的視頻片段。 視頻截圖
一段錯誤地指控南非在“對白人進行種族屠殺”的視頻開始播放,其中一個場景是人羣反覆呼喊着“殺死布爾人”。布爾人指的是荷蘭白人殖民者後裔,他們歷史上曾在南非的土地上建立殖民地,推行種族隔離。但包括特朗普在內的諸多美國官員非但沒有提及這段南非在白人統治下的暴力和歧視歷史,還援引這一口號作為白人在南非遭到迫害的證據。
視頻中還有一個片段顯示,一條鄉村公路兩旁矗立着白色的十字架,延伸至遠處。特朗普聲稱這是一部分被謀殺的白人農民的墳墓,但拉馬福薩反問道,“他們告訴你這是哪裏了嗎?我想知道這是哪裏”。南非媒體指出,這些白色十字架畫面可能源於多年前在社交媒體上流傳的視頻,很可能是一個紀念地點。
緊接着,特朗普在拉馬福薩難以置信的眼神注視下,開始翻閲一疊新聞報道,展示着他所謂的白人受害者在南非被謀殺的案件,並咕囔道:“人們死了,死了,死了,死了,可怕的死亡,死亡。”

特朗普向拉馬福薩展示他所謂的白人在南非被謀殺的報道。 視覺中國
特朗普還指着南非出生的馬斯克説,“這就是埃隆(馬斯克)想要的”。馬斯克2023年看到相關視頻後,在社交媒體上發文宣稱,“他們公開推動對南非白人的種族滅絕”。馬斯克此前多次批評南非和拉馬福薩政府,揚言白人在南非被屠殺,還稱南非的平權行動政策阻止了他的衞星互聯網項目“星鏈”(StarLink)進入該國市場。今年3月,他在社交媒體平台X上寫道,“星鏈不允許在南非運營,因為我不是黑人”。
英國路透社分析指出,特朗普當面對拉馬福薩提出種族屠殺指控的行為,讓人想起2月澤連斯基在白宮遭遇的場景,拉馬福薩成為繼澤連斯基之後最新一個被特朗普“伏擊”的地緣政治目標。他用白宮橢圓形辦公室讓來自實力較弱的國家的訪客難堪,讓他們站在他的政府提前設置好的火堆之上。而這可能會導致外國領導人在接受特朗普邀請時三思而後行,考量是否應該冒着被公開羞辱的風險前往美國。
拉馬福薩試圖糾正特朗普的説法,但他的大部分嘗試都被特朗普用喋喋不休的話語堵回去了。拉馬福薩指出,特朗普播放的視頻沒有展示南非的全貌,反對派政治家朱利葉斯·馬萊馬演唱的“殺死布爾人”的相關歌曲並不代表南非政府的政策,執政黨非洲人國民大會(非國大)早已與此保持距離。

拉馬福薩否認了特朗普所謂“白人在南非遭種族屠殺”的指控。 視頻截圖
“我們在南非有一個多黨民主制度,允許人們表達自己的觀點,我們政府的政策完全反對他所説的話,”拉馬福薩表示,南非確實深受暴力犯罪的困擾,但這些問題是普遍的,並非專門針對白人。
美聯社20日援引數據稱,暴力犯罪在南非很普遍,全國每天有多達75人被殺,但絕大多數受害者是黑人和窮人。南非白人農民威廉·德·查馮內斯·弗魯格特呼應了這一數據,稱犯罪影響黑人和白人,對小規模農民的打擊尤其嚴重,他們紮根了幾十年的土地不存在逼迫他們逃離的種族滅絕行為。
南非政府2017年的審查數據還顯示,白人擁有該國72%的個人土地,而黑人僅擁有15%。《紐約時報》指出,在幾乎每一個經濟指標中,南非白人的條件都比黑人要好得多。
該報稱,拉馬福薩參加會議前,似乎對與特朗普保持親切交談持樂觀態度,他向特朗普伸出了橄欖枝,稱讚他辦公室的裝飾,還帶來了南非高爾夫名將和關於高爾夫的書,但特朗普似乎更傾向於轉述南非白人遊説團體的論調,即他們在南非遭受了迫害並渴望得到支持。最近,深信這一觀點的特朗普政府決定張開雙臂接受逃離迫害的白人“難民”。5月12日,59名南非白人抵達美國後被授予了難民身份。
近段時間來,美國與南非一直關係緊張。
今年1月,拉馬福薩正式簽署新的《徵用法案》,取代1975年的《徵用法案》,明確了政府可在符合公共利益的條件下徵收土地,並依據該國憲法規定了與土地所有者協商和補償的程序。
這讓特朗普2月在社交媒體上批評南非,稱其正在“沒收白人土地”,指控其“歧視白人”。特朗普揚言,美國“不會容忍”這一行為,並將對此採取行動,在調查完成之前,他將“切斷對南非的所有資助”。美國國務卿魯比奧也以“南非正在做非常糟糕的事情”為由,宣佈他將不會出席在南非舉辦的G20外長會。
隨後,美國宣佈暫停對外援助90天,其中包括南非抗擊艾滋病的資金。4月,美國還宣佈對南非商品徵收30%的關税,汽車產品附加税高達55%。南非政府對這些舉措表達了強烈的反對。
在國際事務上,南非2023年12月向聯合國國際法院起訴以色列在加沙實施“種族滅絕”,此舉獲得了阿拉伯國家及其他第三世界國家的普遍支持,卻引發了美國的強烈反對。特朗普政府今年2月以此為由暫停對南非的援助,並驅逐其駐美大使。
《紐約時報》還注意到,美國與南非總統會面期間,拉馬福薩和一名黑人女性試圖解釋白人在南非待遇的努力被特朗普皺着眉頭忽視了,而當南非白人高爾夫名將厄尼·埃爾斯、雷鐵夫·古森以及白人億萬富翁約翰·魯珀特解釋暴力犯罪在南非普遍存在而不僅僅針對白人時,特朗普認真傾聽,還開起了玩笑。
拉馬福薩也試圖與特朗普開玩笑緩和氣氛。當一名記者問及卡塔爾贈送給特朗普的飛機時,拉馬福薩對特朗普説,“很抱歉,我沒有飛機給你”。特朗普直接回答道,“我希望你這麼做”,“如果你們國家給美國空軍提供一架飛機,我會接受的”。
拉馬福薩表示,他想與美國討論貿易問題,但當他談論美國與南非進行貿易帶來的好處時,特朗普看起來明顯很煩。特朗普只是聳聳肩,把他聲稱詳細描述了白人在南非遭到暴力行為的文章遞給南非總統。
“我希望你看起來很好,”特朗普又提起了白人在南非被沒收土地的指控,隨後説,“我不想讓你看上去很糟糕”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。