全球參與、外媒關注:中國龍舟的“槳”為何划動五大洲的“心”?
王勇
【文/觀察者網 王勇 編輯/趙乾坤】
五月五,龍舟鼓。端午佳節,世界各地進入“龍舟時間”,北京、浙江、遼寧、廣東、福建、海南、香港、澳門,乃至新加坡、馬來西亞、南非開普敦等地將龍舟競渡演繹成水上版的“速度與激情”,引發全球媒體廣泛關注。
美聯社、阿聯酋Alarabiya網站及孟加拉國聯合新聞網(UNB)等外媒5月31日報道稱,中國端午節的龍舟賽正在五洲四海的水域擂響“同舟共濟”的鼓點。
上述媒體報道,中國地大物博,賽龍舟也“風格迥異”,而且中國端午節的“龍舟熱”不僅席捲國內,更隨着中國文化的“東風”吹向全球。

5月31日,香港特區赤柱端午節國際龍舟錦標賽現場美聯社
美聯社稱,在中國的傳統文化概念裏,端午節是為了紀念中國的先賢屈原,每到這一天,人們都要舉行賽龍舟和吃粽子。不僅在中國國內,新加坡和馬來西亞等國的華人社區同樣慶祝這一節日,並進行賽龍舟活動。
南非新聞網站Independent Online的報道稱,在 “中國文化節”(端午節)來臨之際,開普敦華人社區的人們舉行了“開普敦賽龍舟”活動,眾多當地居民參與其中。
報道提到,“開普敦賽龍舟”活動共有10支龍舟隊參賽,分為100米和500米兩種距離展開競賽。此外,這裏的民眾還進行了水上拔河比賽、中國傳統音樂表演及中國文化遺產展示等,這些活動為節日紀念活動增添了更多樂趣。
報道稱,開普敦市市長劉易斯也參與了此次龍舟比賽,儘管最後襯衫和褲子都被打濕,但劉易斯表示自己非常享受這個過程,認為“這非常有趣”。
劉易斯説,“這是我第一次踏上龍舟,我非常喜歡。我真的融入了氛圍。我很高興我贏了。”他還表示,“賽龍舟這類活動非常美好,能夠促使人們走出家門,聚集在一起進行運動,讓人們體驗到中國美食以及美味的茶葉和美好的中國龍舟文化等,所有這些都非常重要。”
開普敦龍舟協會主席伊格桑·薩利表示,“今年的龍舟運動太棒了,無論是裝飾,還是整體氛圍,都煥然一新,各隊伍的比賽水平也提高了許多,選手們也都享受其中。”

5月31日,香港特區赤柱端午節國際龍舟錦標賽現場美聯社
孟加拉國聯合新聞網(UNB)的報道稱,中國傳統節日“端午節”的鼓聲和人羣歡呼聲再次在中國的河流和湖泊上回蕩——在水花四濺和整齊的吶喊聲中,龍舟飛速前進……5月31日,中國人以此種方式慶祝端午節。
報道提到,端午節是首個被聯合國教科文組織列入世界非物質文化遺產名錄的中國節日。在中國歷史上,“賽龍舟”一直是端午節的核心活動內容,如今這項活動在全球廣為人知。
端午節期間,北京、浙江、廣東等地紛紛舉辦“龍舟競渡”活動。在北京,端午節當天舉行了 30 多項活動(包括槳板運動、皮划艇等)的體育“嘉年華”,這些活動超越了傳統的龍舟比賽,旨在吸引公眾參與節日健身運動。
在浙江,寧波市鄞州區舉辦了“首屆農民龍舟邀請賽”,來自浙江全省的12支業餘隊伍在河流中展開了龍舟競渡。
該報道描述道,在歡呼的人羣中,有一位陳姓居民肩頭坐着他五歲的兒子,隨着一艘艘的龍舟快速駛過,小孩子和人羣一起大聲吶喊“加油”。這位陳姓居民已經是第五次觀看龍舟比賽了,他説期待有一天自己也能夠參加比賽。
在廣東,端午賽龍舟一直是當地民眾的主要活動。假期期間,僅在廣州地區就有100 多場比賽,其中包括“2025廣州國際龍舟邀請賽”,該賽事有116支隊伍、4000 多名參賽者,包括來自俄羅斯、美國、加拿大、馬來西亞和哈薩克斯坦的七支隊伍。

廣東東莞龍舟賽現場光明網
該報道稱,中國的這一古老傳統如今激發了大眾參與體育活動的熱情,這是中國持續努力增強全民健身運動的結果。龍舟賽的受歡迎程度預計會吸引更多人蔘與這項水上運動,這將有助於促進中國各地水上娛樂活動的開展。
阿聯酋Alarabiya網站報道稱,中國各地的“龍舟大賽”吸引了無數遊客圍觀,這是中國傳統節日端午節活動的一大亮點。在中國,賽龍舟是一項民間習俗和體育活動,已傳承千年。
該報道提到,5月31日,在中國香港的赤柱,一場國際性的“龍舟競渡”大賽吸引了200支隊伍及來自不同國家和地區的5000名選手參與。當天進行了51場賽事,向世界展示中國傳統文化的同時,也體現了人們奮勇拼搏的體育精神。
報道稱,伴着鼓手們的節奏,各隊槳手齊心協力划動龍舟,奮力爭當第一個抵達終點的隊伍,居民和遊客們為他們搖旗吶喊。
6月1日,觀察者網在社交平台發現,“廣東龍舟正成為中國文旅的新名片”“外國人眼中的龍舟賽”“這個端午瀋陽太火了”等多個相關話題衝上互聯網熱搜。
有數據顯示,在5月31日至6月2日的三天假期期間,中國各地為旅遊人數激增做好了準備,廣東、香港和澳門將舉行多場龍舟比賽和大型活動,平均每日過境人數預計將達到 215萬人次,與去年同期相比增長12.2%。
香港特區政府此前估計,端午節假期期間,將會有約 38萬中國內地遊客訪港,這標誌着遊客日均入境量增加了16%。
相關信息顯示,端午節期間,粵港澳三地將舉辦多場龍舟賽事和大型活動,疊加兒童節和週末,預計將吸引大量內地居民赴港澳旅遊,以及港澳居民返鄉探親,毗鄰港澳陸路口岸通關流量明顯增多。
據深港口岸部門預測,端午節假期,深港口岸將迎來跨境客流高峯,預計約有258萬人次經深港陸路口岸進出深圳。其中,深圳羅湖、福田、深圳灣、蓮塘、廣深港高鐵西九龍站口岸日均出入境人員預計將分別達到23萬人次、21萬人次、15萬人次、11萬人次、10萬人次。
此外,據香港旅遊業監管局及業界估算,預計有約340個旅行團入境香港,對比去年端午節有約三成增長。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。