新潮觀魚:《我的阿勒泰》後下個文學改編爆款在哪?作協推薦這60部作品
胡雨清.

【文/新潮觀魚】
6月27日晚,第30屆上海電視節白玉蘭獎揭曉,備受關注的最佳中國電視劇獎、最佳攝影和電視節國際傳播獎花落《我的阿勒泰》,另一部改編自亦舒同名小説的電視劇《玫瑰的故事》(編劇李瀟、王思)拿下最佳編劇(改編)獎。
從不斷被翻拍的四大名著,到鴛鴦蝴蝶派,左翼文學,金庸古龍瓊瑤,到九十年代文學改編電影的高潮,再到如今改編劇層出不窮,同一部作品的影視化改編甚至前後腳面世(如《長安的荔枝》)……文學始終以其文本的深刻、鮮活的人物和動人的故事,滋養着影視市場,源源不斷地為創作者提供靈感和IP資源。
與此同時,文學藉由銀幕和熒屏獲得新的樣式、新的解讀和新的生命力,更多年輕觀眾通過影視劇產生探索原著的興趣。《繁花》《我的阿勒泰》《人世間》《玫瑰的故事》等影視作品,在劇外帶動原著銷量激增。
近日,在2025上海國際電影電視節“文學之光、影視閃耀——最具轉化價值文學IP推介會”上,中國作家協會“最具轉化價值文學IP推薦榜”正式揭曉,60部優秀文學作品上榜(榜單見附錄)。

什麼樣的文學作品適合改編?
愛奇藝執行總編輯梁萌以《我的阿勒泰》項目舉例,“本身它是個散文,裏面沒有跌宕起伏的情節和故事衝突,很多是對生活細節的描述、情感的抒發和表達。改編時編劇老師要寫很多新的故事,包括重新建構人物線。文學是很個人的東西,但影視是大眾化的,需要大眾化的表達。影視藝術既是藝術,也是工業,我們一定要在當中考慮商業性。”
“《我的阿勒泰》也是這樣,在平台是要過會的,如果拿一個散文來過會太難了,它的商業性在哪?所以我們在改編前一定會問三個問題:第一,你能不能通過故事去喚醒或者調動大家的好奇心?第二,能不能達到基本的情感共鳴、情感鏈接,説白了我看了你的內容之後,跟你一同哭、一同笑,我甚至看了這個想去創業或者談戀愛,都可以,有一個基本的情感鏈接。第三,能不能引發人深度思辨,這是我們在創作改編前一定會問的問題。”
下一部文學改編爆款影視作品在哪?
60部優秀文學作品入選的“最具轉化價值文學IP推薦榜”,題材多元,類型豐富。該榜單由中國作協社聯部、創研部從千餘部作品中層層篩選,並經過專家嚴格評審,希望為影視行業提供新鮮力量。
在劇情、都市、鄉村題材方面,不少作品貼合現實生活,反映了當下社會的種種風貌。畢飛宇的《歡迎來到人間》、魏微的《煙霞裏》、胡炳成的《陪診師》、萬瑪才旦的《水果硬糖》、賈平凹的《河山傳》等25部作品入選。
在歷史、軍事、傳奇題材方面,阿來的《尋金記》、蘇童的《好天氣》、邵麗的《金枝》等25部作品入選。
而科幻、犯罪、懸疑題材的作品則契合了觀眾對於未知世界和緊張刺激情節的追求。李師江的《絲路古船》、孫頻的《以鳥獸之名》、拖雷的《破霧者》等10部作品入選,為影視改編提供了豐富的想象空間。
現場還發布了“最具轉化價值文學IP上海作家作品特別推薦榜”,小白的《封鎖》、騰肖瀾的《平衡》、薛舒的“生命兩部曲”、孫顒的《兩間》、高淵的《諾曼底公寓》、陸梅的《萬花筒》、姚鄂梅的《海燕》、程小瑩的《白紙紅字》、匪迦的《垂直起飛》、和曉的《凡人傳》等作品上榜。
附錄:中國作協發佈的【“最具轉化價值文學IP推薦榜”】


