許立維：特朗普誇非洲領導人英語好，那我就用中文説説這事兒

許立維：

大家好！我是Clive，來自津巴布韋，中文名字叫許立維。今天想跟大家聊聊最近發生的一些事兒，特別是關於美國總統特朗普的言論，還有我們非洲是怎麼看美國、中國這些大國的。

先説説特朗普最近對利比里亞總統的評論吧。他説人家英語説得不錯，好像挺驚訝似的？説實話，這個真沒讓我意外，反而讓我想起他以前是怎麼説非洲的——用一些非常難聽的話，比如稱非洲一些國家是“糞坑國家”，引用錯誤圖片批評非洲的土地改革政策。

這種感覺就是，他對非洲國家和領導人，好像打心底裏就缺少那份尊重。最諷刺的是什麼呢？利比里亞説英語，本身就是美國曆史造成的啊！1822年，一個叫美國殖民協會的美國組織，專門把當時在美國獲得自由的黑人送回非洲，後來這些黑人建立了利比里亞。

你想想看，特朗普居然會對一位能力其實很值得敬佩的總統説一口流利的英語感到“驚訝”？這背後，是不是有點“居高臨下”的感覺？

特朗普是一位信奉“美國優先”的總統，這種意識形態往往意味着指責外部勢力，貶低國際合作。他的政府並不優先考慮非洲，認為非洲大陸是一個不穩定和“問題移民”之地，而非機遇之地。與奧巴馬、布什或克林頓等前任相比，特朗普在總統任期內從未訪問過非洲。

再看看美國媒體怎麼報道非洲的。鏡頭總對着什麼呢？貧困、戰爭、疾病、政治亂局……這些問題是存在，但故事講全了嗎？很多時候，背景被剪掉了——尤其是過去殖民時代留下的問題、西方插手干預的事，還有全球經濟怎麼運作這些真正的原因。

舉個例子，報道非洲饑荒，畫面裏總是“無助的受害者”。但氣候變化的影響呢？國際貿易為啥不公平？當地人自己的努力呢？這些常常被忽略了。這種報道方式，感覺就是把非洲描繪成一個“需要西方來拯救的、混亂的地方”。這其實挺誤導人的，也讓我們非洲人很難用自己的聲音講自己的故事。

而且，美國媒體好像特別喜歡放大壞消息，好消息要麼不説，要麼輕描淡寫。像盧旺達搞科技創新、加納民主挺穩定、肯尼亞在移動支付上領先全球這些實實在在的進步，你很少聽到吧？結果呢？讓大家對非洲的印象，總是灰濛濛的，覺得沒希望了似的。這真的公平嗎？

我在中國生活了六年，説實話，我很少感受到這種對非洲的不公平報道。中國一直強調的是長期合作，大家互相幫助。就拿我的國家津巴布韋來説吧，我們和中國關係很深。早在我們國家爭取獨立的時候，中國就提供了實實在在的支持。到現在45年了，我們還在互相支持。

我們是“一帶一路”的成員國。這個項目給我們帶來了實實在在的好處。比如，津巴布韋最大的機場——哈拉雷國際機場要擴建升級，讓它達到國際標準，錢是中國進出口銀行借的，1.53億美元，活是中國江蘇國際公司乾的。這可不是小事，這關係到我們國家整體發展的大計劃。

還有，我們最大的發電站擴建，也是中國水電集團在牽頭。這些項目擺在那裏，看得見摸得着，説明“一帶一路”講的“大家一起好”是真的在實踐。

津巴布韋旺吉電廠

美國呢？走的是另一條路。特別是二戰以後，感覺美國總想通過“華盛頓共識”那一套來控制非洲經濟。他們推行過“結構調整政策”，説白了就是想讓我們都按他們的新自由主義經濟規則來。

津巴布韋和美國的關係特別複雜，結果就是美國對我們搞了好幾次制裁。第一次是2001年，美國國會通過了《津巴布韋民主與經濟復甦法案》（ZDERA），制裁我們。為啥？因為我們的土地改革——就是把白人農場主佔有的土地收回來分給當地黑人——美國覺得這個過程有暴力、侵犯人權。後來2003年、2008年又制裁，理由都是説我們選舉不民主。

這些制裁，對我們經濟打擊太大了。簡直是金融封鎖，國際資本市場的大門對我們關上了，外援也拿不到。找國際貨幣基金組織、世界銀行借錢？難上加難！結果就是外匯短缺，生產投資大跌，外國投資者也跑了。原來支撐我們經濟的製造業、農業，都受到了影響。多少人丟了工作？多少人陷入貧困？連基本公共服務都崩潰了。

所以你看，中美對非洲的方式，核心區別就在這裏：中國講的是“我們一起幹，一起賺錢”；美國更多是“聽我的才有糖吃，不聽就挨棒子”。

最後，我想説，非洲國家需要的是什麼？很簡單：平等、尊重、真正的夥伴關係。

殖民時代過去幾十年了，世界應該更開放，更願意把非洲當成平等的夥伴來合作。我們渴望在國際舞台上被認可、被平等對待、被尊重。我們希望自己決定怎麼發展，用符合我們自己價值觀和需要的方式，來制定發展議程。

想想看，一個有着14億人口、資源這麼豐富的大陸，難道只能被當作“被援助的地方”或者“挖資源的地方”嗎？當然不是！

看看我們非洲自己搞的“非洲大陸自貿區”（AfCFTA），這是世界上成員國最多的自貿區。這就是我們想法的體現：加強自己內部的合作和團結，一起發展，這個動力來自我們非洲自己的需要，而不是別人給我們定的目標。

我們不需要“救世主”，我們需要的是肩並肩、互相尊重的合作伙伴。世界，尤其是大國，該聽聽非洲自己的聲音了！

謝謝大家！我是許立維，來自津巴布韋，學習中文兩年了。歡迎大家在評論區聊聊你們的看法！

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。