愛潑斯坦生日紀念冊曝光:含特朗普、克林頓賀信
张荃
央視新聞報道,美國總統特朗普近日宣佈,起訴媒體大亨默多克及其旗下的《華爾街日報》等相關方,並索賠100億美元,起因是《華爾街日報》發表了一篇涉及特朗普與已故美國富商傑弗裏·愛潑斯坦關係的報道。
當地時間7月24日,這家美媒進一步曝光,美國總統特朗普以及美國前總統克林頓等人在愛潑斯坦2003年生日紀念冊中被列為“友人”。在愛潑斯坦案曝光後,特朗普曾於2019年聲稱,兩人大約15年沒交往。
據報道,愛潑斯坦的前女友馬克斯韋爾在助手和其他人的幫助下製作了這本生日紀念冊。愛潑斯坦的熟人們分別貢獻了繪畫、照片或故事,為愛潑斯坦50歲慶生。內容不乏涉及性的猥褻內容。約有60人留下賀信。
這些信件被送到紐約市的一家裝訂商那裏,製作成小牛皮生日紀念冊。這本紀念冊包含的信件和圖片被掃描錄入了電腦。
一些參與制作的人回憶説,當時在文件中看到了有關特朗普和克林頓的頁面。
這本紀念冊中最知名的人物是克林頓,他於2001年卸任美國總統。1993年,克林頓曾在白宮的一場活動中與愛潑斯坦和馬克斯韋爾合影,並在21世紀初與愛潑斯坦有過往來。目睹者透露,在愛潑斯坦位於曼哈頓的聯排別墅裏掛着一幅畫,畫中的克林頓穿着藍色連衣裙和紅色高跟鞋。
紀念冊收錄克林頓以其獨特的潦草字跡寫下的一段話:
“能堅持這麼久,經歷過多年的學習與認知、冒險和…(字跡無法辨認),同時還保有孩童般的好奇心、做出改變的動力並有朋友相伴的温暖,這不是很令人安心嗎?”
克林頓的一位發言人對該留言不予置評,只是重申,克林頓在愛潑斯坦2019年被捕的十多年前就與其斷絕聯繫,並且對愛潑斯坦被指控的罪行毫不知情。
據報道,克林頓的發言人2019年表示,克林頓曾四次乘坐愛潑斯坦的私人飛機,並曾到訪其曼哈頓聯排別墅一次,每次都有特勤局團隊陪同,且都與克林頓基金會的工作有關。
特朗普曾在20世紀90年代和21世紀初與愛潑斯坦有過交往,他在2019年愛潑斯坦被捕時説,自己已經有大約15年沒和愛潑斯坦説過話了。
參與制作這本紀念冊的知情人士稱,其中一封賀信帶有特朗普簽名,並畫有一個裸女輪廓。目前尚不清楚特朗普政府近期對愛潑斯坦案卷宗的審查是否包含了該生日紀念冊的任何頁面。
《華爾街日報》於7月17日發表了揭露特朗普簽名信件的文章。
次日,特朗普對《華爾街日報》的記者、該報出版商道瓊斯、母公司新聞集團及數名高管提起了訴訟,稱這封信“子虛烏有”,並指控該文章是對他的誹謗。
道瓊斯的一位發言人説:“我們對我們報道的嚴謹性和準確性充滿信心,並將對任何訴訟進行有力辯護。”
為200多名愛潑斯坦受害者服務的律師布拉德·愛德華茲23日晚間表示,他的多名客户對這本生日紀念冊有印象。
愛德華茲強調:“這本紀念冊的存在是一個絕對的事實。”
傑弗裏·愛潑斯坦的弟弟馬克·愛潑斯坦也透露,他記得馬克斯韋爾為他哥哥的生日製作了這本紀念冊。這本生日紀念冊中有一張馬克·愛潑斯坦寫的便條。
這本生日紀念冊是愛潑斯坦遺產的一部分,有多份數字備份。知情人士透露,多年前調查傑弗裏·愛潑斯坦和馬克斯韋爾的美國司法部官員審查過其中的一些頁面。
這份生日紀念冊中,“商界”分組包括已故的艾倫·“埃斯”·格林伯格和已故的詹姆斯·“吉米”·凱恩。在上世紀70年代愛潑斯坦供職於投行貝爾斯登時,兩人也在這家投行工作。此外,還有一些人則被列在“科學界”、“布魯克林”和“家人”等類別下。
據報道,這些人給愛潑斯坦的留言除了生日祝福外,還有一些存在猥褻內容,開了與性相關的粗俗玩笑。
億萬富翁、前微軟高管內森·梅爾沃德寄了其非洲之行的許多照片。信中説:“它們似乎比我能用言語表達的任何東西都更合適。”信後附有猴子尖叫、獅子和斑馬交配以及一頭露出陰莖的斑馬的照片。
梅爾沃德的一位發言人表示,內容不記得曾提交過這份賀禮,並稱他是一名野生動物攝影師,“經常分享動物行為的照片和文章”。
該發言人説,梅爾沃德認識愛潑斯坦只是因為他參加過TED大會,並且是一位科學研究的捐助者。
時裝設計師王薇薇的信中開玩笑説要把愛潑斯坦送上《單身漢》節目,並提議他們一起去購物。
王薇薇沒有回應置評請求,但她曾在2023年表示,她後悔曾與愛潑斯坦有過的任何瓜葛。
此外,零售業億萬富翁韋克斯納的信中包含一條簡短贈語和一幅看似女性乳房的簡筆畫。韋克斯納通過一名發言人對自己的信件不予置評。韋克斯納此前曾表示,他於2007年與愛潑斯坦斷絕了關係。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。