木林：中國網友對美國的這些“誤解”，美國人怎麼看？

美國人都很富裕？美國人看不起病？這些關於美國的刻板印象究竟哪種更接近真相？

近期，小紅書博主、定居美國俄勒岡州的“種田哥”木林發佈視頻，旨在澄清一些中國網友對美國的常見誤解。觀察者網就此話題連線木林，他結合自身經歷，梳理了在與中國網友交流過程中發現的、關於美國的一些刻板印象，並分享了他的個人見解。

觀察者網將對話內容整理成文章形式，供讀者參考，本文僅代表作者觀點。

【文/觀察者網專欄作者 木林】

自從我年初來到小紅書發佈第一條視頻後，不知不覺已經過去六個月了。不得不説，這六個月裏我學到了很多東西，中國網友不止作為我種菜的“雲監工”，同時也讓我認識到兩國人民的思想差異，這非常有意思。

從中國朋友那裏，我聽到了很多關於我們國家的信息，其中一些我稱之為“有趣的誤解”，但還有一些則是我認為需要進一步解釋的“誤解”，下面就來談談我對於這些“誤解”的看法。

美國人都很愛國？

美國確實有羣體表現出強烈的愛國熱情，但這種現象正在減少。現實中，並非家家户户都掛國旗，愛國情緒也並非每天都像7月4日（美國獨立日）那樣高漲。我想説的是，不同人對愛國的理解各不相同。

美國在許多議題上高度分裂，兩黨常互相指責對方“不愛國”，分歧主要源於政黨與意識形態差異。因此，愛國的表現形式多種多樣，無法一概而論，媒體中常見的“鄉村牛仔式”愛國只是其中一種。我們的現行體制可能未能完全體現美國早期的理念，這導致部分人對領導層和國家發展的方向感到失望。當政府行為與個人立場衝突時，老百姓往往很難繼續保持熱情去支持。

不過，仍有許多人珍視“美國夢”，儘管這個概念正逐漸淡化。

美國人都住大房子？

事實並不是這樣，美國的住房形式也很多樣，包括公寓、共有公寓、聯排別墅、單間公寓以及開間等等。我既住過200平的大房子，也住過開間。

因為在小紅書上展示種菜和土地，有人稱我為“farmer”。雖然種菜或養殖並不等同於美國定義的“Farmer”，不過作為一個“梗”，我也習慣了這個稱呼。順便一提，最近我又添了兩隻山羊，我準備慢慢向小型養殖的方向過渡。

美國大都市居民通常不擁有土地，但是土地私有在美國鄉村地區很常見，並且價格因地區差異會很大——我想這是中美之間一個比較大的差異，所以很多網友也會經常問我。就我個人而言，我所在的地區位於俄勒岡州最貧困的一個縣，所以地價和房價都較低，我個人的經濟狀況屬於中等水平。

木林的兒子在喂山羊小紅書截圖

美國很危險？

我住在美國的鄉村地區，我會説鄉村地區相對而言還是比較平靜祥和的。但我也在加州住過，我到過洛杉磯的貧民窟，相信我，你不會想去那裏，因為真的很危險。在這點上我會説，我認同部分中國網友的觀點——如果我的妻子和孩子走在紐約夜晚的街道上，我認為擔憂是比較合理的。

那麼，在美國有很多暴力事件嗎？是的，會有。在媒體上看到的校園惡性事件也存在嗎？是的，有時確實會發生。

但我想開門見山地説，“美國很危險”這樣的籠統説法並不準確，因為這取決於在什麼地區。

美國人看不起病？

這是個有趣的問題。如果你在美國很窮，你會有醫療保障。這一點似乎很多人不瞭解，很多媒體也不報道。對於收入低於特定門檻的人，有聯邦和州政府提供的醫療保險。在俄勒岡州，這叫做OHP（俄勒岡州健康計劃）。如果你摔斷了腿去醫院，並且你有OHP，你會得到治療，一分錢都不用付。我以前住在加州，加州也有類似的計劃，叫“Medi-Cal”。

但這僅限於特定收入門檻以下的人羣。所以，認為所有醫療保健都不可及的説法並不全面。

如果你的收入超過這個門檻，那麼醫療就變得極其昂貴。所以，你要麼很窮，享受免費醫療；要麼收入過高無法享受免費醫療，就得花很多錢在醫療上。開玩笑地説，如果我在出血，我可能不會叫救護車，可能會等等看血會不會自己止住……但如果你是低收入者，救護車費用是包含在保障內的。

我認為大家需要了解更全面的情況：美國國內正在進行一場為所有人爭取免費醫療的鬥爭，這個問題已經非常兩極分化，結果就給人造成了一種“美國人看不起病”的印象，但這並非事實。

如果談到私營醫療體系，它確實極其昂貴。如果醫院知道你有醫療保險，他們不會給你報現金價格。所以，如果你沒有保險，付現金反而更便宜。然而，這實際上表明醫院從保險公司那裏賺得更多，因為他們知道保險公司會付賬。他們會抬高給保險公司的價格，而對付現金（無保險）的人則降低價格——我認為，這是存在問題的。

此外，在美國，擁有醫療保險是強制性的。如果你沒有醫療保險，報税時會受到罰款。這相當於美國政府給了私營醫療保險公司一張空白支票，讓他們可以隨心所欲地賺錢，因為人人都必須買保險。醫院也知道這點，於是他們大幅提高收費，因為他們知道人人都有保險——這是真正推高美國醫療成本的原因。

美國人都很有錢？

我剛玩小紅書的時候，大家都以為我很有錢。就像前面説的，大家可能覺得美國人有自己的土地，住着大房子，所以都很有錢，但事實絕非如此。美國是一個富裕的國家，但並非每個人都富有。

美國有大量的窮人，所以我們才會有貧民窟。但報道不多的是，美國也有很多為窮人提供的政府救援項目，比如食品券、醫療保險援助。不可否認，美國商業中存在很多“資本主義邪惡的一面”，我也不否認美國的體制存在諸多弊端，但另一方面，也要看到美國政府在某種程度上試圖為人們提供社會福利項目，尤其是窮人。我認為，也正是由於這個原因，所以有的人心裏會想“總會有人照顧我的”。

美國人地理很差？

我認為可以相當準確地説，很多美國人認為美國是世界的中心，就像過去人們認為地球是宇宙的中心一樣。即使我説“America”（美洲）這個詞本身也暴露了我的無知，因為我其實在北美，應該説“United States”。如果是美國以外的事情，我們很可能就不知道了。

可能大多數美國人連50個州的位置都説不全，更不用説世界上其他國家了。所以，這還是挺真實的。

美國人喜歡打官司？

我自己就經歷過兩次和我生意有關的訴訟，我覺得都挺荒謬的，其實過去並非如此。

美國存在一些律師，他們會代理你的案子，有時甚至不向你收費，只在勝訴後抽取一定比例的賠償金。沒錢請正規律師的人，就會去找這些律師，有時他們還真能贏。

我想美國最著名的此類訴訟之一發生在90年代：一位女士起訴麥當勞，因為她被熱咖啡燙傷了嘴，然後她起訴並且贏了。我認為這可能就是美國“訴訟文化”的一個轉折點，人們被這場輕率的訴訟以及那位女士獲得鉅額賠償所鼓舞。

所以，我得承認這點，美國人確實愛打官司。正因如此，為了我的公司，我買了多種保險：車輛保險、商業車輛保險、工傷保險、責任保險等等。

美國人是“工作狂”嗎？

有些人是。我覺得這可能和代際有關。我不知道中國人對不同世代有什麼刻板印象，但美國對其不同世代有相當強烈的刻板印象。

我是千禧一代，在我之前的父輩是嬰兒潮一代（Baby Boomers），他們是二戰後歸國士兵的孩子。嬰兒潮一代可能是最拼命工作的一代美國人，我甚至會用“過分勤奮”來形容——那代人會為了工作犧牲一切，也許中國人對此會有一些共鳴。

美國的不同世代Wikipedia

嬰兒潮一代之後是X世代（Generation X），或稱MTV一代。他們的父母總不在家、沒時間陪家人，於是X世代開始偏離傳統的工作方式，有點像是朋克搖滾一代，非常反建制。到了千禧一代則開始嘗試讓事情運轉起來，比如開創居家辦公模式，流行創業等等。他們不想為別人致富而工作，而是想工作賺錢養活自己，我就是屬於這一類。

我不會認為自己是個工作狂。我也不認為大多數美國人是工作狂。如果你要找出工作狂羣體，那可能是嬰兒潮一代和部分X世代。

我在視頻中提到很多美國人同時做幾份工作——但這並非因為他們喜歡工作，而是因為他們要吃飯、要付各種賬單。如果可能，我認為大多數美國人並不想處於不得不打多份工的境地。所以，我認為只有極少數打多份工的人是為了賺取盈餘或快速致富；絕大多數人這麼做只是為了維持生計。

美國人都很樂觀且外向？

我們確實很外向，這點可以承認，這確實是我們的一個特質。

但是樂觀？我不確定這是否是對美國人最準確的描述。人們可能從媒體上看到美國社會有多麼分裂，這滋生了悲觀情緒。老實説，我認為很多美國人並不樂觀。我覺得很多美國人只有在自己的政黨執政時才會樂觀；而當另一個政黨執政時，另一部分人就會變得樂觀。我不是這類人，我是中間派，不偏向任何政黨。所以，我不會説美國人很樂觀。但外向是肯定的，而且會很吵（開玩笑）。

中國網友對美國最大的誤解是什麼？

這也許不是所有中國網友的看法，但以我在小紅書有限的“衝浪”經歷來説，我常看到這種一種觀點：美國人非常貪婪。

眾所周知，我們的政府與商業結構都是資本主義的，這也許是“貪婪”的源頭。但老實説，我認識的大多數美國人通常並不想佔別人便宜。的確，美國有很多貪婪的商人、自私的企業以及中飽私囊的政客，我認為他們的行為影響了世界對美國人的看法，這讓我很痛心。

我想在過去的六個月裏，我和中國網友之間互相都學到了很多東西。今年春節前，“TikTok難民”來到小紅書，我們帶着我們的“誤解”而來，可能中國人也有他們的“誤解”，然後我們彼此相互學習。

當我來到小紅書時，我抱着開放、學習的心態，目的是向中國人學習，並和中國人分享我的生活——我希望這麼做能夠帶個好頭，因為我愛我的國家和人民，我知道如果我們故步自封，不去了解其他世界的想法，不去解開“誤解”，那別人有什麼理由來理解我們呢？

關於“誤解”，我們必須有這樣的認識，那就是：我們可能錯了。對此，我自己堅信一句話，“If I thought I was wrong, I would change my mind”，我的一位中國朋友告訴我説，中國也有一句話叫：知錯能改，善莫大焉。

事實是，每個人都有基於自己成長經歷、教育和經驗所形成的認知，這構成了他們的現實。大多數人並不認為自己錯了，否則他們就會改變想法。

所以我們必須明白：第一，我們會有差異；第二，差異並不必然意味着誰對誰錯。

要知道，美國政客並不一定代表我的感受，我想很多美國人也有同感。當我來到小紅書時，有一個念頭曾出現在我的腦海中：這個國家會不會有很多人討厭我，因為這是我們的媒體一直以來灌輸的觀念。對此，我沒有完全相信，所以我來了。後來我瞭解到，許多中國人有時也會認為普通美國人會反對他們。

如何解開這樣的“誤解”？如果我可以向讀者説點什麼，那就是：讓我們相互學習，讓我們在彼此的交往中保持謙遜。

本文系觀察者網獨家稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平台觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關注觀察者網微信guanchacn，每日閲讀趣味文章。