阿根廷米萊動用總統權力否決養老金上調法案,直言:話不好聽,但就是沒錢
赖家琪
【文/觀察者網 王一】綜合英國路透社、《衞報》報道,阿根廷總統米萊當地時間8月4日以政府“沒錢”為由,否決了該國立法者提出的三項旨在增加養老金和殘疾人福利的法案,引發退休羣體、殘障人士以及議員們的強烈抗議。
米萊政府在聲明中表示,這些法案於7月在國會通過,但“未説明資金來源”,因此“違反了總統獲得的民意授權”,即在今年10月中期選舉前徹底消除財政赤字的目標。他們估算,這些法案將在2025年新增超過7萬億阿根廷比索(約合371億元人民幣)的開支,2026年將增加17萬億比索,佔今年國內生產總值(GDP)的0.9%左右,明年這一比例將達到1.68%。
“總統寧願説一個令人不安的真相,也不願重複舒適的謊言:沒有錢。”聲明借用美國總統特朗普的口號稱,“讓阿根廷重新偉大的唯一方法是努力與誠實,而不是重複過去的老配方。”

阿根廷總統米萊揮舞着電鋸。 視頻截圖
米萊否決的法案包括擬將養老金上調7.2%,並將每月額外補貼提高至11萬比索;同時放寬養老金繳納年限,允許年滿60歲的女性和65歲的男性在未繳滿30年養老金的情況下也可以退休;另外一項法案計劃為殘障羣體設立特別養老金,並將他們納入國家醫療保障計劃。
這三項法案先前分別於6月和7月在阿根廷眾議院、參議院高票通過。但米萊6月就放話稱,這些法案有違財政平衡,就算它們在參議院也得到通過,他最終將動用否決令阻止。
《衞報》8月4日報道稱,幾個月來,每週三,數十名靠養老金勉強維持生計的阿根廷退休老人都會在國會外抗議。
79歲的愛德華多·巴爾內伊(Eduardo Barnei)説,他上月收到30萬比索的養老金和7萬比索的補貼,遠低於阿根廷老年事務監察機構估算的每月120萬比索的最低生活成本。
“我在藥品上花費超過10萬比索,另外在天然氣和電力上花了8萬比索,我必須得靠剩下的錢生存,這是不可能的。”巴爾內伊説,他從15歲開始工作,一直幹到68歲才退休。
“生活非常艱難。”77歲的退休者艾達·貝蒂亞(Edda Beitia)説,她每週都會來抗議,與安全部隊的催淚瓦斯和橡皮子彈抗爭,“因為我想到了所有像我一樣掙扎求生的老人,這是一場我們的集體鬥爭”。

當地時間7月30日,抗議者們在阿根廷國會外與警察爆發衝突。 《衞報》
法案被米萊否決後,幾名阿根廷議員發聲譴責。參議員巴勃羅·布蘭科(Pablo Blanco)批評米萊的決定“令人遺憾且可恥”。參議員奧斯卡·帕裏利(Oscar Parrilli)也指責其是“對社會最弱勢羣體的殘酷打壓”。
議員們仍可以在參眾兩院以2/3的多數推翻米萊的否決,米萊的“自由前進黨”在議會僅佔少數席位。但米萊7月時已警告稱,若國會推翻其否決,他將在法庭上質疑這些法案。
美聯社稱,自2023年12月上任以來,米萊打着“沒錢”的口號,幾乎否決了所有增加公共支出的提案,也因此被稱為“電鋸總統”。去年,通過削減社會支出和公共工程等舉措,米萊實現了阿根廷14年來首次年度財政盈餘。今年6月,阿根廷月度通脹率五年來首次降至2%以下,而米萊上任時通脹率超過25%。
報道指出,但緊縮的政策也加深了許多阿根廷人的經濟苦難,失業率攀升,經通脹調整後的工資下降,物價仍同比上漲40%。
10月即將到來的中期選舉將是對他執政兩年來表現的一次公投。米萊希望通過選舉擴大其政黨在國會的席位,以推動他平衡財政、吸引外資等核心議程。
美國彭博社7月25日至28日對4080名阿根廷人進行的民調顯示,39%的參與者計劃投票給米萊的政黨,其次約有28%的人打算投票給中左翼政黨“祖國聯盟”,而其他所有政黨的支持率均為個位數。
儘管米萊的選舉前景穩健,但大多數阿根廷人仍然對該國的經濟前景持悲觀態度,59%的人表示經濟很糟糕,68%的人不看好就業市場,更多阿根廷人打算在未來幾個月減少支出。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。