山海迴響丨比利時前駐華大使帕特里克·奈斯：“兩山”理念的意義不僅在於轉型，更是一場深刻的革命

白鷺輕點湖面、荷花翩然搖曳、竹海隨風翻湧……細數着身邊美景，75歲的帕特里克·奈斯緩步來到浙江安吉餘村村口，用中文念出眼前石碑上的文字——綠水青山就是金山銀山。

每次來這裏，他都會向同行者介紹這塊石碑的由來：“2005年8月15日，時任浙江省委書記習近平在安吉餘村首次創造性提出綠水青山就是金山銀山的重要理念。20年後，這一質樸而深邃的思想已成為中國生態文明建設的基石。”

這位曾經的歐洲外交官為何對保護“綠水青山”念念不忘、事事躬親？

“洋農夫”在深山踐行生態夢

2013年結束比利時駐華大使任期後，奈斯放棄了去土耳其繼續外交事業的機會，而是選擇在中國退休，孤身一人前往雲南開墾農場。

“中國對自然保護的政策導向是我留在這裏的原因之一，我想在這個重視環保的國家試驗和推廣樸門永續農業。”出生在非洲熱帶雨林的他，從小就與大自然結下不解之緣，“第一次來到雲南，我就想在這片土地老去。這個地方與我的出生地一樣美麗，一樣物種豐富。”

無水、無電、無路、無人居住的荒地，在他和妻子十多年的堅持下翻天覆地。“我妻子是雲南人，雲南東川是她的老家，那裏高温乾旱曾盛產銅礦。我們盤下兩公頃荒地種了450棵松樹，還栽了玫瑰和水果，挖了蓄水池塘，採用無農藥無化肥的模式去讓農作物生長。”他們拼盡全力以求生態夢落地生根。

默默耕耘着，奈斯做起了大山裏的農夫。他將農場起名“卡比杉”，“‘卡比杉’是非洲人説‘好的’的意思。我希望農場也像非洲森林那樣茂盛。”通過親身實踐，他摸索出一條人與自然相處之道，奈斯希望把雲南農場的可持續發展理念推廣出去。

尊重自然，才能實現發展

2022年，在浙江省湖州市德清縣政府的邀請下，他動身前往莫干山。這兩年，奈斯致力於在湖州繼續追尋一個更大的生態文明構想——打造一箇中國式現代化生態文明國際示範區。他相信，在這裏一定能實現“綠水青山”到“金山銀山”的有機轉化與雙向賦能。

坐在安吉縣小癮·半日村民宿村落，奈斯環顧四周的怡人風情，講述起他眼中的“兩山”理念經濟觀，無論是“以竹代塑”，還是民宿文旅，都是一種經濟轉化。他認為，通過尊重自然才能實現發展的“金山銀山”，讓老百姓過上綠色健康的生活，同時不能回到貧困之中，“這個理念的意義不僅在於轉型，更是一場深刻的革命。”

在安吉縣“以竹代塑”展示中心，他好奇地盯着眼前豐富的竹製品，從牙刷、拖鞋、毛巾等日用物品，到竹筆、竹桌、竹燈等辦公文具，“一根竹子”所激發的綠色生產力肉眼可見。

“2024年全縣竹產業總產值達192億元，同比增長7%，帶動167個村集體均增收100萬元，”聽到工作人員介紹竹產業所帶來的切實收益後，他更是連連點頭。臨別前，他還特意買了瓶竹酒回去與國際友人分享。

是中國智慧，更是人類共識

“在氣候危機加重、生物多樣性喪失與環境壓力交織的時代，‘綠水青山就是金山銀山’理應成為全球生態治理的普遍信條。”奈斯説，這一理念不僅是中國智慧，更是人類共識。

在實幹過程中，他也想借助外交經驗成為中歐之間環保合作的交流使者。“許多歐洲人不知道中國在生態事業上做了那麼多，還有些歐洲人在以某種方式否認中國的貢獻，我認為這對中國是不公平的。”2023年以來，奈斯每年一次邀請政商學農界相關人士共聚一堂，舉行以生態為主題的“梧桐-Acacia國際論壇”，意在讓世界瞭解中國的綠色發展之路，為東西方生態合作構建平台。

首次論壇上，他在發表的宣言上寫道：我們的使命是倡導綠色創新。中國作為全球大國，在此扮演着關鍵角色。我們的使命是將綠色中國帶給世界，同時將綠色世界帶給中國——這是我們構建命運共同體的關鍵一步。

奈斯説，從“兩山”理念的踐行者到傳播者，他深感人類文明正站在十字路口，必須讓更多人更多國家參與到全球生態治理中，“‘兩山’理念是一條屬於全人類的道路，我期望大家能夠攜手合作，讓人類能夠安居在這顆美麗星球。”