谷歌推出即時翻譯；研究稱AI正破壞美國年輕人就業前景；華為發佈多款SSD

【觀網財經丨智能早報 8月28日】

谷歌翻譯推出即時翻譯功能

近日，谷歌翻譯推出了一款讓用户即時進行帶有音頻和文字翻譯的功能。谷歌在一篇博客文章中寫道：“基於我們現有的即時對話體驗，我們先進的AI模型現在可以更輕鬆地使用70多種語言進行即時對話。”用户只需説出想要翻譯的內容，之後，應用會翻譯並在對話雙方使用的兩種語言之間切換。谷歌指出，該功能可以識別停頓、重音和語調，從而實現自然的對話。

斯坦福研究：人工智能正破壞美國年輕人就業前景

當地時間8月26日，由三位斯坦福經濟學家聯合發佈、尚未經過同行評議的最新研究顯示：自2022年11月ChatGPT上線以來，生成式AI已在“可高度自動化”的崗位上顯著壓低年輕美國人的就業率，尤其是軟件開發人員、前台接待、翻譯與客服代表等崗位。

數據顯示，22至25歲的軟件開發人員就業人數，相比2022年底的峯值下降了近20%。相較之下，資深開發者因具備“與非技術團隊協作、交付商業級產品”這類難以被AI複製的軟技能，受衝擊較小。值得注意的是，年輕人的就業在AI能輔助而非替代人類的“AI增強型”崗位（如AI輔助醫療診斷）實現了增長。研究者強調，利用AI“擴展人類能力”而非單純“降本式自動化”，才是創造新就業機會的關鍵（科創板日報）

尊湃侵犯華為海思芯片技術商業秘密案一審判決生效

最高人民檢察院知識產權檢察廳消息，最高檢指導上海市檢察機關辦理的尊湃侵犯華為海思芯片技術商業秘密案已於7月28日判決，14名被告人十日內均未提起上訴，目前一審判決已生效。據悉，該案中，被非法獲取的技術信息估值達3.17億元。

美國第一夫人啓動“總統人工智能挑戰”項目

據新華社，美國第一夫人梅拉尼婭·特朗普8月26日宣佈啓動“總統人工智能挑戰”項目，邀請全美從幼兒園到12年級的學生及教育工作者共同參與，探索人工智能潛力。梅拉尼婭在美國白宮網站上發佈的一份聲明中表示，“總統人工智能挑戰”項目將是幫助下一代對這一新技術建立基本認知的第一步，“在短短幾年內，人工智能將成為推動（美國）經濟各行業發展的引擎”。

周民：我國正經歷從“互聯網+”向“人工智能+”的戰略躍升

國務院此前正式印發《關於深入實施“人工智能+”行動的意見》。據上證報27日消息，國家信息中心副主任周民表示，從發展歷程看，我國正經歷從“互聯網+”向“人工智能+”的戰略躍升。應當以“人工智能+”為戰略支點，細化落實意見提出的各項任務，強化政策協同，優化資源配置，確保各項措施精準落地。

中國信通院聯合華為、三大運營商等成立“先進存力AI推理工作組”

據華為公眾號，8月26日，在2025中國算力大會上，中國信息通信研究院聯合華為數據存儲、科大訊飛、浪潮、曙光、沐曦、清微智能、中國移動、中國電信、中國聯通等企業，共同成立“先進存力AI推理工作組”，標誌着我國AI推理領域進入“存算協同、生態共建”的新階段。

蘋果發佈會定檔北京時間9月10日，預計將發佈iPhone 17系列

蘋果公司8月27日宣佈，計劃於太平洋時間9月9日上午10點（北京時間10日凌晨1點）舉行大型秋季產品發佈會，預計將推出iPhone 17系列。

餘承東曝光華為新款三摺疊真機

8月27日，華為宣佈將於9月4日舉辦華為Mate XTs 非凡大師及全場景新品發佈會，將發佈新款華為三摺疊屏手機。華為常務董事、終端BG董事長餘承東發佈視頻曝光了華為新款三摺疊屏真機，視頻顯示該機為白色，可適配全新手寫筆。

新機延續了前代Mate XT非凡大師內折+外折的經典摺疊形式，採用S型摺疊方案，從海報中可以看到醒目的“Z”字形摺疊線條元素。

華為發佈多款SSD

8月27日，華為發佈三款SSD——Huawei OceanDisk EX/SP/LC系列化新品，定位為為人工智能工作負載優化的高性能、大容量固態硬盤。華為稱EX 560隨機寫性能最高可達1500K IOPS，隨機寫時延低於7µs，耐久性可達60 DWPD（每日全盤寫入次數），AI一體機訓練場景中可將單機可微調的模型參數擴大6倍。通過 DiskBooster驅動軟件，可以實現虛擬池化內存20倍擴展。同時，華為還與中國電子工業標準化技術協會數據存儲專業委員會、上海人工智能研究院等11家行業機構，成立“AI SSD創新聯盟”。

美團二季度淨利潤14.9億元，同比下降89%

8月27日，美團發佈2025年第二季度業績報告。數據顯示，美團二季度營收918.4億元，同比增長11.7%；調整後淨利潤14.9億元，同比下降89%。美團核心本地商業分部二季度收入為653億元，同比增長7.7%。美團在財報中提到，受二季度開始的非理性競爭影響，核心本地商業經營溢利在二季度同比下降75.6%至37億元，經營利潤率同比下降19.4個百分點至5.7%。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。