中國太平上半年業績：保險服務收入559.64億港元，同比增長0.2%

【文/羽扇觀金工作室】

2025年上半年，中國保險業在資本市場回暖、利率水平持續下行、產品結構連續調整、監管力度不斷強化等多重因素影響下，持續推進轉型升級。作為唯一管理總部設在香港的中管金融企業，中國太平近期公佈了其2025年上半年的業績報告。

整體財務表現 報告顯示，截至2025年6月末，中國太平總資產達到18741億港元，較去年末增長8.1%。同期，實現保險服務收入559.64億港元，同比增長0.2%。股東應占溢利為67.64億港元，同比增長12.2%。總權益增至1364.34億港元，較去年末增長11.5%。在投資方面，投資資產達到16833億港元，較去年末增長7.8%。股東應占每股總內含價值為53.03港元，較去年末的48.57港元增長9.2%。

各業務板塊發展

中國太平的各主要業務板塊在報告期內均有所發展。

上半年保險服務收入為322.50億港元。受人民幣匯率變動影響，若以人民幣口徑計算，其保險服務收入同比增長0.8%。除税後溢利為82.78億港元，同比增長5.5%，主要原因在於保險服務業績上升及税項支出下降。截至2025年6月末，壽險合同服務邊際為1938億元，較去年末增長1.1%。

旗下太平人壽作為壽險業務的重要組成部分，以人民幣口徑計，上半年實現保險服務收入271.7億元，同比增長3.7%。新業務價值達61.8億元，同比增長22.8%。

分渠道看，個險新業務價值達40.7億元，同比增長22.4%，新業務價值率提升3.5個百分點至22.7%。銀保渠道新業務價值達19.2億元，同比增長23.8%，新業務價值率提升1.8個百分點至20.0%。

為應對利率下行，太平人壽也在調整產品結構，分紅險在長險首年期交保費中的佔比達到87.1%。

太平財險上半年保險服務收入171.28億港元，同比增長2.8%。原保費增長3.1%至193.38億港元。除税後溢利為6.86億港元，同比增長84.9%。綜合成本率為95.5%。其業務結構持續優化，其中車險續保率同比上升2.1個百分點，非車險原保費業務佔比同比上升1.4個百分點。

再保險業務：上半年產再業務綜合成本率93.8%，承保盈利水平良好。壽險再保險業務結構持續優化，保障型業務佔比同比提高16個百分點。港澳產險再保險市場的領先地位得到鞏固.

戰略佈局與生態圈建設

中國太平在融入國家戰略方面持續發力，包括助力香港國際金融中心建設及深度參與粵港澳大灣區發展。公司通過打造“保險+”生態圈，為發展注入新動能。

醫康養生態圈建設方面，截至2025年6月末，中國太平“自有+合作”康養社區數量增至77家，覆蓋28省63市，新增發放養老社區資格1.7萬個。在粵港澳大灣區建設方面，粵澳合作中醫藥科技產業園出租率同比提升5.3個百分點。此外，公司還在推進居家養老業務試點和創新搭建旅居服務平台。

在養老第三支柱方面，截至2025年6月底，中國太平第二支柱年金管理資產餘額較去年末增長11.5%。個人養老金產品體系日益完善，保費收入同比大幅增長84.5%。

金融科技生態圈方面，聯盟理事單位增至20家，並聯合成員單位共建子實驗室，開展金融科技創新探索。

在投資端，中國太平的投資規模實現增長。截至6月末，投資資產達16833億港元，較去年末增長7.8%。實現淨投資收益252.68億港元，同比增長3.1%，主要為股息及基金分紅收入增長。 投資組合結構方面，截至2025年6月末，集團內保險資金固定收益類投資佔比為84.5%，權益類投資佔比為13.6%。此外，中國太平在8月份獲批成立私募證券投資基金公司，旨在發揮保險資金長期資本作用，進一步加大對資本市場的投資力度，以支持國家戰略和實體經濟發展.

對於下半年，中國太平表示將持續深化“防風險、強管理、促發展、保安全”，積極服務國家戰略和實體經濟，聚焦主責主業深化改革，加快重點業務轉型，深化生態圈建設，提升數智化運營水平，並全面加強風險合規，以完成年度工作目標。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。