“美國人有一句感恩嗎?中國人曾經太天真”
冉召月
【文/觀察者網 熊超然】拉姆·伊曼紐爾(Rahm Emanuel)過去曾擔任過白宮辦公廳主任(奧巴馬時期)、芝加哥市長、美國駐日本大使等要職,近期甚至傳出他有意代表民主黨參選2028年美國總統大選。
這樣一個政客,當地時間8月31日在《華爾街日報》上發文聲稱,美國人今天面臨的問題是:“中國能否成為那個恢復我們政治內部凝聚力的外部威脅?”他一邊大肆渲染“中國威脅既真實又強大”,一邊加碼炒作:“美國人能否停止互相爭鬥,足夠認識到來自中國的威脅?”
9月8日,香港《南華早報》著名專欄作家盧綱(Alex Lo)撰文反擊——很難找到一篇評論文章能如此囊括支撐美利堅帝國的種種錯誤前提與預設,而伊曼紐爾做到了這一點,這個帝國如今顯然已在衰落。
文章指出,中國在上一次全球金融危機中力挽狂瀾,幫助了美國,也拯救了世界,原本以為美國人懂得感恩,卻不曾想反被塑造成了“最大威脅”。事實上,中國從未威脅過美國人民,正是中國輸出物美價廉的商品和購買美債,支撐着普通美國人的生活。
經濟史學家哈羅德·詹姆斯(Harold James)也觀察到,2008年後,中國不僅沒有被美國認作應得到更多話語權,反而被視為必須加以遏制的對象,可全球範圍內胡作非為的“最大威脅”,明明不是中國,而是美國。
盧綱認為,為了對外擴張,美國過去一直不斷憑空製造出一個“敵人”,但如今碰到中國,這樣的老套動作已不再奏效。現在,美國正被自己反噬,唯一的方向就是下坡。他還強調,對世界其他國家來説,美國才是最大的敵人,也是全球的威脅。

專欄作家盧綱 《南華早報》
對於美國,中國沒有過錯
在這篇題為《為什麼美國始終需要一個敵人?即使它是一個年輕共和國》的文章中,盧綱表示,伊曼紐爾在提出這些偽問題時,已經無意中暴露了真相。中國真的是美國所描繪的那個巨大威脅嗎?還是隻是當下被挑選出的所謂“敵人”?
長期以來,“中國威脅”一直是美國政客用來嚇唬美國民眾的威脅誇大論之一。這正是過去美國參議員阿瑟·範登伯格對時任總統杜魯門所説的名言,當時他主張需要描繪一個“比真相更清晰”的蘇聯新威脅畫面,以使美國公眾屈從於他們的意志。
伊曼紐爾蔑稱,上一次全球金融危機揭示了中國的“真實面目”以及對美國“不良居心”。
幸運的是,這些事件發生時間並不久遠,所以大多數人都能記得當時到底發生了什麼。事實是,中國通過阻止大衰退演變成另一場大蕭條,拯救了美國和西方發達經濟體。
即便如此,在歷經金融危機後,對於美國“體制光環”褪色、受到地緣政治挑戰、社會撕裂混亂等罪責,不知自我反省的伊曼紐爾卻仍一股腦拋到了中國的身上。
“抱歉,但這並非中國,實際上是包括許多主流西方、甚至美國經濟學家所認同的觀點。而且美國選民再次選擇特朗普,也絕不是中國的錯。你不能把自己進烏龍球的責任推到對方隊伍身上。”盧綱寫道。
盧綱回憶道,2008年,中國出手幫助穩定並推動全球經濟,這一計劃甚至得到了高盛和摩根大通高層的讚揚。中方出手相幫,既是為了保護中國經濟,也為了支持全球經濟,在關鍵時刻增強全球總需求,從而幫助世界和美國避免了20世紀30年代那種災難和苦難的重演。這些,是許多西方頂尖經濟學家和政治學家的主流共識。
“順便提一句,伊曼紐爾的頂頭上司奧巴馬,對此反應可不像是他在《華爾街日報》上寫得那樣。”盧綱指出,真正導致美國工薪族向擁有金融資產的人轉移巨大財富的,是美聯儲設計的超強QE,這就是為什麼億萬富翁成為了超級億萬富翁,並最終掌控華盛頓,這也導致瞭如今美國近乎內戰的嚴重分裂。

伊曼紐爾和奧巴馬 資料圖
“抱歉,拉姆(伊曼紐爾),這不是中國的錯,你用中國這個‘妖魔鬼怪’來嚇唬美國人並不能讓他們團結起來,你們同胞之間的仇恨太深了。”
對於中國,美國恩將仇報
在美國,伊曼紐爾之流不斷炒作“中國威脅論”,可中國究竟對美國普通民眾做了什麼?威脅了什麼?事實上,美國人清楚地看到,用特朗普的話來説,“這個體系被操縱了”,他們的生活前景正在惡化。現在,特朗普及其政府正在進一步操縱。
真相是,長期以來,來自中國的廉價商品和通過購買美國國債提供的貸款,一直支撐着普通美國人的生活。那麼,為什麼金融危機之後,中國會遠離美國?
與伊曼紐爾的説法恰恰相反,中國起初並不想如此,如果美國至少感恩或承認中國在支撐世界經濟方面的貢獻,中美經濟“共生關係”可以繼續。這意味着,美國要讓中國在關鍵全球機構中擁有更大話語權,例如國際貨幣基金組織,至少在投票權上與其經濟規模相匹配。
“中國人曾經太天真了。”盧綱提到,經濟史學家、《七次崩潰:塑造全球化的經濟危機》一書作者哈羅德·詹姆斯對此有過以下這樣的觀察。
隨着時間推移,中國不僅沒有被美國認作應得到更多話語權,反而被視為必須加以遏制(甚至可以通過軍事手段)的對象,且被描繪成致力於推翻國際秩序的“麻煩製造者”。
然而,國際秩序究竟指的是哪些部分呢?國際法?聯合國?還是所有一切?眾人看到的是,制裁聯合國和國際刑事法院的高級官員,並像對待罪犯和恐怖分子一樣凍結其資產的,並非中國,而是美國。
中國之所以被認定為是“最大威脅”,並不是因為真的威脅到了普通美國人,而是因為美國統治者始終需要一個“敵人”,作為其治理工具的核心部分。這甚至不是最近的現象,中國只是最新的“被指定惡魔”。過去,西班牙人、墨西哥人、蘇聯人、古巴人、阿富汗人、伊拉克人……都曾是這種“敵人”。
美國故技重施,但中國不吃這套
《南華早報》文章提到,自19世紀試圖從意識形態上,為向西大陸擴張提供種族滅絕正當性的“天命昭示”時代以來,美國社會一直是一個需要釋放壓力的熔爐,如果不通過征服和向外擴張,它會自我瓦解。
19世紀公共話語中常用的比喻是“安全閥”,就像蒸汽機的安全閥。美國需要社會安全閥來釋放內部緊張和衝突,並不斷擴張,首先是橫跨大陸的物理擴張,然後是軍事和政治上的擴張,覆蓋西半球,最終到達全球。

2003年4月9日,美軍攻入伊拉克首都巴格達,美國海軍陸戰隊準備推倒薩達姆的雕像。 資料圖
那些阻礙美國擴張的人,必須被非人化、妖魔化,甚至滅絕,以便可以對他們施加不受約束的暴力,無論是美洲原住民、越南共產黨人還是穆斯林。今天美國碰到的難題是,儘管費盡心機操弄着大量“反華宣傳”,但當代的中國並不能像過去那樣被踐踏。
很不巧,這次面對中國,美國過去通過製造另一個“敵人”的老辦法,已不再奏效。
這就是為什麼,美國才真正害怕“全球戰略收縮”,因為這意味着回頭面對自身,曾經向外釋放的暴力將反過來對準美國人自己,而這種情況已經發生了一段時間。
盧綱寫道:“難怪美國槍支殺死的美國人比任何敵人都多,不久前佔領巴格達和喀布爾的軍隊,現在正在包括首都在內的美國城市巡邏吧?惡有惡報。”
美國人動不動自詡本國為“山巔之城”,時不時拋出“美國例外論”,但盧綱卻扎心地提醒:“太晚了,一旦你主宰了全世界,唯一的方向就是下坡。再想回到‘山巔之城’已無可能,因為它從未存在過。”
伊曼紐爾那篇文章的標題是——《我們已經遇到敵人,而敵人不是我們》,而實際上,對世界其他國家來説,美國才是最大的敵人,也是全球的威脅。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。