造謠“中國人吃烏鴉”，日媒節目被認定“違反媒體倫理”

今年3月底，日本電視台一檔綜藝節目利用惡意剪輯造謠“中國人吃烏鴉”，造成惡劣輿論影響。當地時間10月21日，審查組織“日本放送倫理及番組向上機構（BPO）”發佈報告，認定該節目的做法“違反媒體倫理”。

此前在3月24日播出的《週一開始便熬夜》節目中，一位被採訪的中國女性用日語表示，“在中國看不到烏鴉”、“因為被吃掉了所以很少見到”。

然而，該受訪女性後來表示節目內容嚴重扭曲了她的原意，節目方承認該女性從未説過“中國人吃烏鴉”言論併發文道歉，日本電視台社長福田博之也表示，這一做法“很不應該”。

BPO經調查確認，負責街頭採訪的導演為了讓節目“更有笑點、更有趣”，擅自將中國受訪者在不同語境下的發言片段進行了主觀的拼接和剪輯。

BPO強調，節目的這一情況“雖然不能構成對其他國家的偏見，但明顯缺乏對他國人士情感的尊重。”

《產經新聞》提供的時間線顯示，事件引發關注後，《週一開始便熬夜》節目仍然照常播出，未提及此事，並於5月12日在官網宣佈恢復街頭採訪環節。

今年9月，日本電視台工作人員稱，將繼續製作這檔節目，“一方面，公司內部已採取措施防止類似事件再次發生，並確認了培訓及檢查體制的改進；另一方面，節目仍獲得觀眾的高度支持。”

10月21日，《週一開始便熬夜》節目在官網發表聲明稱，其認真對待BPO於當天提出的意見。

“我們將根據相關指正，致力於強化防止類似事件再次發生的機制，加強員工與製作團隊的培訓，並在今後的節目製作中加以借鑑與改進。”聲明寫道。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。