抵韓第一天獲贈“金王冠”、無窮花大勳章,特朗普:我現在就想戴上
赖家琪
【文/觀察者網 王一】10月29日下午,美國總統特朗普抵達韓國慶州博物館,與韓國總統李在明舉行會晤。韓國《朝鮮日報》、美國《華盛頓郵報》等外媒當天報道,在特朗普亞洲之行的最後一站,韓國為他準備了閃閃發光的禮物——新羅金冠冢王冠複製品和韓國最高勳章“無窮花大勳章”,來緩解兩國之間的貿易、國防緊張局勢。
據報道,在正式歡迎儀式上,李在明向特朗普授予了韓國最高等級的國家勳章“無窮花大勳章”,以表彰他在朝鮮半島扮演的“和平締造者”的角色。韓國總統府介紹稱,特朗普是首位獲得該勳章的美國總統。
“它真的很漂亮,我現在就想戴上它。”特朗普説。

10月29日,韓國向特朗普贈送金冠和木槿花大勳章,成首位獲頒韓國最高等級國家勳章的美國總統。 東方IC
李在明還贈送了一頂巨大的金色王冠給特朗普。這頂王冠是新羅王朝出土的“天馬冢金冠”的複製品,據信曾被新羅王室和高級別官員佩戴,原件高聳華美、裝飾繁複。
《華盛頓郵報》注意到,特朗普緊盯着這頂王冠,旁邊是一名韓國官員向他解釋,王冠“象徵着天命與王權的結合,以及領袖的強大領導力和權威”,也是維持朝鮮半島長期和平的新羅歷史的一部分,“象徵着美國和韓國將共同努力,開啓朝鮮半島和平共處、共同發展的新時代”。
報道稱,除了禮物外,韓國政府還以“和平”為主題舉辦午宴招待特朗普,用象徵着和平的百合花點綴餐桌,配以金色甜點與“特朗普喜歡的地方特色菜”,以應和這位美國總統將自己塑造成全球和平締造者的努力。
《華盛頓郵報》指出,韓國是特朗普亞洲之行的最後一站,在此之前,他已訪問日本和馬來西亞。韓國政府也正追隨着這兩國的腳步,竭盡全力給特朗普留下深刻的印象。《朝鮮日報》稱,鑑於特朗普將白宮裝飾得金碧輝煌的喜好,韓國此次贈送的禮品最終選定為金冠,8月8月韓美首腦會談時,李在明送出的禮物也是一個金色龜船模型。特朗普訪日時,日本送出了採用石川縣金澤市金箔技術製作的“黃金高爾夫球”,以及前首相安倍晉三生前使用過的高爾夫球裝備。
在APEC首席執行官峯會上,特朗普用“美國珍視的朋友”來稱呼韓國,並吹捧兩國在造船與半導體領域的合作,稱這對美國保持競爭優勢至關重要。
英國路透社29日分析稱,韓國的種種精心安排是希望能通過盛讚特朗普來討好他,從他那兒獲得關税談判上的讓步。
今年7月,美國與韓國達成了貿易協議的初步框架,但目前仍就其中3500億美元投資計劃的關鍵細節上僵持不下。特朗普政府要求韓國預付3500億美元的投資,而韓方則堅持應分階段落實。
李在明24日對美國彭博社表示,雙方在“投資方式、投資金額、時間表以及如何分擔損失和分配收益——所有這些上都尚未達成一致”。他説:“美國當然會試圖最大化自身利益,但不能給韓國帶來災難性後果。”
據《華盛頓郵報》,韓國官員還擔心,特朗普要求韓國增加駐韓美軍支出、承擔更多防務責任的立場可能使韓國在面對“朝鮮核威脅”時處於被動。
關於特朗普是否會在韓國逗留期間與朝鮮勞動黨總書記、國務委員長金正恩會面一事,外界一直猜測不斷。特朗普已經明確表示,他真的很想與金正恩會面,並暗示如果金正恩同意,他將延長亞洲之行以促成會晤。
但到目前為止,朝鮮方面反應冷淡。美國有線電視新聞網(CNN)18日援引知情人士消息稱,今年早些時候,特朗普曾首次嘗試與金正恩接觸,但因朝鮮方面拒絕接收信件,最終未能獲得回應。
就在特朗普抵韓前一天,朝鮮中央通訊社報道稱,朝鮮導彈總局28日在朝鮮西部海域進行了海對地戰略巡航導彈試射。觀摩試射的朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長樸正天表示,朝鮮在推進核武裝力量實用化方面“接連取得重要成果”,並強調“讓敵人對其能力有個正確的認識”。
對此,特朗普在“空軍一號”上對媒體輕描淡寫地回應説,“哦,我不知道,他發射導彈已經幾十年了,不是嗎?”
特朗普表示,他計劃在“不遠的將來”返回亞洲與金正恩會面。他補充説,他“想”在這次訪問中與金正恩會面,但日程安排很緊,他的重點必須放在中國上。
外界分析稱,特朗普近期多次暗示願意放鬆對朝制裁,換取金正恩回到談判桌。但金正恩上月在講話中提到,如果美國放棄對朝鮮無核化的執着並認清現實,希望與朝鮮真正和平共存,朝方則沒有理由不與美方面對面溝通,但“朝鮮絕不可能放棄核武器”。
此外,《華盛頓郵報》指出,儘管9月美國移民執法部門在佐治亞州對韓國現代汽車—LG新能源合作電池工廠的突襲行動帶來的震驚已經逐漸消退,但由20多個韓國民間團體和一些立法者組成的聯盟在慶州舉行反美抗議集會,指責特朗普“利用長期安全盟友”。
在不久前的彭博社採訪中,李在明也就此事表態説,隨着韓美兩國着手修訂簽證制度,預計“在不遠的將來”會有解決相關問題的方案,但“如果不採取措施確保這些工人的安全和合理待遇,在美國的工廠建設極有可能被大幅推遲”。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。