美國共和黨議員急了：買阿根廷牛肉會害了美國養牛人，還危及中部票倉

【文/觀察者網 王一】因美國“撒幣”支援阿根廷、阿根廷卻賣大豆給中國等事件，特朗普政府和一些美國農業州的共和黨議員近期鬧起了內訌。如今，這些共和黨人抱怨的問題又多了一個——特朗普打算加大進口阿根廷牛肉。

美國《國會山報》當地時間10月29日報道稱，14名眾議院共和黨議員致信農業部長布魯克·羅林斯和貿易代表賈米森·格里爾，對特朗普政府增加阿根廷牛肉進口的計劃表示擔憂。

信中寫道：“我們敦促政府確保，任何對阿根廷牛肉關税配額或檢驗制度的調整，都應以核實的等效性和美國牛肉獲得對等市場準入為前提。”

這封信的簽署者包括來自內布拉斯加州、俄克拉荷馬州、得克薩斯州的眾議員，這些州的經濟都高度依賴牛肉產業。

信中指出，儘管議員們“認同政府降低消費者成本的目標”，但他們擔心增加阿根廷牛肉進口將損害美國牛產業，削弱美國在貿易談判中的地位，並“重新引入本可避免的動物健康風險”。

議員們還稱，美國與阿根廷之間存在牛肉貿易失衡的問題。行業組織美國牧牛肉協會（NCBA）20日在發佈的聲明中批評特朗普的提議，稱過去五年阿根廷向美國出口了價值8.01億美元的牛肉，而僅從美國進口了700萬美元的牛肉。

“雖然我們認識到多元化全球供應鏈的價值，但貿易決策必須基於科學的動物健康標準，以及公平與互惠原則。”這些議員們在信中説。

19日，特朗普在“空軍一號”上宣佈，美國正考慮進口阿根廷牛肉，以降低已攀升至歷史高位的美國牛肉價格。美國勞工統計局的數據顯示，由於牛羣數量枯竭以及美國消費者的穩定需求，今年美國市場上的牛肉價格創下歷史新高。

美國牛肉價格持續上漲。 東方IC

上週，特朗普政府正式確認計劃將來自阿根廷的牛肉關税配額提高四倍，同時表示將加快推進監管改革，提高牛肉加工產能，以減輕對美國本土牧場主的影響。

此舉仍引發了行業協會和兩黨議員的反對，來自牛存欄量較高的州的反對聲尤其大。

蒙大拿州西部畜牧業者協會（WMSA）在新聞稿中表示，對特朗普政府最近表示可能干預國內牛肉價格、擴大阿根廷牛肉進口的言論“深感擔憂”。他們強烈敦促美國政府不要干預國內牛肉市場，否則將對蒙大拿州牧場主造成潛在毀滅性影響。這些行動有可能破壞本已波動的市場，給美國養牛户帶來重大負面影響。

該協會還指出，阿根廷在動物健康和可追溯性方面曾存在問題，美國從這樣一個國家增加牛肉進口“同樣令人不安”。

NCBA也批評説，特朗普的舉動是“錯誤的”，削弱了美國養牛户的實力，並表示“任何試圖操縱市場的行為都只會損害美國男女牧場主的生計”。

美國《紐約時報》28日指出，特朗普已為阿根廷提供了大量經濟支持，包括在中期選舉前給阿根廷總統米萊的200億美元救命稻草。這引發了美國牧場主的不滿。自那之後，許多共和黨議員都表示，他們接到了數百個來自其所在州心煩意亂的牧場主的抱怨電話。

報道援引知情人士消息稱，共和黨參議員發起了一次罕見的抗議，他們28日在一次私人午餐會上向副總統萬斯施壓，要求他放棄白宮增加從阿根廷進口牛肉的計劃。

其中包括蒙大拿州參議員史蒂夫·戴恩斯（Steve Daines）。他説，“我一直在與蒙大拿的牧場主通話，他們理所當然地感到憤怒，我也非常憤怒”。

戴恩斯解釋説，養牛户多年來一直在艱難支撐，而這項政策是對他們的又一次打擊，“牛羣數量下降是有原因的——他們不得不提前出欄。我們應該讓自由市場自行調整，而不是用外國牛肉淹沒市場”，“如果你通過進口來操縱市場，結果會適得其反，長期來看可能會導致牛羣規模進一步下降，使問題更加嚴重”。

戴恩斯和內布拉斯加州共和黨參議員黛布·菲舍爾稱，特朗普政府聽取了他們的擔憂。

然而，特朗普政府是否會扭轉政策尚未可知。英國《獨立報》29日稱，被眾多議員拿阿根廷牛肉“圍攻”的萬斯試圖通過開玩笑來緩解氣氛，説“有人有牛肉之外的問題嗎”？

特朗普的對外回應也是繼續強調他的立場。19日最初提出這個想法時，特朗普説，“如果我們從阿根廷購買一些牛肉，我指的不是那麼多，這將對阿根廷有所幫助，我們認為阿根廷是一個非常好的國家，一個非常好的盟友”。

上週，他在社交媒體平台上再次回應稱，“我所愛的養牛户不明白，他們幾十年來第一次做得這麼好的唯一原因是因為我對進入美國的牛徵收關税，包括對巴西征收的50%關税”，“如果他們能理解這一點就好了”。

但現實是，前蒙大拿州民主黨參議員、農民喬恩·泰斯特（Jon Tester）表示，目前美國農村的經濟狀況是不可持續的，與阿根廷進行牛肉交易只會“全面加劇這種不可持續性”。

美國彭博社27日分析稱，共和黨對美國中部地區的控制力在特朗普時代愈發鞏固，但農民與牧場主之間日益增長的不安情緒，可能讓中期選舉部分選區的競爭變得更加激烈，迫使共和黨不得不在原本並未計劃投入的選戰中投入更多資金與精力。這種局面也可能讓共和黨失去來自農業界的重要金主。

NCBA在2024年的選舉中向共和黨捐贈了近100萬美元，其自2012年大幅增加政治捐款以來，主要捐款對象一直都是共和黨。在特朗普政府宣佈加大進口阿根廷牛肉後，NCBA迅速譴責此舉。

特朗普政府的舉動帶來的潛在政治風險讓美國參議院多數黨領袖、共和黨參議員約翰·圖恩（John Thune）也坐不住了。他上週表態説，特朗普的做法“不是正確的方式”，“這給市場帶來了很多不確定性，所以我希望白宮已經收到了這個信息”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。