“兩害相權取其輕”，特朗普咬着後槽牙支持科莫

【文/觀察者網 熊超然】美國紐約市市長選舉投票在即，眼看民主黨候選人佐赫蘭·馬姆達尼（Zohran Mamdani）的民調支持率與第二名拉開到兩位數的差距，美國總統特朗普急壞了。

當地時間11月3日，特朗普在社交媒體發文：“無論你個人是否喜歡安德魯·科莫（Andrew Cuomo），你都別無選擇。你必須投票給他，並希望他能做得非常出色。”他補充稱，科莫“有能力做到這一點”，而民主黨候選人馬姆達尼“沒有這個能力”。

事實上，在輸掉民主黨初選後，科莫雖以獨立候選人身份繼續參選，但他仍是民主黨人，且新冠疫情期間和特朗普爭鋒相對。不過，美國有線電視新聞網（CNN）指出，在這場選舉到來前夕，特朗普以迄今為止最強烈的措辭，敦促紐約市民投票支持前紐約州州長科莫競選紐約市市長。

出生於紐約皇后區的特朗普，長期以來都對34歲的“民主社會主義者”馬姆達尼頗有微詞，並錯誤地稱其為“共產主義者”（communist）。特朗普已誓言，如果馬姆達尼在當地時間11月4日的選舉中獲勝，他將撤回對紐約市的聯邦撥款，“只保留最低限度的必要撥款”。

當地時間2025年10月22日，美國紐約市市長候選人辯論，獨立候選人科莫、共和黨候選人斯利瓦和民主黨候選人馬姆達尼參加。 IC Photo

CNN指出，特朗普對科莫表示支持，稱其擁有“輝煌的政績”，這可能會在民主黨佔絕對優勢的紐約市，既有利於科莫贏得共和黨的支持，也可能損害他在民主黨選民中的支持。

報道稱，科莫與特朗普的“淵源”由來已久，可以追溯到他在2021年因性騷擾指控辭職之前擔任紐約州州長時期。在新冠疫情期間，兩人也經常在新聞發佈會上針鋒相對，互相攻擊。對此，科莫卻將他與特朗普的“淵源”視為一大優勢，並聲稱馬姆達尼經驗不足，無法應對特朗普。

此前，特朗普對科莫的支持力度並不大，這位美國總統將此次紐約市市長選舉描述為“兩害相權取其輕”（a choice between the better of two bad options），同時也對共和黨候選人柯蒂斯·斯利瓦（Curtis Sliwa）不屑一顧。

“我既不喜歡科莫，也不喜歡他（馬姆達尼），但如果要在糟糕的民主黨人（指科莫）和‘共產主義者’（指馬姆達尼）之間做選擇，説實話，我總是會選擇糟糕的民主黨人。”在美國哥倫比亞廣播公司（CBS）於當地時間11月2日播出“60分鐘”節目中，特朗普這樣説道。

此外，特朗普還奉勸選民不要支持和他同屬共和黨的斯利瓦，但他並未像其他的科莫支持者那樣，明確要求這位共和黨候選人退出競選。

“投給柯蒂斯·斯利瓦（他摘掉貝雷帽後看起來好多了）的票，就是投給馬姆達尼的票。”特朗普在社交媒體上這樣寫道，似乎是在暗示選民操作“棄保”。

據報道，目前針對潛在選民的民調結果總體一致，顯示馬姆達尼在支持率上以兩位數的優勢領先科莫，而斯利瓦位居第三。儘管各項民調對於馬姆達尼的領先幅度均有所不同，但大多數結果顯示，他尚未突破半數支持率。

資料圖：科莫和馬姆達尼 IC Photo

作為特朗普的盟友，億萬富翁馬斯克當地時間11月3日也公開支持科莫，而非馬姆達尼和斯利瓦。“請記住，投給柯蒂斯（斯利瓦）的票實際上就是投給馬姆達尼或者其他什麼名字的票。”馬斯克在社交媒體X平台上寫道。

在今年6月24日舉行的民主黨初選中，紐約州眾議院議員馬姆達尼出人意料地擊敗前紐約州州長科莫，成為民主黨提名的紐約市市長候選人。此後，科莫宣佈以獨立候選人的身份繼續參選。

馬姆達尼出生於烏干達，7歲時隨家遷居紐約，父母均為印度裔。他是“美國民主社會主義者”（DSA）組織的成員，自2021年起成為州議員。美聯社指出，如果馬姆達尼成功當選紐約市長，他將成為紐約市史上首位穆斯林和印度裔以及最年輕的市長。

彭博社報道稱，自在黨內初選中獲得壓倒性勝利後，馬姆達尼越來越受到全國範圍內的關注。

他堅持對紐約這座全球金融中心的收入不平等現象予以批判，併為自己譴責以色列政策（包括加沙戰爭）這一紐約市傳統競選議題進行辯護。但同時，他拒絕譴責“全球化起義”這一令眾多猶太人羣體感到冒犯的口號。

對於特朗普稱自己為“共產主義者”，馬姆達尼也對特朗普發起了反擊，拒絕對方給自己貼上這一標籤，“我稱自己是‘民主社會主義者’（democratic socialist）”。他還形容，特朗普的説法是為了分散注意力。他説：“我已經不得不開始習慣這樣一個事實：總統最終會談論我的長相、聲音、我來自哪裏、我是誰。”

據報道，當地時間11月3日晚些時候，針對特朗普支持科莫的有關表態，馬姆達尼在紐約皇后區的一場競選活動中作出了回應。

“MAGA（讓美國再次偉大）運動對安德魯·科莫的支持，反映了唐納德·特朗普認為科莫是最適合他的市長，而不是最適合紐約市的市長，也不是最適合紐約市民的市長，而是最適合唐納德·特朗普及其政府的市長。”馬姆達尼説道。

當地時間11月4日，美國第一大城市紐約市即將迎來市長選舉。據報道，紐約市選舉委員會稱，在正式投票日前，已有超58萬名選民做出了選擇。目前，三位候選人——民主黨人馬姆達尼、獨立候選人科莫、共和黨人斯利瓦正在發起“最後衝刺”。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。