謝鋒：這是中方四條紅線，希望美方不越界

據中國駐美國大使館11月4日消息，謝鋒大使在美中貿易全國委員會2025年度中國運營大會交流晚宴上發表了致辭。

以下為致辭全文：

尊敬的譚森會長，龐德偉大使，

孫勇副省長，朱民副秘書長，周漢民會長，

女士們、先生們、朋友們：

大家晚上好！很高興與新老朋友“雲”聚上海。

就在一週前，許多美國工商、農業、科技界朋友，包括豆農，接二連三找到使館，急切向我表達對中美經貿衝突再度升級的擔憂，心急如焚。4天前，習近平主席同特朗普總統在釜山成功會晤，再次在關鍵時刻為中美關係校準航向。世界鬆了一口氣，都為兩國關係峯迴路轉、撥雲見日感到由衷高興。美中貿委會選擇今天舉辦活動，可謂時機把握精準，我要給譚森會長點贊！

過去9個多月，中美關係經歷波折起伏，給我們帶來重要啓示。首先，兩國元首戰略引領是定海神針。今年以來，習近平主席同特朗普總統3次通話、多次互致信函，每次都是在緊要關頭為中美關係掌舵領航。習近平主席指出，中美做夥伴、做朋友，是歷史的啓示，也是現實的需要。特朗普總統表示，中國是美國最大的夥伴，兩國攜手可以在世界上做成很多大事，未來美中合作會取得更大成就。我們要不折不扣落實兩國元首重要共識，確保中美關係巨輪沿着正確航向平穩前行。其次，相互尊重、和平共處、合作共贏是大道正道。全球化的今天，各國你中有我、我中有你，中美共同利益遠大於分歧。中美不打交道是不行的，想改變對方是不切實際的，衝突對抗的後果是誰都不能承受的。視彼此為夥伴，有問題也能找到解決辦法；把對方當對手，沒問題也會整出新問題。我們要胸懷大格局、多算長遠賬，探索新時期中美正確相處之道。第三，不衝突、不對抗是必須堅持的底線。中美難免有分歧，時而也會有摩擦，關鍵是要尊重彼此核心利益和重大關切。台灣、民主人權、道路制度、發展權利是中方的四條紅線，希望美方不挑事、不越界。對話比對抗好，合作比零和好，穩定比折騰好。關税戰、貿易戰、產能戰、科技戰，都是走不通的死衚衕。

當務之急是細化落實中美元首會晤共識和吉隆坡經貿磋商聯合安排，以實實在在的行動和成果，給中美和世界經濟吃下“定心丸”。不能説一套做一套，也不能節外生枝，不要打零和博弈的小算盤，更不要動損人利己的壞心思。

女士們，先生們，朋友們，

中共二十屆四中全會審議通過了中國未來5年的國民經濟和社會發展規劃建議，將為中美合作帶來更大機遇。

機遇來自發展。今年中國經濟總量預計將達140萬億元。“十五五”時期，中國居民消費率將明顯提高，內需拉動經濟增長主動力作用將持續增強，新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化將取得重大進展，構建新發展格局、建設現代化經濟體系將取得重大突破。到2035年，中國人均國內生產總值將躋身中等發達國家行列，持續為世界經濟發展提供可靠的動力源。

機遇來自創新。中國致力於發展新質生產力。“十五五”時期，新能源、新材料、航空航天、低空經濟等戰略性新興產業集羣將催生萬億級甚至更大規模市場。未來十年，量子科技、生物製造、氫能和核聚變能等產業增量將使中國高技術產業翻番。

機遇來自開放。中國將穩步擴大制度型開放，對接國際高標準經貿規則，拓展雙向投資合作空間。製造業市場準入“清零”後，服務業成為開放重點，增值電信、生物技術、外商獨資醫院等將擴大開放試點，自貿區網絡進一步升級擴圍，開放意味着更大的市場和更豐厚的利潤。

機遇來自穩定。我們堅持一張藍圖繪到底，一茬接着一茬幹，集中力量辦好自己的事，做更好的自己，同世界各國分享發展機遇，這是中國成功的重要密碼，也給中國、中美關係和世界帶來一片確定性綠洲。

女士們，先生們，朋友們，

中美關係巨輪平穩前行，不僅承載着兩國17億多人民的福祉，也關乎世界80多億人民的利益。美國工商界既是“乘客”也是“水手”。為確保駛向共贏彼岸，我在此提出三點希望：

一是做“早起鳥”，抓住歷史機遇。美國工商界素以洞察敏鋭和創新進取著稱，希望大家把握中美元首會晤帶來的重大利好，乘中國高質量發展之東風，繼續看好中國、深耕中國、贏在中國，與中國共同成長。進博會將於後天開幕，美資企業參展面積已連續七年保持第一，希望今年美企參展規模和合作意向總額再創新高。

二是做“推進器”，助力雙邊關係。一個健康穩定可持續的中美關係比金子更珍貴，維護中美關係就是維護企業自身利益。希望大家主動作為，將合作共贏的商業邏輯轉化為改善雙邊關係的建設性力量。

三是做“催化劑”，促進友好交往。工商界是深化人民相知相親的天然使者。期待大家發揮獨特優勢，講好中國發展故事，講好中美友好故事，讓兩國友誼之樹枝繁葉茂，為中美關係長遠發展築牢堅實根基。

女士們，先生們，朋友們，

當今世界還有很多難題，中美可以也應該共同展現大國擔當，攜手多辦一些有利於兩國和世界的大事、實事、好事。2026年，中美將分別主辦亞太經合組織領導人非正式會議、二十國集團領導人峯會。這兩個機制歷來是中美合作的重要平台。中方願同美方相互支持、良性互動，爭取取得積極成果，為促進世界經濟增長、完善全球經濟治理作出貢獻。

放眼寰球闊，乘風順勢行。半個多世紀以來，中美關係雖歷經風雨，但始終克難前行，這證明中美關係發展有其強大韌性和內生動力。我們不能低估中美關係面臨的困難和挑戰，更不應放棄穩定中美關係的希望和努力。芝加哥全球事務委員會最新民調顯示，雖然近年中美關係遭遇逆流，但53%的美國人仍然堅定認為美國應該與中國開展友好合作與接觸，而且這一比例還在增加。我們期待與美中貿委會及美國企業一道，在中美元首戰略引領下，身體力行，盡心盡責，共同推動中美關係這艘世紀大船平穩前行！

謝謝大家！