被曝找愛潑斯坦當“僚機”追女生，哈佛前校長薩默斯：深感羞愧

美國哈佛大學學生報紙《哈佛克里姆森報》11月17日報道，美國前財政部長、哈佛大學前校長勞倫斯·薩默斯（Lawrence Summers，70歲）被曝光與傑弗裏·愛潑斯坦關係密切，兩人長期就如何追求一名女性保持通信。此事被曝光後，薩默斯回應稱與愛潑斯坦的交往是“重大失誤”，並“深感羞愧”。

據報道，2018年11月至2019年7月5日期間，勞倫斯·薩默斯在追求一名他稱為“門生”（mentee）的女性時，曾通過一系列短信和電子郵件向傑弗裏·愛潑斯坦尋求建議。

愛潑斯坦往往迅速地為其提供安慰和建議。2018年11月的一條消息中，愛潑斯坦自稱為薩默斯的“僚機”（wing man，指的是促成戀愛關係的第三方）。

“我這輩子有很多遺憾，” 薩默斯在發給《哈佛克里姆森報》的聲明中寫道，“正如我之前所説，與傑弗裏·愛潑斯坦交往是我判斷上的重大失誤。”

薩默斯11月17日補充説：“我對我的行為深感羞愧，並認識到它們所造成的痛苦。我為自己繼續與愛潑斯坦通信的錯誤決定承擔全部責任。”他説，減少公共事務是“更廣泛的努力的一部分，旨在重建信任、修復與我最親近的人的關係”。

薩默斯還表示，他將“履行教學義務”。

17日，美國參議員伊麗莎白·沃倫表示，薩默斯已不具備在哈佛大學授課或為政府提供建議的信任基礎，稱這位經濟學家在與愛潑斯坦的通信中表現出“極其糟糕的判斷力”。

薩默斯於1983年成為哈佛大學的經濟學教授，之後離職成為世界銀行的首席經濟學家。在2001年被選為哈佛大學校長之前，他曾在克林頓政府擔任財政部長。

2006年，他提出“男女先天差異可能導致女性在科學領域代表性不足”的猜測，最終導致他結束哈佛校長任期。

此後，薩默斯一直留在哈佛任教，期間曾短暫任職於華盛頓，目前持有哈佛最高教職榮譽。本學期，他還教授兩門大型本科課程和一門研究生課程。

11月12日，眾議院共和黨人公佈與愛潑斯坦相關的2萬多份文件。薩默斯與愛潑斯坦的通信內容也在其中，雙方的通信在愛潑斯坦因性交易指控被捕的前一天才終止。

在上述通信中，薩默斯對愛潑斯坦寄予了極高的信任，請求他幫助其處理這段模糊了公私界限的關係。

薩默斯2005年起便已婚，但他在信件中告訴愛潑斯坦，他認為這名女性不願離開自己是因為看重他的職業人脈。愛潑斯坦則在2019年6月的一條短信中對他説：“她註定要和你在一起。”

“目前來看，除了做她的經濟學導師，我和她沒什麼進展，”薩默斯在2018年11月寫道。

“她肯定很困惑，或者也許想和我斷絕聯繫，但又非常看重職業人脈，所以才（與我）維持着這種關係，”薩默斯在2019年3月與愛潑斯坦的交流中寫道，解釋了為何他認為對方雖有矛盾仍繼續與自己接觸。

薩默斯的發言人回應表示，通信中描述的女性不曾是薩默斯的學生，但拒絕就此文進一步置評。

薩默斯與愛潑斯坦的長期關係早有報道，他至少四次乘坐愛潑斯坦的私人飛機，其中至少三次是在擔任哈佛校長期間。薩默斯還與他會面十多次，併為愛潑斯坦向自己的妻子、哈佛榮譽退休英語教授埃莉莎·紐募集捐款。

此次公佈的信息顯示，薩默斯曾為愛潑斯坦安排哈佛訪問，並討論為紐的工作提供資助。

本文系觀察者網獨家稿件，未經授權，不得轉載。