美媒記者當面問愛潑斯坦,特朗普惱了:應該吊銷你們執照
曲乔乔。
【文/觀察者網 齊倩】
“你真糟糕”;
“你的問題糟糕透頂,簡直令人髮指”;
“你們的新聞全是假的,就該被吊銷執照”……
當地時間11月18日,美國總統特朗普惱羞成怒,全然不顧一旁的沙特阿拉伯王儲兼首相穆罕默德,對着美國廣播公司(ABC)記者大發雷霆。
據路透社、美國政治新聞網(Politico)報道,特朗普是在白宮橢圓形辦公室與沙特王儲會面期間,回應ABC記者關於愛潑斯坦政治醜聞的提問時發表上述言論的。
美國司法部長帕姆·邦迪和其他特朗普政府官員此前曾做出承諾,上任後將公佈愛潑斯坦案相關文件。但今年早些時候,司法部出爾反爾,拒絕公佈文件。
“為什麼要等國會公佈愛潑斯坦的檔案?為什麼不現在就公佈呢?”ABC記者如此詢問特朗普。報道稱,特朗普無需等待國會通過法案,有權命令司法部公佈更多愛潑斯坦的案卷資料。
聞言,特朗普勃然大怒。他隨後向該記者發難:“你真是個糟糕的人,也是個糟糕的記者……你一開始就問了一個糟糕透頂、極其無禮、簡直令人髮指的問題。”
他威脅稱:“我認為應該吊銷ABC的執照,因為你們的新聞都是假的,錯得離譜,我們有一位很棒的聯邦通信委員會(FCC)主席,他應該好好調查一下。”
“至於愛潑斯坦的案子,我跟他沒有任何關係,”特朗普為自己辯解稱,“多年前我就把他趕出了我的(佛州海湖莊園)俱樂部,因為我認為他是個變態。”

特朗普威脅ABC記者 推文截圖
這並非特朗普當天唯一一次就愛潑斯坦相關提問而破防發怒。
據美國有線電視新聞網(CNN)和哥倫比亞新聞網(CBS)等美媒記者透露,同日在總統專機上,一名彭博社女性記者再次就愛潑斯坦檔案一事向特朗普發問。
“安靜,安靜,小豬(Quiet, quiet, piggy)。”特朗普手指該記者,打斷提問。
CNN主播傑克·塔珀在社交媒體X平台轉發了這段視頻,並寫道:“令人作嘔,完全不可接受。”前福克斯新聞主播格雷琴·卡爾森也稱,這一言論“令人作嘔,有辱人格”。

特朗普將彭博社記者為“豬” 英媒
路透社提到,這是特朗普近期第二次針對ABC。
今年9月,特朗普曾讚揚共和黨人、聯邦通信委員會(FCC)主席布蘭登·卡爾,因其施壓ABC停播旗下知名脱口秀節目《吉米·坎摩爾直播秀》(別名“雞毛秀”),只因該節目在評論柯克之死時觸犯了特朗普政府的“紅線”。當時,特朗普也威脅撤銷ABC的執照。
據介紹,FCC作為獨立聯邦機構,向個別廣播公司(而非網絡)頒發為期八年的執照。FCC可根據極少使用的“公共利益標準”撤銷執照,但過去四十多年來從未這樣做。
FCC機構唯一民主黨委員安娜·戈麥斯駁斥了特朗普的威脅:“FCC無權決定新聞報道是否可接受。它既無合法權力,也無憲法權利因新聞報道而追究廣播公司。這些威脅聽起來很嚇人,但只是空話。”
愛潑斯坦因涉嫌性犯罪被捕入獄,2019年8月死在獄中,被判定為自殺。特朗普政府曾承諾公開與愛潑斯坦調查相關的文件,但後來改變立場,引發質疑。

特朗普與愛潑斯坦 視頻資料截圖
愛潑斯坦與許多美國政商名流交往密切。據報道,特朗普與這位聲名狼藉的富翁曾關係密切已不是秘密,特朗普本人此前已承認與愛潑斯坦有長達15年的友誼,但稱兩人在二十多年前就已斷絕往來,並堅決否認參與任何與愛潑斯坦相關的犯罪活動。
但最新公佈的郵件顯示,特朗普對愛潑斯坦的非法活動了解程度可能遠超其本人的説法。
11月12日,美國眾議院監督委員會公佈了20000多頁屬於愛潑斯坦遺產的文件。隨後,該委員會民主黨議員率先披露了一些有關特朗普的電子郵件。其中,愛潑斯坦寫道,特朗普曾與一名受害者“在我家待了幾個小時”。愛潑斯坦還稱,特朗普是“ 不會叫的狗”( the dog that hasn’t barked)。
同日晚些時候,白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特表示,這些電子郵件“除了證明特朗普總統沒有做錯任何事之外,絕對沒有證明任何其他事情”。
特朗普當天也在Truth Social 上發帖稱:“民主黨人試圖再次提起傑弗裏·愛潑斯坦騙局,因為他們會不擇手段地轉移人們對他們(指民主黨人)在政府停擺問題上糟糕表現的注意力”。
當地時間18日下午,美國國會眾議院表決並通過了一份法案,要求美國司法部公開全部愛潑斯坦案文件。目前該法案已被提交至參議院。據瞭解,法案在眾議院通過,也難以確保愛潑斯坦案全部文件會公開,因為法案還要在參議院“過關”,並由特朗普本人簽署才能生效。
本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。