埃及旅遊和文物部前部長哈立德·阿納尼接受《環球時報》專訪:世界遺產是將人類聯合起來的橋樑
作者:李行
【環球時報報道 記者 李行】“文化、遺產和展覽不僅能夠拉近埃中人民的距離,也能夠加強兩國之間的夥伴關係。”近日,埃及旅遊和文物部前部長、現任聯合國旅遊組織文化旅遊大使哈立德·阿納尼在接受《環球時報》記者專訪時表示。剛剛過去的2024年恰逢中埃建立全面戰略伙伴關係十週年和“中埃夥伴年”,2024年7月19日至2025年8月17日,上海博物館舉行由上海博物館、埃及最高文物委員會聯合舉辦的“金字塔之巔:古埃及文明大展”,彙集788件古埃及不同時期的珍貴文物,其中多數首次亮相亞洲。截至2025年1月6日,展覽售出門票已達140萬張,打破歷史上埃及文物全球巡展觀眾人數的最高紀錄。阿納尼認為,展覽非常“成功”,未來兩國可以舉辦更多類似的展覽,增加埃中人民互相瞭解的機會。
中國考古隊首度赴埃
“埃中兩國有着深厚的歷史淵源,儘管在地理上距離遙遠,但都擁有着偉大的文明和共同的歷史價值觀,埃中友誼源遠流長。”阿納尼表示,“近些年來,埃中在文化遺產領域的合作取得顯著成果。”從中國考古學家參與埃及盧克索孟圖神廟的發掘,到兩國聯合申報聯合國世界文化遺產,埃中近年來在文化領域進行深度合作。坐落於埃及南部的古城盧克索,是一座堪稱集納古埃及文明精華的歷史古城,被譽為全球考古學的“聖地”。阿納尼告訴《環球時報》記者,在擔任埃及旅遊和文物部部長期間,他曾促成兩國之間達成協議,讓中國專家能夠參與埃及重要遺址的考古工作,其中就包括盧克索的孟圖神廟考古發掘,同時他還鼓勵埃及專家參與中國主導的文化項目。
2018年11月,中埃盧克索孟圖神廟聯合考古項目開工,這是新中國成立以來中國考古隊首次赴埃及進行考古挖掘。孟圖神廟曾長期被廢棄,但中埃考古學家共同努力,經過6年的發掘工作,碩果累累,如揭露孟圖神廟中一座小型神殿的整體輪廓,新發現一處建築地基,找到了數塊殘留着銘文和浮雕場景的石塊等。“埃及與中國之間的聯合考古項目是兩大古老文明合作發掘和保護人類共同遺產的典範。這些考古項目不僅僅是簡單的挖掘,更是文化外交的範例。”阿納尼説。
水文遺產藴含人類智慧
除了聯合考古,目前中國和埃及方面正着手重慶白鶴梁題刻與埃及羅達島尼羅尺聯合申報世界文化遺產的準備工作。白鶴梁是長江重慶涪陵江段一道長1600米的天然石樑,其題刻記錄了自唐代以來枯水年的水文資料和大量歷史名人的詩詞真跡,被譽為“古代水文站”和“水下碑林”。三峽大壩蓄水175米後,白鶴梁永遠沉入江底。如今,遊客搭乘長90餘米的電梯而下,便可到達長江水下約40米的重慶白鶴梁水下博物館參觀廊道,觀賞靜卧水中的白鶴梁。
在北非,古埃及人用尼羅尺測量尼羅河汛期水位,測量歷史超過5000年,記載下來的歷史資料有1300多年,連續的水位記錄長達662年。尼羅尺的測量數據不僅用於預測年度農業收成,也作為税收額度的參考等。
在阿納尼看來,白鶴梁和尼羅尺這些水文遺產藴含着人類在管理自然資源方面的驚人智慧,也對當代水資源保護和應對氣候變化具有重要啓示。“埃中聯合申遺項目提醒我們,世界遺產是將人類聯合起來的橋樑,即便相隔千里,人們也能為了共同的目標而攜手合作。”
文物追索亟需多國協作
阿納尼還特別提到埃中在文物追索方面的共同關切——兩國都面臨着文物流失和追索的問題。埃及多年來通過立法、外交以及與多國簽署文物保護協議等方式,在文物追索上不斷取得進展。近10年來,埃及政府從美國、英國、瑞士、西班牙和荷蘭等國成功追索的流失文物有3萬多件。
現收藏於倫敦大英博物館的羅塞塔石碑,被公認為破解古埃及象形文字的“金鑰匙”。然而,其真品收藏在英國,埃及博物館收藏的卻是複製品。
大英博物館收藏的中國流失文物最多,其收藏史可追溯到1753年建館時期。官網顯示,該館內現有中國文物超2.3萬件,長期公開展出2000件,包括新石器時代的石器、仰韶文化的彩陶、商周春秋戰國的青銅器、漢代的漆器玉器、唐宋三彩、五大名窯瓷器、元青花、琺琅器等幾乎所有藝術類別,很多是稀世之寶。
該館“十大鎮館之寶”中,就有三件來自中國,分別是《女史箴圖》、敦煌壁畫和“大維德花瓶”。阿納尼強調:“這些流失文物不僅僅是器物,更是我們的文化遺產和人類共同記憶的象徵。”
阿納尼坦言,文物追索問題很複雜,需要一種周全、互相協作的方式,並綜合考慮各方的觀點和法律框架。他呼籲各國以相互尊重、理解與合作的精神對待文物追索問題。“這不僅僅是歸還文物的問題,更是關乎建立信任。我們需要強化這樣一個信念:即維護人類共同的利益,遠比任何一個國家的單獨利益更為重要。”
阿納尼認為,與其將這個問題視為分歧的根源,不如將其看作是搭建橋樑的機會。中國、埃及以及其他國家應攜手合作,推動對話,分享、保護和傳承文化遺產。