德媒：跨年夜煙花背後的理智與情感

德國《世界報》1月3日文章，原題：為什麼男人喜歡煙花——女人永遠不會明白   在“跨年夜燃放煙花是好還是不好？”這個問題上，不僅德國社會存在分歧，甚至每個家庭內部也有不同意見，德國的女性和男性恰好持兩種觀點。

德國男性普遍認為：一切不足以讓鄰居家窗玻璃震動的煙花都算不上真正的煙花。放煙花是樂趣，是個人自由，甚至是一時的放縱。跨年這一刻，情感應當爆發，理性與愧疚感應該被拋諸腦後。然而調查顯示，大約70%的德國女性反對燃放煙花。她們認為，除了德國政府允許全年燃放的桌上煙花和小型煙花之外，其他煙花都是“魔鬼的傑作”，它們不僅價格昂貴，還會帶來噪音、垃圾、細塵和氣候問題，甚至可能讓兒童和寵物受傷。

在過去兩年裏，德國在煙花上的支出達到了1.8億歐元（1歐元約合7.6元人民幣），遠遠高於疫情前的水平（2014年至2020年間，這一數字在1.22億至1.37億歐元之間）。這一不尋常的紀錄，主要由男性創造。德國一所煙花學校的負責人哈米格表示，在她的課程中通常只有5%到10%的學員是女性。她解釋道：“從我們的課程中可以明顯看出，男性比女性更熱衷於煙花。”她認為，女人做事更小心謹慎。

瘋狂燃放煙花的行為是完全沒有必要的，而且可能帶來危險。柏林事故醫院自2005年至2006年的新年之交以來，對跨年期間的煙花傷害病例進行了統計，結果顯示，97%的“受害者”是男性。而且，跨年夜煙花所帶來的噪音、垃圾和破壞可以在歐洲大城市的相關街區中隨處可見。在柏林的某些地區，傳統上從煙花銷售季開始到一月初學校開學，基本上每天24小時都有人燃放煙花。住在那裏的人至少能通過聲音想象一下，生活在戰亂地區的感受。 

這場關於跨年放煙花的討論，似乎是“本能”與“理性”的較量，或者情感與理智的衝突。理性方面更多是由女性提出的，而瘋狂地放煙花行為則更多屬於男性。幾乎每個男孩都有放煙花的初次體驗，就像喜歡足球的男孩去球場看比賽一樣，一旦“放煙花的樂趣”被激發起來，理智是無法長期戰勝情感的。（作者沃爾克·科斯滕，青木譯）