為老撾民眾打開了解中國的一扇窗

“露天電影院——中老優秀電影巡映”活動在老撾全境放映20部、超100場中國優秀電影

為老撾民眾打開了解中國的一扇窗

從老撾北部南塔省省會南塔市出發，沿着盤旋的山路驅車50多公里，記者來到羣山環抱中的萬普卡縣。傍晚時分，縣城中心的一塊空地上立起電影幕布，草地上鋪上席子，一羣孩子在玩耍中等待電影開場。

“我看過中國的電影，那是兩年前。今天聽説放映隊要來，我和十幾個小夥伴一起來了。”得知記者來自中國，小男孩坎賽興奮地對記者説。

太陽慢慢落山，忙完農活的大人們也陸陸續續結伴來到放映場。夜幕降臨，電影放映開始。首先放映的是譯配老撾語的動畫電影《雄獅少年》。影片講述了一名普通嶺南少年追逐舞獅夢想、努力打拼奮鬥的故事。該片融合展示了中國優秀傳統文化和南方地域文化特色。精彩的畫面和動人的故事引發現場觀眾共鳴，掌聲不時迴盪在夜空。

“我敬佩男主角努力向上的精神”“我想去中國，看看電影裏出現的高樓大廈”……放映結束，幾個孩子圍了上來，迫不及待地向記者講述自己的感受。

為老撾民眾帶來歡聲笑語的，是“露天電影院——中老優秀電影巡映”活動。該活動舉辦以來，已在老撾全境放映20部、超100場中國優秀電影。活動旨在以中國電影為媒介，通過更加豐富多元的方式深化中老文化交流互鑑，增進兩國人民的瞭解和友誼，推動構建中老命運共同體。

“影片的老撾語配音很地道，通俗易懂，我們在觀看時很容易產生共鳴。”與村民一起觀看電影的萬普卡縣副縣長頌旺説。

老撾電影局工作人員頌蓬連續6年協助中方工作人員到老撾鄉村放映電影，他告訴記者：“老撾山村民眾很少有看電影的機會，露天電影院不僅給他們帶來歡樂，還幫助他們瞭解外面的世界。”

除下鄉巡映外，放映隊還與老方共同在佔巴塞、琅勃拉邦以及華潘等省份設立放映點。中方捐贈了數字電影流動放映設備，並培訓當地放映員，方便更多老撾民眾觀看電影。

“活動搭建起了促進兩國民相親、心相通的橋樑。”老撾新聞文化旅遊部副部長萬西表示，通過巡映活動，題材多元、製作精良的中國優秀電影不僅給老撾民眾帶來了歡樂，也為老撾民眾打開了瞭解中國、瞭解世界的一扇窗。

（本報老撾南塔電）