美國One Voice兒童合唱團接受《環球時報》專訪：延續友誼，共享音樂魅力

【環球時報報道 記者 趙覺珵 丁雅梔】“如果説你曾苦過我的甜\我願活成你的願\願不枉啊\願勇往啊\這盛世每一天……”《如願》的美妙合唱聲近日在天壇祈年殿前響起。讓路人意外的是，演唱這首中文歌的是一支來自美國的兒童合唱團One Voice。孩子們美妙的歌聲被拍成視頻，在社交媒體平台上迅速走紅。

這是One Voice連續第二年在新年之際到中國巡演。此次，48名孩子走過北京、上海、廣州、深圳、成都5座城市，清澈的童聲超越語言的隔閡，跨越太平洋搭建起文化與友誼的橋樑。在接受《環球時報》記者專訪時，One Voice創始人兼指揮福田真史與孩子們都表示，他們熱愛中國，更熱愛熱情好客的中國人。“我們希望延續這份友誼，與更多的中國人分享音樂的魔力。”福田真史説。

音樂是共同的語言

One Voice兒童合唱團來自美國猶他州，本是因在2002年鹽湖城冬季奧運會上唱福田真史的作品集結而成的臨時組合。但表演結束後，在當時的孩子們的強烈要求下，合唱團沒有解散，而是保留了下來，並於2005年夏天正式起名為One Voice兒童合唱團。目前合唱團由180名來5歲至18歲熱愛音樂、喜歡合唱的孩子們組成。

20年來，One Voice的知名度不斷擴大，曾受美國前總統奧巴馬邀請在白宮演出，在國外視頻平台有超過490萬訂閲者和超過10億的播放量。在中國的視頻網站“嗶哩嗶哩”上，One Voice也收穫了70萬粉絲。而在其官方賬號開設前，不少喜愛One Voice的網友自發上傳視頻，介紹One Voice的作品。

2024年，One Voice首次來華巡演。團隊工作人員告訴記者，有40個孩子參與了上一次巡演，這趟旅程為他們留下了深刻的印象，“也讓其他沒來的孩子羨慕壞了”。今年，全團約4/5的孩子都報名來華演出，其中48人獲得了機會。與去年相比，此次One Voice的行程增加了更多關於“交流”的環節，孩子們在不同城市與同齡人“以樂會友”。例如，One Voice走進成都市實驗小學，與當地孩子們共同演唱《See you Again》《明天會更好》等歌曲；在深圳，One Voice和深圳小白鯨男童聲合唱團在濱海藝術中心開展音樂快閃活動；在廣州，當地少年宮民樂團帶來的古箏打鼓齊奏《男兒當自強》，讓美國孩子們瞭解中國傳統音樂的獨特魅力。

“在音樂上，我們有很多共同喜好。”One Voice成員凱莉告訴《環球時報》記者，她與成都的小學生交流後發現，大家都喜歡美國歌手泰勒·斯威夫特，“這太酷了”。另一名曾參與上一次巡演的成員道森也表示：“去年我就感受到了來自中國人的熱情，他們用各種方式歡迎我們。我們和中國的青少年都熱愛音樂，這是我們的語言。”

道森説，很高興能夠再次來到中國，有更多不同的體驗，並更加了解當地的人，“這讓我感覺自己與這些城市和人們，也有了更緊密的聯繫”。

與中國觀眾的雙向感動

11日晚，One Voice在北京二七劇場舉行了此次中國之行的“告別演出”，現場座無虛席。從孩子們走上舞台開始，觀眾席上就不斷爆發出熱烈的歡呼與掌聲。當熟悉的《See You Again》響起，觀眾們不約而同地打開手機閃光燈，伴隨着歌曲的節奏揮舞起來，形成一片搖曳的燈海。

這一刻，一些觀眾哭了，One Voice的成員也哭了。舞台上，年紀大的孩子抱着年紀小的孩子，每個人的手都牽了起來。“孩子們可以證明，我不是個經常哭的人，但眼淚不由自主地流了出來。”福田真史對《環球時報》記者説，眼淚超越了其他表達感受的方式，“（中國觀眾們）真的打動了我們的心。我發現當他們真正愛上什麼的時候，他們不會掩飾，而是用他們的表情和身體來表達這種愛”。“我們與觀眾之間產生的感動是雙向的，我們的心是相連的。” 福田真史説。

道森也被中國觀眾深深地打動。他告訴記者，回到美國後，他會和家人與朋友分享在中國的每一場演出經歷，“我會記得一些觀眾以及他們和我們的互動。尤其是有一名女士因為激動而哭泣，這讓我難忘”。道森説：“中國觀眾一定是‘滿分觀眾’，他們給我們帶來了許多愛。”

在11日晚的演出中，One Voice演唱的很多英文歌曲為中國觀眾所熟知，比如《Diamond》《You Raise Me Up》。這些歌曲的前奏響起時，觀眾們總會爆發出歡呼。福田真史説，中國觀眾很熟悉《See You Again》《Believer》《You Raise Me Up》這些歌曲，“他們跟着我們唱時，我備受鼓舞……儘管我們的文化可能不同，説着不同的語言，但我們對音樂有相同的感受，有着相同的目標、夢想和情感。”

但最受歡迎的還是One Voice準備的兩首中文歌——《如願》和《明天會更好》。福田真史介紹稱，《明天會更好》是One Voice去年來華巡演時就演唱的歌曲，“當時就受到了中國觀眾的熱烈歡迎”。在今年的演出中，One Voice將《明天會更好》與《We Are the World》和《Heal the World》這兩首經典歌曲編排在一起，用兩種語言、三首歌曲的融合表達相似的信息——希望與愛。

用歌聲建立聯接

喜歡One Voice多年的陳女士告訴《環球時報》記者，幾年前，她第一次看到孩子們演唱《Diamond》的視頻，“之後我就成為他們的忠實‘粉絲’，經常用手機單曲循環他們的歌曲”。去年，陳女士曾觀看One Voice 在杭州的演出，她表示：“他們的現場更有感染力，每個孩子都有機會領唱，在歌聲中能聽出來他們對音樂發自內心的熱愛。”

今年18歲的道森不久後將從One Voice畢業。“我從5歲就開始唱歌，我熱愛音樂，音樂就像是另一種語言，能夠讓人們表達自己的情感，它給我帶來了很多快樂。”道森説，“我很難過自己就要離開One Voice了，因為以後也不會有這樣的經歷了，它深刻影響了我未來的音樂道路”。

成員安迪對記者表示，“我非常喜歡音樂，因為它給我帶來了快樂和能量，陪伴我度過每一天。通過唱歌，我們希望人們能夠體驗我經歷過的事情，發生的情感……我們可以連接在一起”。

此次One Voice中國巡演期間，不少觀眾在社交媒體平台分享了自己的現場感受。有觀眾説，“聽着一羣孩子歌唱生命與冒險，歌頌愛與勇氣，我被狠狠擊中了，數次淚流滿面……我被他們豐沛的情緒與愛填滿了。”當記者將這些評論和他們在社交媒體平台上受到歡迎的事告訴福田真史時，他表示“非常非常榮幸”。“儘管我們的文化可能不同，但我們能夠理解相同的信息，產生同樣的感受……我希望無論人們正在經歷什麼，歌曲傳達的內容都會打動他們、激勵他們。”他説。