從水下舞龍到“神猴”同框，春節民俗，國外“玩”出新花樣

【環球時報駐泰國、柬埔寨特約記者 姚欣可 趙雨 環球時報記者 冀昱樵 劉明】編者的話：泰國水族館的“水下舞龍”、中老鐵路上的“車廂春晚”、NBA賽場裏的中國大鼓……在首個“非遺版”春節到來之際，世界多地將春節民俗“玩”出了新花樣。北京大學中文系教授張頤武告訴《環球時報》記者，春節習俗在海外的不斷推陳出新，是春節在全球範圍內影響力不斷提升的有力體現。“這既是全球文化中非常重要的一部分，也是整個中國社會文化自信提升的重要助力。”

從水下舞龍到“神猴”同框

新春將至，在華人眾多的東南亞，“新”年味也越來越濃。位於泰國曼谷的暹羅海洋世界近日開啓迎新年活動，4名潛水員在鯊魚和其他魚類的包圍下表演“水下舞龍”，還與水箱外的舞獅表演互動。遊客們被這場創新的表演吸引，紛紛駐足拍照。有遊客感嘆道：“我去過很多水族館，但沒有一個有這樣的文化活動，水下舞龍非常有創意。”一名潛水員表示：“今年用於表演的龍與往年相比更長更大，為了讓這次表演更加精彩，我們做了更多改進。”不只是泰國，新加坡聖淘沙海洋館和印尼雅加達安科爾海洋世界同樣開啓了水下舞獅舞龍表演，迎接春節的到來。

除了在傳統舞龍舞獅表演上的創新，蛇年也不由得讓人聯想到《白蛇傳》。1月17日，新加坡濱海灣花園推出“春花盛開之白蛇傳”主題花展，成為當地春節期間的文化亮點。此次花展由中新兩國的設計師、花卉師、園藝師合作完成，採用了植物雕塑、插花花藝和中國傳統古建築相融合的工藝和技術，共用了超過3.1萬株花草將《白蛇傳》中最具有代表性的情節“西湖借傘”“斷橋相會”“盜仙草”和“佛塔尋夫”表現出來。其中，4.5米高的白娘子半身立體花壇及其長達26米的蛇身格外吸引眼球。

同時，正在舉辦“塔遊記1915：從上海到舊金山”中國木雕古塔展的新加坡亞洲文明博物館，也將展出與《白蛇傳》有關的兩座木製模型寶塔——慈壽塔和雷峯塔，供遊客欣賞。

在馬來西亞的馬六甲市，雞場街今年特別佈置了甲骨文字體及甲骨文形態的十二生肖裝飾，成為今年的新春亮點。同時，作為馬來西亞“歡樂春節”活動的亮燈地標之一，又見馬六甲大劇院推出了3D立體新春光影秀，運用先進的聲光投影技術和創意影像，將北京中軸線的璀璨魅力以及北京非遺、國粹等傳統文化與馬來西亞地標性建築和傳統文化完美融合，呈現一場視聽盛宴。此外，劇院還舉辦“VR媽祖沉浸式體驗”等一系列活動，邀請民眾共慶春節。

春節同樣是柬埔寨人極為看重的節日，隨着春節文化與柬埔寨當地文化不斷融合，今年柬埔寨的“年味”很特別。柬埔寨庫倫山地區近日舉行了一場別具一格的活動。活動現場，扮演柬埔寨傳説神猴“哈努曼”的演員與代表中國神話經典形象的孫悟空驚喜同框，來了一場“夢幻聯動”，二者的合影留念更是吸睛無數。柬埔寨當地華人柬言對《環球時報》特約記者表示：“此次兩國神猴跨越文化的友好相遇，無疑成為中柬兩國文化交融的生動註腳，有力見證了兩國之間的深厚情誼。”

北京大學中文系教授張頤武認為，19世紀中葉，華人開始陸續奔赴海外，並在當地頑強地傳承自己的文化傳統，春節習俗就這樣漂洋過海，在當地生根發芽。隨着海外華人越來越多，社會地位越來越高，春節民俗在不斷的文化交流中有了新發展。“春節源自曆法，無論在東方或西方，觀測對象都是天，只不過大家因為民族、語言、風俗的不同，而產生了文化上的差異，其實文化的源頭都是同一個。”傳統文化學者毛傳文告訴《環球時報》記者，柬埔寨神猴相遇和泰國水下舞龍等活動是亞洲一些以中國漢文化為主體的文化圈的擴展，也是春節文化和當地文化進行交融後演變出來的產物。“如果能夠從文化角度上溯源，再加上科技發展特別是AI的應用，未來將會產生更多慶祝春節的新形式。”

中老鐵路上的跨國“春晚”

歡快的旋律在D87次列車上回蕩。“飛馳的友誼列車，承載着幸福的希望，裝滿我們的期盼……”這趟中老鐵路列車在1月14日春運首日被裝點成一座“移動的春晚舞台”，為來自世界各地的乘客帶來了濃濃的節日氛圍和跨國文化體驗。 

這場特別的春晚彙集了超過50個精彩節目，包括歌舞、魔術、雜技等表演，內容豐富多彩。《鐵路暢聯中老情》《老撾之聲》《走進中老鐵路沿線世界遺產》《丟包情歌》等節目輪番上演，持續4個多小時的演出讓車廂內掌聲與笑聲此起彼伏。普洱民族團結誓詞碑盟誓人代表的後代巖克姆、德國旅行博主羅伯特、老撾留學生王偉等嘉賓也在現場分享了他們與中老鐵路的故事，用真實生動的經歷為觀眾講述這條鐵路所承載的文化和情感。

為了契合列車的行進節奏，演出內容被劃分為多個特色篇章，例如“玉溪篇”和“西雙版納篇”。隨着列車駛入中老鐵路沿線的各座城市，當地藝術家輪番登場，為乘客呈現富有地方特色的表演。這些節目不僅展示了雲南和老撾的風土人情，也讓乘客在車廂內便能感受到沿途城市的文化底藴和自然風光。

D87次國際旅客列車的列車長陳盈霖對《環球時報》記者表示，這次跨國列車上的春晚為國內外旅客的春運旅途增添了新的體驗，也讓春節文化通過中老鐵路走出國門，連接更廣闊的世界。

列車上的春晚不僅是一場視聽盛宴，更是一種獨特的文化體驗。來自老撾的導遊蘇力向記者分享了自己的感受：“在列車上欣賞樂器演奏、魔術表演等節目，這對我來説是非常新奇的體驗。中老鐵路的旅程如今變得越來越精彩了。” 

同樣感受到驚喜的還有來自澳大利亞的安娜和她的德國朋友。他們相約乘中老鐵路前往老撾萬象。這是他們第一次去老撾，而列車上的春晚讓他們的旅程更加特別。“我們在列車上品嚐了雲南特有的普洱茶和咖啡，看到車窗上的窗花裝飾，非常有年味。”安娜對《環球時報》記者説。

來自泰國的旅客陳慕筠也表示，這次旅途讓她充滿了感動。“這是我第一次參加中老鐵路上的跨國春晚，一路上我拍了很多視頻，準備剪輯成短片分享給泰國的朋友們，讓他們也感受到中國文化的魅力。”

這是中老鐵路自開通以來首次舉辦跨國春晚，也是“一江情·一家親”新春文化走進老撾、泰國系列活動的首站。這場文化盛宴在老撾和泰國持續至1月18日。中央文化和旅遊管理幹部學院副研究員孫佳山在接受《環球時報》採訪時表示，東南亞地區與中國有着深厚的文化淵源，像跨國列車春晚這種跨文化的交流方式，不僅加深了中國與東南亞國家間的友誼，也讓中國傳統文化在國際舞台上煥發出新的生機。

中國大鼓驚豔NBA

隨着蛇年春節日益臨近，美國俄勒岡州的華人社區正沉浸在一片熱鬧的節日氣氛中。作為慶祝第一個“世界非物質文化遺產版”春節的活動之一，今年的聯歡晚會備受期待，其中一場特別的表演更是引人注目——由“木蘭鼓隊”帶來的中國大鼓演出。

這支隊伍以中國古代傳奇女英雄花木蘭命名，由40多名在地華人女性組成。2024年底木蘭鼓隊在NBA賽場上的驚豔亮相使得他們在美國俄勒岡州、華盛頓州等地名氣再漲，鼓聲響起之處，盡顯東方韻味。

“當我們起初穿着馬面裙，推着大鼓走上NBA球場時，起初很多觀眾沒有注意到我們。”木蘭鼓隊的創始人之一董文珠對《環球時報》記者説，這種平淡的氣氛隨着第一個鼓點的落下被瞬間打破。鼓聲低沉厚重，第一聲便如雷鳴般在整個場館迴響。

隨之而來的節奏鏗鏘有力，整齊劃一的動作與恢弘的鼓點迅速吸引了所有人的目光。“觀眾紛紛抬頭看向我們，眼神中充滿了驚訝和好奇。我仍然清晰記得那一刻，當最後一個鼓點落下，場館內響起的經久不息的掌聲讓我熱血沸騰。”董文珠説道，“場上的主持人連連表達驚歎，甚至在表演後特意詢問我們是否會再次登台。” 

這一幕發生在波特蘭開拓者隊對陣達拉斯小牛隊的比賽開始前。和以往的啦啦隊開場不同，這次是鏗鏘有力的中國傳統鼓樂伴隨着民族舞、武術等中國傳統藝術形式，點燃了觀眾的熱情。木蘭鼓隊表演了《權御天下》《象王行》和《喜洋洋》三首曲目。

董文珠告訴《環球時報》記者，木蘭鼓隊用來演出的這些鼓是在全國最大的手工制鼓基地——河南省洛陽市偃師一個傳統制鼓的村落訂製的。“這些鼓承載了中國古老的文化記憶，從廟會到慶典，從戰場到儀式，它們見證了許多重要的歷史時刻。”如今，這些鼓在木蘭鼓隊的手中煥發出新的生命力，成為連接中西方文化的重要橋樑。

自2022年成立以來，木蘭鼓隊平均每週排練一次，風雨無阻。木蘭鼓隊年齡最大的隊員60多歲，但每名成員幾乎沒有缺席排練。每場排練除了找當地華人老師指導，鼓隊還會聯繫國內一些打擊樂專家，進行線上指導。

在即將到來的蛇年，木蘭鼓隊的大鼓將繼續敲響，帶着中華文化的力量與驕傲，走向更廣闊的世界。“這不僅僅是一場表演，更是一種文化的傳遞，是一次情感的連接，是一次跨越國界的對話。”董文珠表示，希望木蘭鼓隊能夠走得更遠，去到更多地方，讓更多人聽見中國大鼓的聲音。