日媒:總票房鋭減,寶萊塢至暗時刻捲土重來
作者:安迪·穆克吉,华安译
《日本時報》2月2日文章,原題:捲土重來的寶萊塢至暗時刻 如果要用三個詞描述寶萊塢電影產業去年的形勢,“災難、慘淡、平庸”可能最為貼切了。2024全年,寶萊塢總票房鋭減30%至40%。新年到來之際,寶萊塢亟待扭轉頹勢,但現實卻是電影院外門可羅雀,並有屍體倒在孟買的街頭。人們心驚膽戰,彷彿回到了上世紀90年代那個無法之地。
去年10月,與諸多影星關係匪淺的當地政客兼地產商巴巴·西迪克被當街擊斃。有犯罪團伙在臉書上宣佈對此負責,並直指案件背後的“寶萊塢權錢交易”。在印度,犯罪組織和演藝界的糾葛已有多年曆史。自1947年印度獨立以來,電影界迎來了長達20年的黃金時代,而隨着政治風向的轉變,寶萊塢劇本開始褪去社會關懷,轉向瞭如今人們熟知的逃避式幻想風格。
70年代初期,由於缺少銀行的融資,許多印度電影只能向哈吉·馬斯坦等黑幫勢力尋求幫助。隨着印度經濟逐步開放,黑幫的資本積累工具從碼頭走私逐步轉變為洗錢、毒品和槍支交易,以及電影投資。黑幫開始不再滿足於分成,而是希望“參與制作,並享有電影和音樂的海外發行權”。達烏德·易卜拉欣是這一變革的領軍人物,他被認為是孟買最令人生畏的黑幫頭目。2001年,警方破獲了一起黑幫融資案,易卜拉欣的助手恰特·沙克爾在採訪中吹噓:“我們大概拍了20到25部電影,但我們可沒敲詐勒索,只是想跟他們一起做生意。”
犯罪組織是否正在通過企業化改革重新滲透進寶萊塢?這一問題至關重要。正如印度調查記者施瓦迪·查圖爾維迪所言,“放眼全球,沒有任何同規模的電影產業會面臨這樣有組織的威脅”。
隨着近年來右翼勢力同傳統歌舞動作類型片的交鋒,越來越多粗製濫造的惡俗電影充斥着印度市場。而斬獲兩項金球獎提名和戛納評審團大獎的《想象之光》在印度本土卻難遇伯樂。
疫情成了寶萊塢一次關鍵的中場休整,由於影院停業,人們只能在家中使用流媒體平台觀影,這讓觀眾對內容提出了新需求。即使是疫情結束後,觀眾們也早已心生厭倦,既不願出門享受電影之夜,也不願點開那些平庸的大製作網劇。在寶萊塢電影的蕭條之下,孟買的上空也蒙上了一層厚重的陰霾。(作者安迪·穆克吉,華安譯)