【史海回眸】維多利亞時代,人們愛借情人節寄“醋味卡”
作者:刘皓然
【環球時報綜合報道】情人節的時候,很多人都會送出充滿愛意的情人卡,然而可能會讓你感到驚訝的是,歷史上有一段時間,很多人會在這個甜蜜的節日送出酸味滿滿的“醋味卡”,這種印刷品從維多利亞時代開始,風靡了將近一個世紀。相較於情人卡傳遞柔情蜜意,“醋味卡”的功能剛好相反,充斥着尖酸與刻薄。正如美國《史密森尼》歷史雜誌所報道,這張惡意滿滿的小卡片所傳達的無非就是三個字——“我恨你”,有歷史學者還將它們戲稱為“早期的網絡暴力”。
據美國“歷史頻道”網站記載,19世紀30年代或40年代起,情人節在英國就是備受矚目的國民節日,據稱,當時的郵差在節日當天會非常忙碌。然而在郵政部門攬收的數百萬張問候卡中,有相當一部分與“談情説愛”無關,而是人們藉着這個特別的日子對收件人進行的吐槽、諷刺甚至是攻擊——也就是“醋味卡”。這種特別的印刷品與普通賀卡的大小、版式幾乎一樣,但通常繪有諷刺漫畫,還配有幾行“諷刺文字”。

“醋味卡”的主要用途之一就是充當“分手短信”,或是“勸退”追求者。美國“歷史頻道”網站報道稱,當時的一張“醋味卡”文案如下:“致我的情人,一顆檸檬奉上,勞煩趕快離開。我心另有歸屬,機會失不再來。”另有這樣一張卡片,上面繪着一名女子將一桶水潑向一名男子,配文稱:“他敢來,我就敢這樣‘招待’他。”
“醋味卡”也不乏攻擊異性身材、容貌的版本,譬如一張卡片上,畫有一名光頭的中年男人,配文稱:“您閃亮的禿頭引人注目,頭頂上的‘獨苗’一看就備受呵護。”一張“醋味卡”上,一名中年女子吃驚地看着畫中一隻與她裝束相同的貓,文案稱:“為什麼他們叫你‘一隻討厭的老貓’?也許是出於對你的嫉妒吧。你倒是去抓花他們的臉啊!”19世紀後期,“醋味卡”迎來了“巔峯時刻”,它們的題材已不限於“冒犯”特定的個人,醫生、教師、房東,甚至郵遞員都可以成為被攻擊的對象。
美國《聖路易斯》月刊舉例稱,當時有人對藥房不滿,便給藥劑師寄去這樣的卡片:“研磨着有毒的藥片,確保每一劑都讓人腹瀉致死;努力冒充着醫生,卻從未上過醫學院——你就是個蠢貨與殺人犯。”更“扎心”的是,這種充斥惡意的郵件往往是“到付”,要收信人支付郵資。由於“醋味卡”售價低廉、表意惡毒,當時的英國社會又將它稱為“一便士恐怖小説”。在南北戰爭過後,“醋味卡”在美國也開始流行。
在專家看來,“醋味卡”是特定歷史時期的產物,它們的風靡得益於印刷行業的快速發展以及郵政體系的完善。1840年,英國皇家郵政公司推行“統一便士郵政”,公民只需花一便士即可寄送信件,導致情人節發出的郵件成倍增加。據稱僅1871年一年,倫敦的郵政部門就攬收了120萬張節日卡。據媒體估算,“醋味卡”在其中的佔比驚人,幾乎是全部賀卡類郵件的一半。有分析認為,民眾熱衷於郵寄這種“低級趣味”的卡,與當時英、美草根階層識字率的提升也有關係。
但因為“醋味卡”的冒犯屬性,其大規模發行引發一系列社會問題,不少人因“醋味卡”激烈爭吵、拳腳相向,甚至犯下兇案。據1885年的倫敦《帕爾默公報》記載,英國一名男子收到妻子發送的“醋味卡”後一槍打死了她。此外,還有不少人因無法忍受發信人的惡意而自尋短見。
由於社會影響惡劣,商家經常被投訴,民間取締“醋味卡”的呼聲日益增大。相關郵政部門隨之收緊規章制度,內容過於粗鄙的卡片會直接被沒收並銷燬。1905年,僅美國芝加哥的一家郵局就扣下了2.5萬張“醋味卡”。進入20世紀,該類產品逐漸淡出公眾視野,很少有“醋味卡”被保存下來,畢竟極少會有人將“詛咒信息”留下。據稱很多受害者在收到卡片後會將它們當場撕毀。(劉皓然)