日媒:特朗普記者會上多次將“日本製鐵”説成“日產”,白宮隨後更正
作者:林泽宇
【環球網報道】據日本時事通訊社報道,美國總統特朗普當地時間2月7日在與日本首相石破茂的聯合記者會上多次將“日本製鐵”説成“日產”(日本汽車製造商),特朗普當時並未意識到口誤,白宮晚些時候在實錄中更正了特朗普的錯誤。

日本製鐵公司對美國鋼鐵公司收購案此前被前美國總統拜登阻止,引發美日間摩擦,多家日媒稱,石破茂赴美與特朗普舉行會談時將就該問題進行交涉。
據報道,特朗普在聯合記者會上説,日本製鐵公司已放棄早前收購美國鋼鐵公司的計劃,轉而尋求對美鋼進行大規模投資。他表示,美鋼對美國來講“非常重要”,日鐵同意對美鋼進行大規模投資,而非獲得美鋼的所有權。
時事通訊社稱,在記者會期間,特朗普三次將“日本製鐵”説成“日產”。報道稱,特朗普在談論關於日本製鐵的問題之前還談及了豐田對美國的投資,鑑於豐田和日產都是日本汽車製造商,這可能是造成特朗普口誤的原因。報道還稱,雖然白宮晚些時候在實錄中更正了特朗普的口誤,但特朗普的口誤一時間引發信息混亂,路透社也在發快訊時被帶偏,稱“日產將對美鋼進行投資”。