台籍導遊看“China Travel”：新面孔、新趨勢

中新社北京2月14日電 題：台籍導遊看“China Travel”：新面孔、新趨勢

作者 黃欣欣

在大陸兼職做英語導遊的台灣姑娘徐沁馨新年首次帶團時發現：北京慕田峪長城上“長滿”外國人。2024年以來，從韓國人擠滿上海武康路到來中國大陸過春節的外國遊客數創新高，“China Travel”(中國遊)持續火爆，也給大陸台籍旅遊業者帶來機遇。

“年輕自由行遊客更多了”

徐沁馨最初在大陸察覺到入境遊市場火起來是在短視頻平台。“關於中國遊我眼中的真相”“重慶有多魔幻”……徐沁馨發現，越來越多外國遊客在網絡上分享中國見聞。

來自台灣的林立也有同樣感受，他2016年於成都創辦旅遊公司，主打帶外國人體驗熊貓文化。據他觀察，海外網友樂於分享中國旅遊的高性價比、安全程度和方便性。

外國人遊中國的視頻席捲國際社交媒體，成為海外網友瞭解中國的一扇窗。目前在雲南經營旅遊公司、深耕旅遊業十餘年的台胞許伯瑜觀察到，當下傳統組團遊客羣有所下降，而依靠新媒體資訊自由行的年輕外國遊客越來越多。

因應市場變化，林立所在公司推出更多短途遊路線，如把十餘天的四川遊行程縮短為九寨溝四天三夜遊。他對記者表示，行程安排靈活又能深度體驗當地文化的短途遊，正成為海外遊客“新寵”。

“求助電話變少了”

在適應新的消費趨勢外，台籍旅遊業者轉變工作方式。林立表示，過去外國遊客常因無法使用國際信用卡而困擾，如今支付寶和微信支持綁定海外信用卡，無論是大型商場還是街邊小店，海外遊客都能輕鬆購物。如今發團前，他都會提醒遊客下載相關支付軟件。

徐沁馨則發現，遊客求助電話在減少。過去，她常需要幫遊客辦理酒店入住，並協助交通出行。如今，翻譯軟件層出不窮，各大景區標識、導覽牌逐漸國際化，移動支付不再困難，遊客只需一部手機即可暢遊中國大陸。

求助電話在變少，新面孔卻在變多。徐沁馨注意到，隨着挪威等北歐國家加入免籤“朋友圈”，越來越多北歐遊客出現在長城等景點。林立的公司此前深耕美國市場，如今迎來更多東南亞遊客。他説，很多會説英文的西歐國家客人也會前來諮詢。

“守着故宮就不怕沒飯吃”

入行近5年，徐沁馨一直記着前輩常説的“只要守着故宮就不怕沒飯吃”。她也忘不了在平遙古城的青磚黛瓦下美國遊客和她討論《又見平遙》情景劇；在河北蔚縣外國團員看到打樹花表演時的震撼；以及南美洲的一位遊客曾對她説：“我正在學中文，希望下次見面可以聊《西遊記》。”

徐沁馨認為，只要講好中華文化，就不怕沒市場。最近她辭掉全職工作，準備專心當導遊。她希望通過看書、旅行沉澱自己，形成更有深度的講解風格。

同為導遊的林立選擇把熊貓故事講得更深。“大家會被大熊貓的呆萌吸引，但我更想講大熊貓基地的生態規劃、保育員的幕後付出。遊客會明白養育熊貓並不容易。”他在海外社交媒體發佈全球唯一一隻圈養的棕色大熊貓“七仔”的介紹影片，被美國媒體人在晨間節目播出。

“中華文化有獨特吸引力。”林立認為，入境遊市場不該被低估，這是一片藍海。(完)