日本米價暴漲怪中國?日媒:經不起推敲
作者:梁由之
【環球時報綜合報道】據日本廣播協會(NHK)26日報道,日本米價自去年下半年開始持續上漲,本月價格比去年同期暴漲90%。就在不少民眾和專家對這一問題進行反思之際,中日兩國的網民發現,有日本媒體試圖把國內許多商品的價格波動怪在中國頭上,“甩鍋”的角度甚至還自相矛盾。
2月16日,全日本新聞網(ANN)在節目中援引採訪對象的“爆料”稱,日本米價是“被中國人炒高的”。然而,這家媒體給出的所謂“證據”,是一名目擊者自稱在橫濱中華街看到一名疑似中國人的女子購買大米,並表示“有多少就買多少”。儘管日媒並沒有確認該女子的真實身份以及所購大米的最終去向,但由於這番“帶風向”,導致一些人在評論區責怪“中國人讓日本人買不起大米”。
不過,這種説法很快就被其他日媒和網民駁斥了。據日本《週刊文春》等媒體報道,日本米價暴漲的主要原因是大米產區在去年夏季出現極端高温。此外,日本政府為了保護農業協會的利益,遲遲不將儲備糧投入市場使得問題進一步惡化。
日本IT media新聞網26日發佈的一篇文章反思稱,把日本社會問題“甩鍋中國”成了某些媒體的慣用手段,比如全日本新聞網有關米價上漲的敍述,完全經不起推敲。還有日本網民援引此前報道指出,美國洛杉磯亞洲超市內出售的日本產大米,在算上運輸、税費等成本後,售價仍比日本本土便宜。這中間的差價,要怎麼用“大米被外國人買走”來解釋呢?
中日兩國網民還發現,除了大米價格外,一段時間來,日本媒體“甩鍋”中國的相關商品還包括咖啡、魚、牛肉、胡椒以及可可和日本威士忌,角度各不相同甚至自相矛盾。
比如,在怪中國人“搶購日本大米”的同時,《日本經濟新聞》2月18日一檔節目則為“日本威士忌滯銷,價格下跌”苦惱。該媒體稱,此前中國大量購買日本威士忌,讓大量商家加大了對這種商品的生產和採購,可中國顧客的消費熱情下降,讓囤積了許多威士忌的商家措手不及,酒水價格不斷下跌。
而去年5月,《日本經濟新聞》發佈題為“咖啡價格暴漲,是因為中國人愛吃榴蓮”的報道稱,由於近年中國對榴蓮的需求不斷上升,東南亞多國農民選擇將土地用於種植榴蓮,而不再種植日本曾大量採購的咖啡豆,導致日本人喝咖啡的成本大幅上升。這種“萬事聯繫中國”的敍事邏輯忽視了現代經濟體系的複雜性,而且容易製造矛盾,不利於問題的真正解決。(梁由之)