正與愛爾蘭總理會面,特朗普突然盯上萬斯的襪子:我喜歡你的襪子
作者:张倩
【環球網報道】美國總統特朗普、副總統萬斯12日在白宮會見到訪的愛爾蘭總理馬丁。據美聯社、美國《野獸日報》等媒體報道,萬斯當天穿了一雙帶有綠色三葉草圖案的白色襪子,吸引了特朗普的注意力。其間,特朗普中斷談話,對萬斯的襪子發表了一番評論。
“我必須談談通貨膨脹。”説到這時,特朗普突然停下來指着萬斯的腳,“我喜歡你的襪子,這襪子是怎麼回事?”在萬斯解釋説,這是為了向愛爾蘭總理表示敬意後,特朗普繼續説,“我試着保持專注,但我對副總統的襪子印象深刻。”

每年的3月17日是聖帕特里克節。聖帕特里克節始於愛爾蘭,以紀念愛爾蘭守護神聖帕特里克。美國愛爾蘭裔這一天通常佩戴三葉草,穿戴綠色服飾,向賓客贈送三葉草飾物。
《野獸日報》稱,在這段插曲過後,特朗普也沒有重新討論通貨膨脹的話題。
萬斯並不是當天唯一一個着裝引起關注的人。另據英國《每日郵報》報道,馬丁、萬斯及其他官員當天均選擇了綠色領帶,以契合聖帕特里克節的傳統綠色主色調。而特朗普當天則打了一條紅色領帶,與他人形成鮮明對比。
據美國媒體報道,在12日與愛爾蘭總理馬丁會見期間,特朗普對兩國貿易不平衡表示不滿,稱愛爾蘭“佔美國便宜”,抨擊愛爾蘭通過税收等優惠政策搶走美國“製藥及其他公司”,損害了美國的就業和經濟。馬丁反駁説,愛爾蘭在美國也有許多投資企業,雙方是互利互惠的關係。