美媒:美好生活,離不開沉浸於自己的熱愛
作者:大卫·布鲁克斯,朱迪译
美國《紐約時報》3月27日文章,原題:通往最美好生活的驚人之路 環顧四周,你可以發現,很多人在主動選擇讓自己吃苦,有人忍受枯燥的練習,只為學會拉小提琴;有人不斷摔倒,只為學會滑滑板;有人日復一日思考,只為解開一個學術難題。為什麼人們要堅持做一件讓自己痛苦的事情呢?
村上春樹為何堅持跑步
日本作家村上春樹在學生時代並不是很出色。大學畢業前夕,村上春樹在東京開了一家小酒吧。經過一番奮鬥,他勉強讓酒吧順利運營。1978年的一天,村上春樹在棒球場一邊喝啤酒,一邊看比賽,腦海中忽然冒出“或許我可以嘗試寫一本小説”的想法。於是,他開始在酒吧打烊後寫作,並將手稿隨意投給了一家文學雜誌。他沒想到,這部作品最後竟獲了獎,並於次年夏天出版。於是村上春樹決定賣掉酒吧,全身心投入寫作。
不再消耗體力經營酒吧後,村上春樹開始發胖,他決定開始跑步。後來,他養成了每天跑6英里、每週跑6天的習慣,還參加了幾十場馬拉松比賽。其實他的成績並不出色,跑步的過程也常常讓他痛苦不堪。在他的回憶錄《當我談跑步時我談些什麼》中,可以看到很多他對比賽經歷的痛苦描述。當我們以常理思考時,會計算做一件事的成本與收益,但當我們投身一項事業並承受巨大挑戰時,有時僅僅是因為被某個念頭所吸引、迷住,而非經過理性計算再做出選擇。
真正的探索者足夠謙遜
有些人一生都帶着“心理盔甲”,他們在校園和職場的壓力下,習慣於以功利、效率至上的思維思考,不願意對新鮮事物敞開心扉,也不願為某個“決定人生方向的瞬間”而駐足。但有些人則始終保持開放的心態,他們敏感、易受感動,願意體驗新的東西,願意被驚喜打亂節奏,並在混亂中思考:“此時此刻,是什麼在召喚我?”而很多我們人生中的轉變,就是從一個意外的瞬間開始。
有些人是因為被他人的信念和行為所吸引,從而決定追隨他人。有些人則因被“美好的事物”觸動而找到人生激情——天文學家會被宇宙的壯麗所震撼,機械師會因引擎的流暢運轉而驚歎,甚至有的時候,一個巨大的科學成就始於這個科學家小時候的一句感嘆——“這太奇怪了!”
這種“激情”是如何生根發芽,佔據我們的生命,並驅使我們甘願付出艱苦努力的?或許,一切都始於好奇心。好奇者往往具備三種特性:喜歡探索未知,思考新事物;敢於迎接難題;不會滿足於簡單的表象。在“激情”生活的深層階段,個體會意識到自己能力與理想水平之間的差距。真正的探索者足夠謙遜,能夠看到自身的不足,同時又足夠堅定,敢於設定遠大的目標,並相信自己能夠一步步到達。
在過程中塑造真我
觀察那些全身心投入自己事業的人,會發現他們都過着這樣的生活——不會因焦慮而精疲力竭,而是日復一日地耕耘,穩步前行。他們把障礙視為挑戰,而非威脅。在狀態較好的日子裏,他們還會為自己設定難度適中的挑戰。
一個真正沉浸於自己熱愛之事的人,其動力來自內心,而非外界的認可。當有這種心態時,一個人對成長過程中經歷的痛苦會有不同的感受。我們的人生,乍一看是在快樂與痛苦之間“選擇”,但往深處想,我們是在激情與迷失之間“徘徊”。人生的意義,便是不斷追尋看上去不可企及之事,並在過程中塑造真正的自己。(作者大衞·布魯克斯,朱迪譯)