印媒：“深色”不應成為印度人對“劣等”的描述

《印度快報》3月28日文章，原題：卡尼·庫斯魯提談膚色歧視：我們的偏見不只存在於外表  薩拉達·穆拉萊達蘭是印度喀拉拉邦政府首席秘書，有人在網上評價其在任期內的表現很“黑”。這句話暗含深意，在一個經常“以膚色論優劣”的社會，“黑”與“白”從來不只代表顏色，而是價值的隱喻。“我必須接納自己的‘黑’。”薩拉達表示，她還講述了自己的童年經歷——小時候會天真地問母親：“能不能讓我回到你的肚子裏，重新生出來，變得更白更漂亮？”

薩拉達表示，“更白更漂亮——這個詞組在我的成長過程中如影隨形。即便在今天，人們（尤其是女性）仍默認一個殘酷的規則：膚色是有等級的，因此，美麗也是有等級的。這種膚色歧視早已內化，以至於印度人進入任何場合，都會不自覺地啓動評估機制——我是這裏最黑的嗎？最白的？還是中庸之姿？”

“在學校，同學們會互相比較膚色深淺，彷彿在審美量表上尋找自己的座標。我常被拿來與膚色較淺的表親對比，我兒時的朋友也遭到了同樣對待，我們都會被分配一個審美量表中的位置。若不夠‘雪白漂亮’，便會獲得‘安慰’——至少你成績好，將來總會有出路。”薩拉達説，“我認識很多皮膚黝黑、很有才華的女孩，但她們屢屢遭受不公平待遇——選美被評委淘汰，當新聞記者因‘不上鏡’被拒絕。”

薩拉達在社交網絡上呼籲人們改變對深色皮膚的看法，更要改變對黑色本身的態度。她説，“黑色是萬能的穿搭色，是職場的制服要求，是晚禮服的優雅，是讓眼線膏更深邃的存在。”

如今，越來越多的人開始説“深色皮膚也很美”，但他們是在真心擁抱多元，還是在進行“政治正確的表演”？現實依舊殘酷——銀幕上的審美仍遵循立體五官與白皙肌膚的單一模板，與這片土地上紛繁多樣的真實之美相去甚遠。

更諷刺的是，在反對膚色歧視的聲浪中，我們仍不自覺地用“黑但美”的句式，彷彿“黑”本身需要被“救贖”。真正的思想解放，是讓黑色迴歸純粹的顏色屬性，既不是“美白”的對立面，也不因“政治正確”被過度解讀。

對抗內化的膚色偏見，或許在下一代這個問題能夠有更多緩解。別再讓孩子們揹負這代人的審美枷鎖，教會他們欣賞膚色、五官、體態的多樣性。真正的美，不該被任何一種顏色定義。（作者卡尼·庫斯魯提，柏芷譯）