廣末涼子被捕精神不穩定,警方將她送至檢察院,事發前當眾緊抱3名陌生男子