“如同小説一樣豐富多彩”，拉美文學巨匠略薩走完傳奇人生

【環球時報駐西班牙特約記者 徐永晟 環球時報記者 任伊然】西班牙《國家報》14日報道稱，本月13日，秘魯著名作家、諾貝爾文學獎獲得者馬里奧·巴爾加斯·略薩（如圖）在秘魯首都利馬因病去世，享年89歲。這位一生筆耕不輟的文學巨匠，以其細膩而冷峻的文字與新穎的敍事技巧深受讀者喜愛。略薩的職業生涯長達60餘年，創作過大量小説、劇本、散文隨筆、政論雜文，也曾導演過舞台劇、電影和主持廣播電視節目等。他的代表作品有《城市與狗》《綠房子》《酒吧長談》等。美聯社稱，略薩是20世紀拉美“文學爆炸”時期的代表人物之一，與馬爾克斯、富恩特斯、科塔薩爾齊名。

據英國《衞報》報道，略薩的人生如同他的小説一樣豐富多彩。1936年3月28日略薩生於秘魯南部阿雷基帕市的一箇中產家庭，是家中獨子。不久後父母離異，母親帶着1歲的略薩移居玻利維亞。1945年，由於其祖父被任命為秘魯皮烏拉省省長，全家遷至秘魯，不久後又移居利馬。少年時期他一度以為父親早逝，直到10歲才得知真相併首次與父親見面。在父親的強制下，14歲的略薩被送入一所軍事學校。這段經歷對他的文學創作影響深遠，後成為其首部長篇小説《城市與狗》的靈感來源。1958年，略薩獲得西班牙馬德里康普頓斯大學的獎學金，開啓旅歐生涯。隨後他獲得了哲學和文學博士學位，並於一年後搬到巴黎，先後在法新社和法國廣播電視台工作。2010年，他榮獲諾貝爾文學獎，瑞典文學院稱其作品“描繪了權力結構的圖景並呈現對個人抵抗、失敗與叛亂的生動圖像”。2012年，他告訴《衞報》，諾貝爾獎“在一週內是童話，但在一年內卻是噩夢”。公眾的關注讓他幾乎無法寫作：“你無法想象接受採訪、參加書展的壓力。”不過，沒過多久，他又拾筆繼續創作。

除了作家的身份，略薩還曾參與政壇。1990年，略薩參選秘魯總統，彼時的秘魯深陷嚴重的經濟危機和高通脹之中。略薩因公開批評政府、反對國有化銀行政策而迅速走紅，一度成為聲望最高的候選人，並與藤森一起進入第二輪投票角逐，但最終敗給藤森。不久後，略薩重返文壇，並在自傳體作品《水中魚》中回顧這段競選經歷。他坦言，是藤森“把他送回了文學”。

事實上，略薩與中國也頗有淵源。據報道，早在20世紀90年代，他便以遊客身份來過中國。2011年，獲諾貝爾獎後的略薩應邀訪問中國。其間，他與莫言等多位中國作家進行文學座談。他曾在一封致中國讀者的信中寫道：“我從未想到自己寫的故事能抵達如此遙遠的地方……在中國眾多的人口中，有讀者與我共享小説中的那個世界，對我來説，是莫大的補償。”