“洋學生”中國説｜烏茲別克斯坦留學生體驗金石傳拓：這是中國人獨一無二的智慧！

金石傳拓，是將紙張覆於金石器物之上，用墨拓手法，使器物圖形、紋飾、銘文等內容一比一複印到紙上的技法，被譽為中國古代複印術。這項技藝歷經千年傳承至今，是中華文明的重要智慧結晶之一。近日，烏茲別克斯坦留學生洛一在一次非遺研習工坊上，首次接觸金石傳拓，通過這項古老的技藝，他深深感受到了中華文化的獨特魅力。

一張宣紙，一個拓包，再加鬃刷等十餘種工具，經歷清理、上紙、濕水、砸紙、上墨、揭取等步驟，器物上的銘文、圖案在紙上顯現。想要完美呈現器物的紋樣脈絡，傳拓者需要具備敏鋭的觀察力和精湛的技藝，這些都給洛一留下了深刻印象。“這些操作看起來簡單，但我自己嘗試的時候卻完全不是那麼回事。宣紙很脆弱，一不小心就弄壞了。”在老師的指導下，洛一完成了一幅簡單的古代石磚紋樣的拓片。“傳拓的過程好像在和文物對話，圖案慢慢在紙上顯現的過程太奇妙了。”洛一説道。

大到壁雕造像，小如甲骨印章，石碑或青銅器，都可以作為傳拓的對象。傳拓技法由早期的平面拓逐漸發展到全型拓，通過墨色的濃淡，把一個立體的器物，在宣紙上展現出三維和透視的效果，更加生動、全面地呈現器物樣貌。一些未被完好保存的文物通過拓片更好地流存下來的，讓我們至今還能領略文物的原貌。“傳拓技術簡直是中國古代的複印機或者照相機，這是中國人獨一無二的智慧，太讓人佩服了。”洛一感嘆道。

如今，通過三維掃描、高清影像等數字化技術手段，很多文化遺存在保護和傳承中煥發出新活力。金石傳拓沒有因此而沒落，這項古老的技藝在新時代得到了創新發展，逐漸演化成集金石、繪畫於一體的獨特藝術門類，還發展出形式多樣的文創產品。“我準備把精美的拓片團扇送給在家鄉的親人和朋友，讓更多人瞭解金石傳拓，感受中國人的智慧和中華文化的魅力，相信他們一定會喜歡的。”洛一説道。