咖啡難自給自足 美濫施關税重壓本國小企業

據美國廣播公司報道，一些小企業主表示，美國總統特朗普實施的關税政策讓他們感到“壓力倍增”，未來充滿不確定性。

報道稱，作為美國人早餐不可或缺的一部分，咖啡和茶的價格可能會更加高昂。

*咖啡與茶葉店主 阿比蓋爾：*我們現在從14個國家進口，每一個都在加徵關税的名單上。

阿比蓋爾介紹説，她家的茶葉主要進口自亞洲國家，其中大多來自中國，特朗普新關税政策出台後，產品漲價不可避免。

在另一家咖啡店，店主羅伯託説，漲價是迫不得已，因為即使在從前關税正常的時候，咖啡的利潤就比較低，如今面臨更高的關税，他們已經承擔不起。

*咖啡店主 羅伯託：*我們不能消化這個成本。

*記者：*你們無法消化?

*咖啡店主 羅伯託：*我們不能，10%的關税就會讓利潤大打折扣。

美國是世界上最大的咖啡消費國，但是美國本土能種咖啡的地方卻鳳毛麟角。所以無論如何，想用“美國製造”來填補美國人對咖啡的巨大需求是不可能的。

*記者：*我們在美國能種植咖啡嗎？

*咖啡店主 羅伯託：*不能，在美國沒法種，因為種植咖啡必須要有特定的海拔以及熱帶氣候。

*咖啡與茶葉店主 阿比蓋爾：*這裏有幾個茶園。如果我們把他們一年內種植的每片茶葉都買下來，生意可能能維持3到5個月。