【柬埔寨】金平：柬中樹立國家間關係的典範

中國國家領導人的訪問是深化柬中全面戰略合作伙伴關係的歷史性機遇，我們期待在貿易、基礎設施、數字經濟、教育以及人文交流等方面取得重大成果。此次訪問將進一步增強雙方的政治互信，並鞏固我們對於共同發展的願景，更將成為推動提升我們業已牢固的雙邊關係的強大動力。高層交往至關重要，它為協調戰略重點、增強互信以及開啓合作新篇章提供了一個重要平台。

柬中關係處於歷史最高水平，並且正在以驚人的勢頭繼續向前發展，這是建立在雙方深厚的相互信任以及共同的發展目標之上的。即便在全球局勢充滿不確定性的情況下，這種“鐵桿友誼”也始終不斷取得新的成果。近年來，柬中兩國鑄就並培育了這種牢不可破的鐵桿友誼，經受住了諸多風雨，克服了重重困難。柬中之間特殊且堅不可摧的關係是國家間關係的獨特典範，這種典範在地區乃至全球範圍內都具有可借鑑性。雙方在外交、貿易和安全等方面的共同努力增進了地區的和平與繁榮，而在全球平台上的密切協作則強化了多邊主義。柬埔寨極為珍視這一夥伴關係，它不僅有助於我們國家的發展，也對地區的和諧穩定作出了貢獻。我們兩國關係歷久彌堅，彰顯了基於平等、尊重和相互支持的真摯友誼所藴含的強大力量。

柬埔寨珍視與中國的“鐵桿友誼”，同時維持着一種平衡、中立且務實的外交政策。我們與中國的關係是建立在相互尊重、信任以及戰略契合的基礎之上的。我們堅信，要繼續推動能給兩國人民帶來切實利益的合作，同時基於主權平等原則，對與所有國家建立夥伴關係持開放態度。柬埔寨繼續在地區外交中發揮建設性作用，通過包容性的參與來謀求和平與發展。在加強對華關係的同時，我們也會確保與其他大國的外交保持平衡，奉行以國家利益為先、促進地區及全球穩定與和諧的獨立外交政策。

柬中經濟合作取得了巨大進展，特別是在“鑽石六邊”合作框架以及共建“一帶一路”倡議與柬埔寨“五角戰略”的協同效應之下，西哈努克省的產業和技術走廊被設想為“第二個深圳”，而柬埔寨西北部的“魚米走廊”將提高農業生產力和生態可持續性。基礎設施、農業、貿易和工業發展都取得了顯著進步。展望未來，我們認為，柬中在綠色發展、數字化轉型、職業培訓和高科技產業等方面的合作有着巨大潛力。這些新的增長領域可以提升柬埔寨的經濟競爭力，同時為我們的人民帶來創新和機遇。中國持續的投資和夥伴關係對我們的發展歷程至關重要。我們攜手合作，能夠構建起富有韌性、包容且面向未來的經濟關係，造福兩國以及更廣泛的地區。

中國與東盟貿易的強勁增長體現了區域合作的活力，以及其對全球經濟復甦的貢獻。中國和東南亞是經濟增長、韌性以及創新的引擎。作為東盟最大的貿易伙伴，中國與該地區的夥伴關係帶來了包容性發展和平衡的全球化。在一個受到保護主義和單邊主義挑戰的時代，東盟發揮着穩定局勢的作用——推動多邊主義、區域互聯互通以及開放貿易。中國與東盟的關係已經從全面戰略伙伴關係進入了一個新的階段，雙方的合作只會不斷深化，互利共贏的局面也只會不斷拓展。柬埔寨作為東盟的一個積極成員國，支持這一願景。我們相信，通過中國與東盟之間更緊密的合作，我們能夠打造一個更具活力、和平與繁榮的亞洲，為全球經濟作出積極貢獻。

中國充滿活力的對外開放舉措以及其獨特的現代化道路，為像柬埔寨這樣的全球南方國家提供了啓示和機遇。通過聚焦高質量發展、科技創新以及綠色轉型，中國正在為包容性增長樹立一個具有前瞻性的典範。中國的現代化建設進程不僅體現了對國家繁榮的追求，也彰顯了對全球合作的承諾。柬埔寨歡迎中國發展所帶來的各種機遇，從貿易和基礎設施建設，到教育和數字技術等領域。作為中國的可靠朋友，我們欽佩中國所取得的成就，並相信中國的和平發展以及開放政策為國際社會提供了寶貴的經驗，並帶來了共同的福祉。

中國對柬埔寨減貧工作的支持在實際中產生了切實的影響。在醫療衞生、教育、農業以及農村基礎設施等領域的項目改善了民眾的生活，為許多社區帶來了希望。這些舉措切實可行、成效顯著，柬埔寨人民對此很是感激。展望未來，雙方的合作可以進一步拓展，涵蓋增強氣候適應能力、職業培訓、青年發展以及創新驅動的農村發展等方面。這樣的合作不僅能夠滿足當下的需求，還會為實現長期、可持續的發展進步奠定基礎。

柬中關係是中國周邊外交的基石，推動着地區的和諧、發展與共同繁榮。我們兩國的夥伴關係是相互尊重、互不干涉以及合作共贏能夠帶來持久和平與地區穩定的典範。隨着全球挑戰變得愈發複雜，這種關係為其他國家提供了一個成功的範例。展望未來，我們相信柬中兩國能夠以身作則，推進構建人類命運共同體的願景——一個建立在和平、包容與共同發展基礎之上的共同體。我們攜手努力，能夠為全球治理作出積極貢獻，並激勵其他國家建立起以人類共同福祉為先的夥伴關係。（作者是柬埔寨皇家科學院國際關係研究所所長，本文由邢曉婧、王雯雯採訪整理）