關税“迴旋鏢”已砸向美企和民眾 特朗普仍説“美國不着急”
當地時間4月17日,白宮橢圓形辦公室。

美國總統特朗普與到訪的意大利總理梅洛尼相談甚歡。
媒體注意到,談到關税時,特朗普頻繁表達“美國不着急”的意思。

*美國總統 特朗普:*是的,我們不着急,我們不着急。
然而在外界看來,“關税戰”從期望中的“閃電戰”打成“持久戰”,特朗普內心無比焦慮。

*美聯社記者 喬希·博克:*現在,許多其他經濟指標顯示,這些關税可能會使美國經濟,以及世界大部分地區,陷入經濟衰退。
就在當天,在談到如何回應中國進一步反制措施時,特朗普暗示,他可能願意降低關税。

“我可能想降低關税,因為,你知道的,你希望人們購買商品。”
——美國總統 特朗普
外界普遍認為,這傳遞出一個信號:美國在這場關税戰中“快撐不住了”。

《華爾街日報》透露,4月6日,在海湖莊園飛往華盛頓的班機上,美國財政部長貝森特建議特朗普為關税政策擬定“終局方案”,這才有了4月9日特朗普宣佈部分國家對等關税暫停90天。
此後,貝森特在關税談判中發揮主導作用。

他列出了一份可能與美國達成協議的國家名單:日本、英國、澳大利亞、韓國和印度。
不過,美國最想要達成協議的還是中國。
4月17日,在暗示有可能降低對華關税後,特朗普面對記者“是否在等來自中國的電話”時,表示想盡快與中國達成貿易協議。

*美國總統 特朗普:*説實話,我們要達成交易,我相信我們將與中國達成協議。
然而,美國政府一邊急切焦慮,另一邊卻還在加碼。
當地時間4月15日,白宮網站發佈關於關鍵礦產和衍生品232調查的有關事實清單,提到中國出口到美商品面臨*最高達245%*的關税;
17日,美國貿易代表辦公室宣稱對停靠美國港口的中國建造船舶徵收費用。

*哈佛大學經濟學教授 格雷戈裏·曼昆:*外國人看着美國,不知道美國到底想做什麼,不知道美國想要達到什麼目的,不知道美國是否可靠。這在某種程度上影響了,美國在世界事務中的確定性。
反覆無常的“關税戰”壓服不了他國,卻已讓美國企業和民眾不堪承受。

貝絲·貝尼克,嬰幼兒用品公司Busy Baby的首席執行官,主打產品是防止寶寶把餐具和玩具丟到地上的硅膠餐墊,在美國設計、中國製造。
4月8日,白宮宣佈將對中國進口產品繼續加徵關税當天,貝絲髮布了一則視頻。

*美國嬰幼兒用品公司首席執行官 貝絲·貝尼克:*我下產品訂單時,支付了超過16萬美元,現在我需要付比這還要多的錢,才能(從海關)把它們運回來。我沒有收到任何提前通知,怎麼可能在短時間內籌集這麼多錢?這關税政策把我嚇到了,不知道該怎麼辦。
貝絲表示,如果關税政策繼續,她將失去收入來源,難以支付房貸。
這樣的痛苦,也正折磨着伊利諾伊州凱恩縣的農民瓦爾頓。
美國大豆出口中超過五成銷往中國。豆農們的擔心是,接下來,誰來買他們的大豆?

*美國豆農 戴夫·瓦爾頓:*我們(美國豆農)可能會損失大約90億美元,如果真的不能銷往中國市場了,全球其他買家根本不足以彌補這部分缺口。
受影響的還有成千上萬的美國普通民眾。
卡羅琳在波特蘭經營一家街邊小玩具店,中國貨佔到約四分之一,關税戰讓供貨商削減了供應。

*美國精品店店主 卡羅琳:*如果這種情況(關税戰)持續,我們可能會在一兩年內關門。很遺憾,當前的經濟形勢,讓我看不到零售業的未來。
不僅如此,關税“迴旋鏢”也正砸向特朗普最想保護的鋼鋁產業。

4月16日,美國最大鋁生產商美國鋁業公司首席執行官奧普林格在財報電話會議上表示,美國關税戰將使其年度成本增加超過千萬美元。