巴菲特談卸任CEO：開始偶爾失去平衡，但仍然保持敏鋭的頭腦，仍打算繼續工作

當地時間週三，據外媒報道，“股神”沃倫·巴菲特（Warren Buffett）在接受採訪時表示，之所以決定卸任伯克希爾·哈撒韋（Berkshire Hathaway）首席執行官（CEO）一職，是因為自己正在經歷衰老帶來的身體影響。

“不知何故，直到90歲左右，我才真正感覺到在開始變老。”巴菲特説道，“但當你開始變老時，這種變化就不可逆轉了。”

巴菲特將於今年8月底迎來95歲生日，目前擔任伯克希爾董事長兼CEO。他在採訪中透露道，自己開始偶爾失去平衡，有時甚至記不住別人的名字。閲讀報紙時，他的視力也變得不那麼清晰了。這些感受在過去一年裏凝聚成一個決定，最終在5月3日的伯克希爾年會上，他宣佈將於12月卸任CEO，由格雷格·阿貝爾（Greg Abel）接任。這一消息當時震驚了投資界。

在5月3日舉行的伯克希爾2025年年度股東大會接近尾聲時，巴菲特令人意外地宣佈，將向伯克希爾董事會推薦阿貝爾在年底接任CEO的職位，稱他認為阿貝爾擔任公司首席執行官的時機已經成熟。卸任首席執行官後，巴菲特會繼續擔任董事長，留在伯克希爾並提供幫助，但“最終決定權”在阿貝爾手中。

當地時間5月5日，伯克希爾·哈撒韋發佈新聞稿稱，董事會於5月4日投票決定，自2026年1月1日起任命阿貝爾為CEO，沃倫·巴菲特將繼續擔任董事長。

“真正偉大的人才是罕見的。在商業中少見，在資本配置中也很少見，在每一項人類活動中都很少見。”巴菲特在採訪中稱讚阿貝爾既是管理者，也是交易者。“我每天10小時能完成的事情，與阿貝爾每天10小時的能量水平和能完成的工作量的差異越來越大。他在完成任務、管理調整、幫助有需要的人等各個方面都更有效率。”

阿貝爾出生於1962年，現年63歲，在加拿大埃德蒙頓長大，於1984年以商學士身份從阿爾伯塔大學畢業，曾經在埃德蒙德的普華永道分部工作，後去往舊金山辦公室。1999年，他通過伯克希爾對愛荷華州得梅因市公用事業公司MidAmerican Energy的投資加入集團。2018年，巴菲特提拔阿貝爾為副董事長，負責伯克希爾所有非保險業務。到2021年，他已成為巴菲特選定的CEO繼任者。

阿貝爾最主要的成就大多是在公用事業領域取得的。回顧阿貝爾的履歷可以看到，他擅長基礎設施和能源領域的併購，在領導伯克希爾·哈撒韋能源公司的20年間，將其發展為美國最大的電力生產業主之一。

巴菲特也在最新採訪中表示，他仍打算繼續工作。他進一步稱，他仍然保持敏鋭的頭腦，能夠在機會出現時做出投資決策。

“我的健康狀況良好，我每天都感覺不錯。”巴菲特説道，“我在辦公室，我與我喜愛的人一起工作，他們也相當喜歡我，我們相處得很愉快。”

“我不會坐在家裏看肥皂劇。”巴菲特稱，“我的興趣仍然一樣。”

巴菲特承認，年齡的增長削弱了他的某些能力，但他表示，自己仍然擁有作為投資者或許最珍貴、最罕見的天賦：“我現在做決定時不會遇到任何困難，就像我20年前、40年前或60年前時做決定一樣。如果市場出現恐慌，我仍能派得上用場，因為當價格下跌或其他人都感到恐慌時，我不會感到害怕……而這真的與年齡無關。”