拜登患癌並已擴散至骨骼,特朗普發文慰問
作者:杨征 何珊
【環球時報駐美國特約記者 楊徵 環球時報記者 何珊】當地時間18日,美國前總統拜登的辦公室發表聲明稱,現年82歲的拜登被確診患有侵襲性前列腺癌,且癌細胞已擴散至骨骼。聲明還稱,拜登及其家人正與醫生一起評估治療方案。近一段時間以來,拜登的健康狀況一直受到質疑。拜登日前在接受美媒採訪時否認了對他任期最後一年認知能力下降的説法。他的發言人也否認存在“隱瞞拜登健康狀況”的行為,並回應稱:“年齡增長帶來的生理變化並不等同於認知缺陷。”
拜登於19日在社交平台X上首次發聲。他發文稱,“癌症與我們每個人都息息相關。和你們許多人一樣,我和吉爾也領悟到,正是那些破碎之處讓我們變得最為堅強。感謝你們用愛與支持幫助我們振作”。今年1月卸任的拜登成為美國曆史上最年長的總統。綜合美聯社、路透社、《紐約時報》等美媒報道,拜登近期出現排尿異常,在上週體檢後發現前列腺上有一個“小結節”,並在醫院接受“進一步評估”。當時拜登的發言人表示,尚無法判斷該結節是否構成嚴重健康風險。
經過全面評估,醫生於16日確診該結節為“最具侵襲性”的前列腺癌,並證實癌細胞已擴散至骨骼。按照醫學上通用的格里森評分系統,拜登的癌症評分高達9分(滿分10分),屬於最高級別(5級),表明其癌症已進入晚期階段。不過,拜登辦公室的聲明表示,儘管癌細胞已經擴散,但拜登的身體“似乎對治療癌症的激素敏感,應該可以得到有效控制”。
來自馬薩諸塞州綜合布萊根癌症中心的專家馬修·史密斯稱,此類轉移性前列腺癌雖可以治療,但無法治癒,現代醫療手段可使患者生存期限延長4到5年。因此,大多數患有前列腺癌的男性會接受藥物治療,而不會被建議進行手術或放射治療。
美國總統特朗普18日得知消息後在社交媒體發文稱,他和妻子梅拉尼婭對拜登最近的醫療診斷感到難過,向拜登家人致以最誠摯的慰問,並祝願拜登早日康復,治療順利。
前副總統哈里斯也通過社交媒體表示,正和家人為拜登祈禱。前總統奧巴馬錶示,“相信拜登有決心和意志來應對這一挑戰”。此外,包括現任國務卿魯比奧、眾議院議長約翰遜、加州州長紐森、前總統克林頓、前國務卿希拉里等在內的多名共和黨和民主黨知名人士表達了對拜登的祝願。
美國疾病控制和預防中心(CDC)的數據顯示,前列腺癌是美國患癌男性死亡的主要原因之一,也是僅次於非黑色素瘤皮膚癌的第二大常見癌症。據估計,美國每8名男性就有1人被診斷患有前列腺癌。
2021年,CDC的一份報告稱,美國當年新增前列腺癌病例超過23萬例。美國癌症協會(ACS)估計,2025年新增前列腺癌病例將超31萬。有報道稱,儘管前列腺癌的發病率在上升,但提早進行更完善的篩查可以降低疾病不良影響。ACS的報告稱,美國仍存活330萬被診斷患有前列腺癌的男性。
在擔任總統期間,拜登的健康狀況就一直備受關注。2023年2月,拜登切除了胸部的癌變皮膚組織。此外,拜登在就任總統前還通過手術治療了非黑色素瘤皮膚癌。值得一提的是,其長子博·拜登2015年因罹患腦癌去世,年僅46歲。2022年,拜登將“癌症登月計劃”列為政府的優先事項之一,目標是在未來25年內將美國癌症死亡率減半。
2024年2月,拜登在接受年度體檢後獲得可繼續競選公職的“健康證明”。然而,在去年6月的大選電視辯論中,拜登表現糟糕,其任職能力飽受外界質疑。面對鏡頭,拜登多次語塞、邏輯混亂,甚至在回答問題時陷入長達15秒的沉默。兩週後,拜登宣佈退出連任競選,轉而支持其副手哈里斯,但後者最終在去年11月大選中敗給特朗普。哥倫比亞廣播公司(CBS)此前的一份民調顯示,72%的選民認為拜登身心狀態“不適合執政”,較此前比例顯著上升。
儘管白宮在拜登任內多次宣稱其“健康狀況良好”,但美國有線電視新聞網(CNN)記者塔珀與媒體人亞歷克斯·湯普森合著的新書《原罪》揭露,拜登團隊內部早對其體力衰退憂心忡忡,甚至討論過“第二任期使用輪椅”的可能性。書中披露稱,白宮助理為掩蓋拜登狀態波動,採取調整日程、限制內閣接觸、聘用語言訓練師等措施。《華爾街日報》的一項調查聲稱,白宮新聞團隊曾系統性過濾涉拜登健康的負面報道。