克宮披露俄美領導人通話細節：普京聽得懂特朗普講話，在翻譯前就理解了他的意思

【環球網報道 記者 趙建東】俄羅斯總統普京19日與美國總統特朗普舉行電話會談。這是自特朗普重返白宮後與普京的第三次通話，上一次是在3月中旬。據塔斯社25日報道，俄羅斯總統新聞秘書、克里姆林宮發言人佩斯科夫在接受記者採訪時披露，普京總統與特朗普總統19日的通話採用的是交替傳譯方式（即發言者每説完一段話後，通過交替轉換語言進行即時翻譯），俄羅斯總統懂英語，在翻譯之前就聽懂了特朗普的講話並理解他的意思。

佩斯科夫表示，這次通話沒有用同聲傳譯：“總統能直接聽到對面的聲音，也就是説他能先聽到特朗普的原話，然後才是翻譯版本。”

“總統本人懂英語，他可以自己獲取信息”，佩斯科夫説道。

塔斯社稱，佩斯科夫還證實，由於翻譯方式的原因，此次通話持續了很長時間，即一段話先用原語説出，然後再逐字逐句翻譯成對方的語言。

特朗普19日在社交媒體發文説，他同普京結束2個小時的通話，通話“挺順利”。“俄烏將立即啓動旨在實現停火的談判，更重要的是，這是旨在結束戰爭的談判。具體條件將由雙方協商確定，因為他們掌握着其他人無法知曉的談判細節”。