“粽”橫南洋：中國傳統在馬來西亞的九種打開方式

吃藍色粽子

收綠包

熱帶也有二十四節氣

你瞭解中國文化下南洋之後的樣子嗎

跟隨總枱記者鏡頭

一起看

九個在馬來西亞華麗變身的中國傳統文化

包法是一樣的

糯米也是一樣的

但吃進嘴裏

可能是馬來西亞特有的

咖喱雞 黃姜 斑蘭口味

甚至還有被蝶豆花染成夢幻藍色的娘惹棕

是熱帶版的中國味

一百多年前

一位福建工匠

創辦瞭如今享譽世界的皇家雪蘭莪

這些器皿以手工製造為特色

利用中式鏨刻技術

同時吸收了馬來 印度 歐美的圖案和風格

形成獨特的混血金屬美學

峇峇孃惹是

早年間華人與馬來人結合的後裔

衣食住行獨具一格

娘惹瓷器色彩豔麗

當清代中國民間

還不能使用豔色瓷器時

來到南洋的華人已經創造獨特風格

高樁舞獅是大馬華人發展成熟的

讓舞獅從一項地面運動

變成了空中運動

從物理上把中華文化卷出了新高度

聽着是中國鼓

其實也是本地華人的原創

在沒有四季的熱帶

他們用鼓聲演奏中國的四季輪迴

現在本地很多小學都有節令鼓隊

節氣就這樣有了聲音

撈生是本地華人過年必不可少

極具參與感的儀式

連總理安瓦爾也跟着撈得樂此不疲

大家一邊使勁撈

一邊高喊“興 旺 發”

同樣需要撈的

還有被當成情人節過的元宵節

節日當天

單身女性們在柑橘上寫下自己的聯繫方式

扔到湖裏河裏

廣大男青年爭着撈

愛情既要靠緣分

也得靠手速

受華人過年發紅包傳統的影響

本地不少馬來裔開齋節送綠包

印度裔屠妖節送紫包

只不過他們選了各自文化裏的吉祥色

裝進去的依舊是祝福

乍一看以為是中國書法和繪畫

走近一看

每一筆都是阿拉伯經文

這個字是阿拉伯文中“和平寧靜”的意思

是不是也像中文的“寧”

伊斯蘭的風骨

中華的審美

一眼萬年

文化不是博物館裏的標本

而是街頭巷尾的煙火

它活着就會變

就會長 就會開花

你還知道哪些

漂洋過海

落地生根的中國傳統呢

（總枱記者 閆術）