新加坡《海峽時報》:韓國“心靈便利店”,讓一碗拉麪成為温暖錨點
作者:温蒂·张,蒋礼译
新加坡《海峽時報》5月31日文章,原題:韓劇照進現實?“心靈便利店”如何撫慰孤獨的靈魂 對許多韓國人而言,拉麪不僅僅是一種廉價的快餐,更是一份深植人心的慰藉。對63歲的金瑞珍(化名)來説,拉麪幾乎是她與這個世界為數不多的温暖聯繫之一。過去十多年裏,金瑞珍深陷躁鬱症的陰影中,獨居,寡言,依賴電腦維繫自己的世界,日復一日。
她稱過去為“被壞人傷害的日子”。那段創傷至今仍會讓她哭泣、無法呼吸,哪怕窗外晴空萬里,她也會臆想成一場傾盆大雨。在父母離世後,金瑞珍與繼兄弟姐妹因金錢問題斷絕往來,孤獨愈發吞噬她的靈魂。直到前不久,她才在社區福利人員的陪伴下走進了首爾冠嶽區的“心靈便利店”。初到時,她用帽子與口罩幾乎遮住全臉,不願讓人認出。如今,她開始嘗試每週來一次,吃一碗拉麪,説幾句話,被世界輕輕地記起。“我不再那麼怕了,”她説,“和人説説話,吃吃麪,我好像又能活下來了。”
讓一碗拉麪成為一座城市的温暖錨點,正是首爾市“首爾,不再孤獨”倡議的初衷。這項始於2024年10月的五年計劃,試圖為韓國日益增多的孤獨者提供一個可以喘息的温暖空間。韓國統計廳的數據顯示,截至2024年,全國單人家庭已達783萬户,佔總家庭數的35.5%。首爾、京畿道、仁川等首都圈尤為顯著。獨居的原因多樣:配偶離世、孤身求學等。而在首爾,近一半的單人家庭是二三十歲的年輕人。每10名獨居者中有6人表示“常感孤獨”。首爾市長吳世勳在宣佈該倡議時坦言:“孤獨與隔離不是個體的悲劇,而是整個社會需要直面的嚴峻課題。”
為此,首爾市政府承諾在未來5年內投入4500億韓元(約合23.6億元人民幣),首批4家“心靈便利店”作為試點已在4個行政區開張,它們隱入社區福利中心之中,不刻意干預,不急於治療,而是以一種“温柔接近”的方式,吸引那些被城市邊緣化的人羣。(作者温蒂·張,蔣禮譯)