iPadOS 26備忘錄再升級：支持通話錄音轉錄、Markdown導出

【環球網科技綜合報道】6月12日消息，外媒日前整理了iPadOS 26上備忘錄應用的改進，包括添加通話錄音轉錄、導出為 Markdown 文件以及引入新的菜單欄。

其中新增的“電話”應用程序使用户能夠錄製通話，並將記錄保存並轉錄到“備忘錄”應用程序中。Apple Intelligence 的這項功能此前僅在iPhone上用於通話。現在，這項功能通過“電話”應用引入，該應用會在錄音並存入備忘錄之前提醒通話雙方。通話結束後，系統會將通話內容轉錄成文字，錄音和文字記錄均可使用。最終的記錄會被標記在一個文件夾下，文件夾名稱也貼切地標註為“通話錄音”。

在Markdown方面，蘋果添加了以 Markdown 格式導出的選項。該選項可通過共享功能提供，位於“導出為 Markdown”選項下，或位於菜單欄的“文件”部分下。

在菜單欄方面，在 iPadOS 26 中，菜單欄已從 Mac 遷移到 iPad。用户從屏幕頂部向下滑動即可顯示菜單項列表，這些菜單項在很多方面與 Mac 版本非常相似。至少，這將使macOS版 Notes 用户更容易遷移到 iPad。（思瀚）