張貴洪：全球文明倡議推動文明對話成為世界潮流

在首個“文明對話國際日”一個月後，以“維護人類文明多樣性 共促世界和平發展”為主題的全球文明對話部長級會議7月10日至11日在北京舉行。這是中國推動文明交流互鑑、促進不同文明對話的又一重大實踐。

環顧當今世界，地緣政治衝突頻發，大國博弈日趨激烈，單邊主義和強權政治衝擊國際關係，破壞國際秩序。同時，氣候變化、社會不平等、新興科技發展等對全球治理帶來各種挑戰。針對百年變局下的多重全球治理困境，習近平主席提出全球發展倡議、全球安全倡議和全球文明倡議。其中，全球文明倡議倡導尊重世界文明多樣性、弘揚全人類共同價值、重視文明傳承和創新、加強國際人文交流合作。這是站在世界和平發展與人類文明進步的高度提出的中國方案。

有利於世界和平發展與人類進步

2023年習主席首次提出全球文明倡議至今兩年多來，該倡議正在推動文明對話和交流互鑑成為世界潮流。

文明對話有利於世界和平。曾幾何時，“文明優越論”“文明衝突論”等觀點甚囂塵上，並引申出“修昔底德陷阱”“衝突不可避免”等錯誤理念和論斷。事實證明，文明並無優劣之分，只有特色之別。回顧歷史與現實可以發現，發生在國家之間或國家內部不同族羣之間的很多衝突，本來是可以避免的，其中一些衝突也並不是因文明差異，而是源於對利益和權力的爭奪。“民主和平論”和“制度和平論”曾流行一時，但人們對民主和制度仍有不同的理解和評判。在越來越多的非西方國家，發展促和平、教育為和平、文化鑄和平更能被理解和接受。通過不同文明之間的對話、交流和互鑑，促進理解和建立信任，從而化解矛盾並緩和衝突，在此基礎上達成共識和開展合作，這是實現和解與和平的根本之路。

文明對話有利於全球發展。發展與文明相輔相成。發展推動文明的進步，文明是發展的基礎和載體，可賦予發展以力量、意義和價值。文明及其交流互鑑可以從多個維度促進全球發展。不同文明經過長期演進，積累了許多推動發展的工具和方法。通過交流互鑑，可以在相互瞭解和借鑑中極大促進不同地區的發展。文明也是發展的制度環境和文化根基。向世界各地不同的文明學習，借鑑其制度和文化中的優秀成分，對促進本文明所在社會的發展至關重要。無論立足當下還是放眼未來，促進發展都需要對知識的利用和傳承，這當然要依託於各種文明優秀成果及其交流互鑑。

文明對話有利於人類進步。世界上有200多個國家和地區、2500多個民族和80多億人口。我們生活在同一個地球上，有不同的文明，但面對着命運與共的未來。人類進步不僅體現在經濟和科技等方面的發展，還在於人與人之間、國家與國家之間、文明與文明之間實現“和合共生”“美美與共”。為此，一要尊重文明的多樣性。文明沒有高低優劣之分，正確的文明觀是理解和尊重不同文明之間的多樣性和獨特性。二要捍衞文明的平等性。不同文明都有各自獨特價值，當面對分歧和衝突時，應採取平等對話的方式求同存異，在平等相處中增進彼此之間的友誼和合作。三要促進文明的包容性。不同文明在相遇和互動時，都應以開放包容的心態進行對話交流，學習互鑑，從而實現共同進步。

文明對話是一個有機和漸進過程

文明對話是不同文明、文化或價值觀體系之間的互動。文明之間要能實現平等包容對話並取得成效，需要一些條件和環境。比如承認每種文明的獨特價值，摒棄文明偏見和文化霸權；接納文明之間的差異和分歧，願意傾聽不同文明的聲音並相互學習；認同對話不僅是一種手段和途徑，文明對話本身也是目標，具有重要價值，而不是為某種特定利益服務或左右。文明對話有多重意義：一是面對文明之間的隔閡和誤解，通過對話消弭這些障礙，避免對抗；二是人類面臨各種挑戰，通過對話和跨文明協作實現多元智慧的整合，進而找到更好的應對之道；三是在尊重文明多樣性和平等性的基礎上，通過對話凝聚共識，形成並鞏固全人類共同價值；四是通過對話展示文明的獨特性和共通性，增進了解和理解，消除排外主義和極端主義；五是在文明對話中激發新思想和新智慧，實現文明的不斷創新。

文明交流是不同文化、民族、國家或社會羣體通過語言、藝術、科技、思想、習俗等方式進行相互溝通、學習和影響的過程。對話是交流的基礎，交流是對話的延續。文明交流必須是平等的，不能強行輸出或貶低其他文明；文明交流必須是雙向甚至多向的，是互相學習和融合的過程；文明交流的形式是多樣的，要因地制宜並利用新技術不斷創新。文明交流的意義在於豐富不同文化的內涵，促進科技、藝術和思想的變革和創新，最終則是推動人類文明的進步。

文明互鑑是不同文明之間在平等對話和交流學習的基礎上進行借鑑融合的過程。歷史上，文明互鑑是文明延續和進步的必由之路。在當代，文明互鑑有助於豐富全球治理的理念與實踐，是推動世界和平發展的動力，更是弘揚全人類共同價值、構建人類命運共同體的關鍵。在經濟“脱鈎”、政治動盪、社會分化、文化紛爭等持續加劇的當今世界，文明互鑑的價值更加凸顯。為了更好地進行中外文明互鑑，需要不斷搭建新平台、創建新機制、探索新路徑，推動人類文明的創新發展。

總之，文明對話、交流、互鑑是一個有機和漸進的過程，以文明對話增進文明理解、以文明交流促進文明包容、以文明互鑑推進文明進步，最終實現“各美其美，美人之美，美美與共，天下大同”的美好願景。

中國是倡導者、先行者和示範者

中國是文明對話和交流互鑑的倡導者。2014年，習近平主席在聯合國教科文組織總部首次提出“文明交流互鑑”理念。2023年，習主席首次提出全球文明倡議，主要內容是四個“共同倡導”，核心就是倡導文明對話和交流互鑑。倡導尊重世界文明多樣性，是因為文明多樣性是人類生生不息、持續進步的源泉和動力；倡導弘揚全人類共同價值，引領文明交流互鑑的目標和方向；倡導重視文明傳承和創新，則是要求在傳承中創新、在創新中傳承；倡導加強國際人文交流合作，則提供了文明交流互鑑的路徑和方法。全球文明倡議根植於中華優秀傳統文化，高度概括了中國式現代化的文明觀，科學回答了百年變局中“不同文明如何相處”“人類文明向何處去”的人類文明之問。2024年，中國在聯合國提議設立“文明對話國際日”，有利於全球文明倡議落地生根，體現了中國推動文明對話和交流互鑑的行動力。

中國是文明對話和交流互鑑的先行者。為支持聯合國教科文組織通過的《世界文化多樣性宣言》和聯合國推動的文明對話活動，中國於2003年主辦了亞歐會議進程中的第一屆文化與文明會議。2008年和2010年，我國又分別創辦太湖世界文化論壇和尼山世界文明論壇。近年來，中國致力於搭建不同文明對話和交流互鑑的平台，陸續舉辦中拉文明對話論壇、亞洲文明對話大會、中國希臘文明交流互鑑對話會、中非文明對話大會、中國-東盟文明交流合作論壇、良渚論壇和中外文化年等活動，並將承辦聯合國文明聯盟全球論壇。中國建立了多箇中外高級別人文交流機制，並開展形式多樣、內容豐富的國際人文交流合作項目和活動。文明對話和交流互鑑已經成為“中國故事”最精彩的一部分，也是中國與世界關係的一大亮點。

中國是文明對話和交流互鑑的示範者。從古代絲綢之路到現今“一帶一路”，文明交流互鑑之路延綿不斷。張騫西行、玄奘取經和鑑真東渡都是中華文明向其他文明學習和交流的典型代表。為踐行全球文明倡議，中國專門設立“文明對話專項基金”，資助各種文明對話交流的具體項目。在國際組織的框架下推動文明對話和交流互鑑，中國做出了優秀示範。除了“文明對話國際日”，中國還在聯合國推動設立“世界城市日”和“國際茶日”。2023年12月，聯大通過決議，將春節確定為聯合國假日。這一方面體現了中華文明和東方文化影響力的上升，另一方面也有助於促進世界不同文明的交流互鑑。

可以期待，隨着全球文明倡議在世界範圍內贏得更多響應，文明對話和交流互鑑將進一步成為世界潮流，推進人類文明不斷進步。（作者是復旦大學聯合國與國際組織研究中心主任、中國聯合國協會常務理事、聯合國和平大學特聘教授）