柬埔寨公主諾羅敦·珍娜接受《環球時報》專訪：用中文歌曲唱出少女浪漫情懷

【環球時報報道 記者 李迅典 林璐文】近日，豆蔻年華的柬埔寨諾羅敦·珍娜公主再次踏上了中國的土地，吃椰子雞、遛機器狗、唱中文歌。作為已故西哈努克親王的曾外孫女，珍娜公主自幼深受家族對中國文化熱愛與敬意的薰陶。珍娜公主在北京接受《環球時報》記者獨家專訪，分享了她與中柬文化交流的不解之緣。

傳承家族情誼，深植柬中友誼種子

珍娜公主的曾外祖父西哈努克親王與中國有着深厚的情誼，他創作的歌曲《懷念中國》不僅是中柬友好的歷史見證，更是珍娜公主音樂之路上的寶貴精神財富，她也多次在公開場合演唱這首歌。珍娜公主對《環球時報》記者表示，從小便常常聽家人提起西哈努克親王和中國的故事，這些故事在她心中種下了柬中友誼的種子。

她回憶稱：“小時候常常聽家人提起他（西哈努克親王）和中國的故事，不管是文化、藝術，還是他與中國朋友們的情誼，都給我留下了深刻印象。《懷念中國》這首歌是他親自創作的，我在演唱的時候不僅感受到了中國帶給他的温暖，也能從中想起我在中國感受到的温暖，我認為自己能夠把這份柬中友誼繼續傳遞下去，是一件值得珍惜的事。”

這種家族傳承讓珍娜公主自幼便將學習中文與瞭解中國文化視為自然而然且意義非凡之事。珍娜公主的中文學習之旅是通過看中國電視劇、聽中文歌練習發音開始的，儘管中文四聲音調的微妙差異曾是她學習路上的“攔路虎”，但這份挑戰從未減弱她對中國文化的嚮往，如今她已能流利使用中文，表達清晰準確。

“我小時候聽過很多關於中國的故事，看到很多柬中之間友好往來的照片和影片，心裏就慢慢有了感情。漸漸地我認為學中文、瞭解中國文化本身就是一件自然又很有意義的事情。”珍娜説。

歌聲架起的中柬文化橋樑

今年4月，在中國柬埔寨人文交流活動現場，珍娜公主用中文傾情獻唱中國民歌《沂蒙山小調》，生動演繹了中柬文化的交融互鑑。她的演唱視頻迅速在社交媒體上走紅。6月26日至28日在山東臨沂，珍娜公主參加第四屆RCEP區域（山東）進口商品博覽會開幕式，並參與《沂蒙山小調》MV 音頻錄製和拍攝，沉浸式體驗沂蒙文化，為中柬交流合作搭建文化橋樑。

從悠揚婉轉的山東民歌《沂蒙山小調》，到港台經典《甜蜜蜜》，再到現代流行金曲《永不失聯的愛》，珍娜公主翻唱了很多中文歌曲。珍娜公主表示，在選歌時，她會特別關注歌曲所藴含的內容與情感，“我第一次聽《沂蒙山小調》這首歌時就覺得這首歌很美，像一幅會動的風景畫，我喜歡歌曲所講述的故事，它們不只是旋律好聽，還有歷史記憶、人與人之間的感情，我希望可以通過自己的聲音，讓更多人瞭解這些中文歌”。

作為中柬文化交流的積極推動者，珍娜公主很榮幸能成為兩國文化之間的“小小橋樑”。她認為，年輕人之間的交流是增進相互瞭解的關鍵，“只要有共同的興趣，就很容易成為朋友”。除了翻唱，珍娜公主還有《吳哥之路》等原創作品。今夏，珍娜公主也推出了她的中文單曲《夏日曲》。

珍娜公主告訴《環球時報》記者：“《夏日曲》是一首充滿少女浪漫情懷的歌，是我作為這個年紀的女孩子在自己的世界裏做的一場美夢。因此我想在這首歌裏唱出夏天裏自由、輕盈又自信的感覺。”珍娜公主還表示，《夏日曲》是她第一首正式發行的屬於自己的中文歌曲，希望這首歌能讓柬埔寨民眾瞭解中文的意境美和中文歌的動聽之處，同時希望未來能有更多中國的朋友認識到柬埔寨的音樂和文化。

對中國文化的熱愛遠不止於音樂

而珍娜公主對中國文化的熱愛遠不止於音樂。她興奮地向《環球時報》記者分享了自己對中國傳統服飾與傳統節日的鐘情：“我特別喜歡中國的傳統服飾，比如漢服和旗袍！之前我在鄭州有機會穿過一次，穿上後感覺自己瞬間步入了中國古畫，那份優雅和儀式感令人難忘。”對於像中秋節、春節這樣的傳統節日，她也表示自己同樣着迷於其中藴含的豐富故事和深遠意義。

作為肩負促進中柬民心相通使命的柬埔寨王國新生代王室成員，珍娜公主在中國多個平台開設了個人賬號。她不僅會分享自己在中國的所見所聞，展示中國傳統文化魅力，同時還主動推介柬埔寨旅遊資源，通過視頻展現柬埔寨仙女舞、祈福舞、高棉古典舞等本國傳統藝術瑰寶，讓中國網友得以近距離感受柬埔寨文化的獨特風采。這也讓她贏得了眾多中國網友的點贊好評。     

採訪尾聲，珍娜公主告訴《環球時報》記者：“我想對中國的朋友們説一聲‘謝謝’，我在中國收穫了無盡的温暖與鼓勵，我會一直記得我們之間的情誼，也希望未來能有更多的機會，能來中國交流。”最後，她用中文許下對兩國情誼的祝願：“柬中友誼，長長久久！”