美媒:鑽石不再“永流傳”?
作者:杰西卡·卡尔,蒋礼译
美國彭博社8月11日文章,原題:鑽石不再“恆久遠” 2025年夏天,兩枚鑽戒引發了廣泛關注:一枚是葡萄牙足球明星C羅為未婚妻戴上的22克拉祖母綠形切割鑽石戒指,估價超過100萬美元;另一枚是電視劇《我變美的那夏天》中女主角貝利·康克林佩戴的小到幾乎看不見鑽石的戒指,售價不到300美元。你能相信這兩枚戒指未來的身價可能一樣嗎?這讓人難以接受,但在實驗室培育鑽石日漸普及的今天,鑽石的價值正在被重新定義。
經濟學家艾莉森·施拉格引用英國經濟學家亞當·斯密關於價值的經典論述稱:“沒有什麼比水更有用,但水幾乎買不到什麼東西;鑽石几乎沒什麼實用價值,但可以換來大量其他商品。”正是這種稀缺性,加上南非鑽石公司戴比爾斯高超的市場營銷話術“鑽石恆久遠,一顆永流傳”讓鑽石市場如它自身一般熠熠生輝。
然而,如今鑽石可以在實驗室裏輕鬆製造,鑽戒的光彩開始“黯淡”。施拉格説,不僅僅是鑽石,經濟中一切依賴稀缺性賦予價值的商品,如奢侈品手袋、音樂甚至貨幣,都面臨着價值被稀釋的挑戰。為什麼現在還有什麼東西真的“值錢”呢?在美國關税政策影響下,山寨貨和假貨問題日益嚴重。比如,知名運動品牌露露樂蒙6月對美國倉儲式會員超市巨頭開市客提起訴訟,指控其抄襲設計。假貨通常是帶有假冒品牌標識的商品,容易被起訴;而山寨貨不冒充真品,而是提供外觀類似但價格更低的替代品。
儘管如此,山寨貨並未削弱真正高端商品的需求。沃爾瑪銷售的“鉑金包”與奢侈品愛馬仕“柏金包”外觀極為相似,價格卻便宜許多,但許多人仍願意為真正的“柏金包”支付上萬美元,甚至排隊多年購買。施拉格認為,這不僅是因為“柏金包”很難買到,更因其法國工坊的手工製作保證了其供應鏈的獨一無二,這是正版打擊山寨的重要利器。
但戴比爾斯難以複製愛馬仕的策略。鑽石市場規模巨大,該公司需要保持鑽石的稀缺性,又要保證幾乎每個美國人的訂婚戒指上都有鑽石,這很難做到。
隨着實驗室培育鑽石的興起,鑽石市場正經歷一場奢侈品價值的生存危機。人工合成的鑽石與天然鑽石外觀極其相似,且具備相同的物理、化學特性,但價格卻遠低於天然鑽石。鑽石賴以生存的“稀缺”特質正在被技術突破,市場格局正在重塑。(作者傑西卡·卡爾,蔣禮譯)